— За ним! Плюньте на детей, схватите мальчишку! — прокричал где-то за спиной — пугающе близко! — Циркач.
Антон побежал быстрее, чувствуя, как в правом боку зарождается боль. Он не знал, сколько еще выдержит, но полагал, что не больше пяти минут. И если у бегущих следом сил чуть больше… тогда он попался.
Он свернул в один проулок, пробежал по нему, перепрыгивая через кучи мусора и пустые картонные коробки, повернул в другой, затем еще один. Преследователи топали за ним, тяжело дыша, но, похоже, все еще полные сил. Антон бросил быстрый взгляд через плечо и едва не вскрикнул от страха. Они были всего в каких-то пяти метрах от него, двое мужчин в темных дорогих пиджаках, полы которых развевались за их спинами, словно крылья ночных птиц. Антон ускорился, молясь только о том, чтобы не поскользнуться и не споткнуться. Встать он уже не успеет.
— Инн эдан! — раздался позади него крик Циркача, и Антон почувствовал, как его ноги помимо воли замедляют движение.
Антон, едва передвигая ставшими ватными ногами, с ужасом обернулся, ожидая увидеть летевших на него охранников, но, как оказалось, они даже чуть отстали: теперь их разделяло метров пятнадцать заваленного хламом переулка. Впрочем, не это было самым плохим. Гораздо хуже, что в самом начале переулка, вскинув над головой руки, стоял человек во фраке и цилиндре.
— Иди ко мне, малыш! — крикнул он. — ИНН ЭДАН!
Антон почувствовал, что его ноги слабеют, он споткнулся, раз, другой, третий.
— ЭДАН! ИНН ЭДАН! — еще громче крикнул маг.
"Я что, пойду к нему сам?" — с ужасом подумал Антон.
Маг мрачно смотрел на мальчишку. Глаза Циркача горели неприкрытой злостью, тонкое лицо больше не казалось добродушным — впрочем, оно никогда и не было таким.
— Хорошо, малыш… Тогда мы поступим проще, — сказал он.
Циркач поднял белую руку и указал на Антона, бегущего прочь из последних сил.
— Кин анрой. Аззш!
Антон вскрикнул и упал на колени. Боль скрутила его с новой силой. Не прошло и секунды, как рядом с ним оказались оба тяжело дышащих охранника: они тотчас подхватили его подмышки и поставили на ноги. Впрочем, Антон этого не осознавал — он чувствовал только боль, выворачивающую суставы.
— Бгарх анрой. Эззг! Инн анрой. Ризз! — выкрикивал Циркач.
Антон закричал. Ему казалось, что его поджаривают живьем, но, вот странное дело, охранники почему-то отпустили его. Они дрожали так, словно через их тела пропускали высоковольтный ток.
— Что за…? — удивленно прохрипел один из них, падая на колени рядом с мальчиком.
А Циркач, не обращая ни на что внимания, крикнул последние слова заклинания:
— Рамм Гарр!
Дома вокруг Антона закружились в хороводе, солнце вспыхнуло огнем, ослепляя.
Мальчик закрыл глаза, понимая, что это конец.
А когда открыл их, то подумал, что оказался в другом мире.
Прежде всего, запах.
Даже не так.
ЗАПАХ
Он ударил по обонянию Антона с такой силой, что мальчик чуть не потерял сознание. Казалось, что вонь переулка усилилась раз в сто, если не в тысячу: амбре просто сбивало с ног своей интенсивностью и насыщенностью. Антон помотал головой, пытаясь отогнать прочь одуряющее облако ароматов и только тут сообразил что все вокруг него словно бы выросло в размере, стало огромным. Он с испугом огляделся, не понимая, что случилось.
Двухэтажные дома как будто бы вытянулись вверх, устремляясь к небу. Окна казались гигантскими, предназначенными для каких-то великанов, не иначе. Картонная коробка рядом с мальчиком выросла в размерах раз в десять: он вполне мог бы ходить по ней не нагибаясь, как в квартире. При этом все вокруг выглядело немного не таким, словно бы на глаза кто-то накинул серую пелену, уменьшавшую яркость и контрастность окружающего мира. Все это было так странно и непривычно, он словно попал в Лилипутию, причем попал в какой-то неясный день, хоть солнце — он это видел — сияло в небе, на котором почти не было облаков.
— Вот же незадача.
Голос Циркача прозвучал так отчетливо, что Антон подпрыгнул на месте, ожидая увидеть мага прямо рядом с собой.
Но нет, тот стоял все там же, в начале переулка и с любопытством смотрел на Антона.
— Хотел бы я знать, как у тебя это получилось, малыш. Ты где-то взял мой эликсир? — спросил Циркач не повышая тона, но Антон, несмотря на то, что между ними было не менее двадцати метров, прекрасно его расслышал.
Циркач улыбнулся.
— Я знаю, что ты прекрасно меня слышишь. Жалко, ответить не можешь. И с этими двумя балбесами неудачно получилось…