Два старика тащат ребенка за руки и кричат: «Это мой сын». «Нет, это мой сын». Лучше отпустить, чем держать.
102. ВЕЛИКИЙ ПУТЬ НЕ ИМЕЕТ ВОРОТ
Один монах спросил Дзен Мастера Хианг Гока:
Что значит, Великий Путь не имеет ворот.
Хианг Гок ответил:
Спокойная, спокойная речь.
Монах спросил:
Что такое спокойная, спокойная речь?
Восток, Запад — десять миллионов миров. Юг, Север — один миллион земель.
КОММЕНТАРИЙ
Открыть рот уже ошибка: вам следует пользоваться ногами.
103. КИПАРИС В САДУ ДЖО ДЖУ
Один монах спросил Дзен Мастера Хианг Гока:
Что значили слова Джо Джу о кипарисе в саду?
Жить во рту тигра, падать в логово синего дракона, - ответил Мастер Хианг Гок.
КОММЕНТАРИЙ
Смотрите. Смотрите на кипарис в саду. Тогда поймете.
104. ЧТО ЗНАЧИТ «МУ» ДЖО ДЖУ?
Один монах спросил:
«Что значит «Му» Джо Джу?”
Хианг Гок ответил:
“Демон падает вниз. Будда убегает, трясясь от страха.”
1.
КОММЕНТАРИЙ
Вам следует посетить молочную ферму и внимательно послушать песню коровы.
105. ЗНАЧЕНИЕ СУХОГО ГОВНА НА ПАЛКЕ
Один Мастер спросил Дзен Мастера Хианг Гока:
Что значат слова Ун Муна «сухое говно на палке»?
Хианг Гок ответил:
Яркое солнце появляется в небе в полночь. Над небесами, под небесами нет равного.
КОММЕНТАРИЙ
Вам следует пойти на ферму и спросить у фермера: «Где тут сухое говно на палке»?
106. ЗНАЧЕНИЕ ТРЕХ ФУНТОВ ЛЬНА
Монах спросил Дзен Мастера Хианг Гока:
Что значит «Три фунта льна»?
Железная корова удивилась, убежала за западное небо и за гору Сумеру, затем в полночь пересекла большую реку, - ответил Дзен Мастер Хианг Гок.
КОММЕНТАРИЙ
Проснитесь. Вам следует видеть ясно, слышать ясно. Один фунт железа равен одному фунту хлопка.
107. ЦАРСТВО ПРОСВЕТЛЕНИЯ
Один монах спросил Дзен Мастера Хианг Гока:
Что есть ваше царство просветления?
Солнце встает, дворец Манджушри. Луна садится, дворец Кван Сеум Босаль, - ответил Дзен Мастер Хианг Гок.
КОММЕНТАРИЙ
Утром солнце встает на Востоке. Вечером солнце садится на Западе.
108. ЧТО ТАКОЕ ВАША ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ?
Когда один монах спросил у Дзен Мастера Хианг Гока: «Что такое ваша повседневная жизнь»? Тот ответил: «Разрушь пещеру синего дракона железным молотом. Преврати льва с золотой гривой в собаку».
КОММЕНТАРИЙ
Когда вы устали, спите. Когда вы голодны, ешьте. Когда встречаете кого-нибудь, просто спросите: «Как вы сегодня поживаете»?
109. ЛИЦО ОГНЯ В СКАЛАХ
Когда некто спросил у Дзен Мастера Хианг Гока: «Что есть Будда»? Он ответил: «Лицо огня в скалах».
КОММЕНТАРИЙ
Поезд едет по рельсам. Автобус едет по шоссе.
110. ЛИЦО СКАЛ В ОГНЕ.