«Цигун и жизнь» («Цигун и спорт»)-01 (1995)

20 апреля Чжан, хотя давно и не притрагивался к пище, испытал давно забытое ощущение самой наполненности желудка. Начиная с этого дня, я стал усиливать воздействие на пациента, одновременно разъясняя ему самому и его близким все явления и процессы, возникающие в связи с «воздержанием от пищи». 26 апреля, на седьмой день с начала лечения, Чжан почувствовал себя очень плохо. Его стошнило сгустками крови с отвратительным запахом, а испражнения представляли собой вязкую пенистую массу. После этого Чжан почувствовал облегчение, а через несколько дней у него поднялось настроение, лицо порозовело. 30 апреля в полдень мой пациент ощутил голод и съел чашку жидкой рисовой каши и два яблока. С тех пор он стал есть с аппетитом. Самое удивительное было то, что, несмотря на 10-дневное «воздержание от пищи», когда больной потреблял только соленую воду и немного фруктового сока, его психологическое состояние неизменно улучшалось. Обследование, сделанное 4 мая, выявило, что все показатели нормализовались. Чжан просто не мог поверить в это. В результате проведенной 14 мая в больнице г. Вэньчжоу эндоскопии желудка врачи констатировали излечение от раковой опухоли. Честно говоря, такой исход лечения был настоящим чудом не только для больного, но и для меня самого. Я и представить себе не мог, что с помощью «воздержания от пищи» удастся вылечить больного с таким серьезным диагнозом!

Перевод С.Сергеева

Лечение облысения с помощью прочесывания пальцами

Бао Юйгуй

Недавно у маленькой Пинпин, ученицы начальной школы, случилось несчастье: в районе точки юйчжэнь на голове стали выпадать волосы. Каждый раз, причесываясь, она обнаруживала, что выпадение происходит все активнее И активнее. Уже через несколько дней образовалась плешь диаметром 3 см. Пинпин решила прибегнуть к помощи цигун-терапии и попробовать методику прочесывания волос пальцами. Процедура выглядит следующим образом. Надо избавиться от волнения, физически и психологически успокоиться и расслабиться. Затем, используя пальцы обеих рук в качестве зубьев расчески, легко прочесать волосы ото лба назад до конца волосяного покрова. В зоне облысения движение должно быть более интенсивным. Процедуру надо проводить три раза — утром, днем и вечером по 5 минут. Кроме того, Пинпин старалась хорошо питаться: стала есть все, что раньше не любила, включая фрукты, перестала нарушать режим питания. Через десять дней после начала лечения плешь покрылась мягкой волосяной порослью, которая продолжала довольно быстро расти. В настоящее время волосы полностью отросли и перестали выпадать.

Перевод С.Сергеева

АУРА "ЦИГУН И СПОРТ"

КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ГУМАНОЛОГИИ