Крупный план на решетке радиатора. Смена кадра. В открытом багажнике пикапа лежит бензопила. Трясется и едва заметно подпрыгивает на выгоревшем куске брезента. Смена кадра – дальний план. Небесно-голубой пикап гонит во весь опор прямо на камеру. Смена кадра. Гам, скрежет, визг резины. Гравий скачет прочь из-под колес, капот застывает в дюйме от шлагбаума. Облако пыли накрывает машину. Водитель не торопясь крутит ручку. Медленно ползет вниз боковое стекло. Датчик сканирует роговицу глаза. Короткий звонок, часы информируют водителя о списании средств. Рука на руле, нога на педали. Шлагбаум ползет вверх, машина резко срывается с места и первые ярда два петляет задом, а привязанная к фаркопу цепь со звоном вытягивается струной и вибрирует от напряжения. Камера плавно поднимается, старенький «Форд» тащит за собой на цепи огромное бревно. Светлый след от древесины складывается в буквы, которые меняют цвет на яично-желтый и выходят на первый план.
Фоном играет Фореджинер – «Это всё как впервые, это всё как в самый первый раз». След пыли ползет за машиной уже на другой стороне реки. Камера уходит на сверхдальний план – лесной массив и горы ласкают взор и тянутся до самого горизонта.
– Так, это конечно прекрасно, но нам нужно другое. – Палец коснулся виртуальной проекции пульта.
Новости – мимо, спорт – в ту же печь, остановился на мире дикой природы. Сделал погромче, закурил. Диктор рассказывал о слонах, а он не может выкинуть из головы сраную бензопилу.
– Хороший канал, – жадно затянулся и пустил дым носом.
Милые мастодонты плещутся в реке – поливают друг дружке спины. А на его глазах слезы. Одна сползла вниз по щеке и увязла в щетине. Он глубоко и спешно задышал, стирая соленую влагу со скул.
– Да, что с тобой творится? – Резко спрыгнув с кровати, он подошел к столу и завис, засмотревшись на дорогу. Уголек добрался до фильтра. Бросил окурок в стакан из-под кофе. – Долбаные слоны!
Выключил телевизор, выкурил еще три, тасуя мысли, принял душ. Долго стоял под водяным потоком. Его немного трясло. Перед выходом отхлебнул из бутылки, стало легче. Сверился с часами, почистил зубы и пошел за ключами от второго номера.
Глава 6 Последний танец с Джуд
Эндрю опоздал минут на десять. Она уже переоделась и ждала за столиком у двери, на обитом кожзамом диванчике. Заметила его еще на подходе, поправила волосы и выскочила навстречу.
Джинсы высокой посадки, белые кроссовки и куртка на манер клубной. Рукава стянуты к локтям, кудряшки подпрыгивают в такт шагу.
– «Ключик от моего сердца?» – потрясла ключом на уровне глаз и улыбнулась. – А ты молодец!
– Спасибо, – он протянул ладонь.
– Зачем он тебе?
– Да брось! – он, смутившись, улыбнулся в ответ, провел ладонью по щетине.
– Да-да. В Дрейгсберге мы дверей не закрываем.
– Даже когда вы в доме вдвоем?
– Бывает и такое, – она улыбнулась, вложила ключ в руку.
– Куда хочешь?
– Ну, тут только два заведения, и в приличном мы уже были.
– Тогда туда, где музыка и пиво?
– Тогда через дорогу.
Кажется, пришли в номер, она пошла в душ. Он заснул, она разбудила. А потом ночь. Стук колес на дороге, ее запах и вкус.
Лежал на смятых простынях, как боксер на настиле. Дыхание сбилось, сердце колотилось – бежало вперед привычного ритма.
Казалось, закрыл глаза и уже утро. Солнце светило прямо в лицо, за прикрытыми веками всё ало. Какой-то шум в ванной, вроде фен. Он приподнялся на локтях, спину тянуло. Шум стих. Звук сливного бачка и следом она. Впорхнула, как кленовый лист в конце октября.
– Привет-привет, мой сладкий октябрь.
– И тебе привет, соня!
– «Соня»? Ты на часы смотрела? – потирая опухшие веки.
– Да, восемь утра. Это поздно для жаворонков.
– Иисус, помоги мне.
– Ой, перестань! – отмахнулась она и забралась на кровать, – вставай ворчун, – не унималась она, тыкая его пальцами в бок. Он катался по кровати, стремясь уйти от острых ноготков, а устав от игры не выдержал, резко отстранился.
– Так, всё! Завязывай.
Она плавно соскользнула с кровати.
– Ну, чем хочешь заняться, мистер ворчун?
– Хочу умереть.
– Да ладно тебе, я серьезно.
– Воды бы для начала.
– А потом? – она прикусила кончик пальца.
– Потом залью кофе под веки и поеду работать.
– Перестань! Успеешь еще.
– Нет, не могу, – он выдержал ее взгляд, – я серьезно.
– Мне вообще-то тоже есть чем заняться, – она уперла руки в бедра, отошла к столу. Острые ноготки коснулись стола. – Я вообще-то не планирую всю жить работать официанткой.
– А чем ты хочешь заниматься?
– Буду брокером.
– То есть… – он с трудом сел на краю, натянул носок на правую ногу. Голову кружило, но уже не как вчера.