Читаем Цветы для Элджернона полностью

Я стараюсь каждый день немного читать в основном короткие рассказы и часто приходица перечитывать потому что я не понял. Писать совсем трудно. Надо постоянно лезть в словарь а от этого устаешь.

Вот что я сабразил буду использовать только короткие слова вместо длинных и трудных. Экономия времени. На улице похолодало но я все равно кладу цветы на могилу Элджернона. Миссис Муни считает это глупостью класть цветы на могилу мыши но я ей обяснил што Элджернон был необычным мышом.

9 Ноября

Снова воскресенье. Мне нечем себя занять так как теливизор сломался и я забываю его пачинить. Кажеца я потерял чек из колледжа за этот месяц. Не магу вспомнить.

У меня жуткие головные боли и асперин не помогает. Миссис Муни поверила в то что я больной и очень меня жалеет. Она замечательно ухаживает за больными. В квартире так холодно что я хожу в двух свитерах.

Женщина в доме напротив стала опускать желюзи и я теперь ничего не вижу. Такая невезуха.

10 Ноября

Миссис Муни вызвала ко мне доктора. Она решила што у меня совсем поехала крыша. Я сказал ему что со мной все в порядке просто иногда я забываю разные вещи. Он спросил есть ли у меня друзья или родные на што я ответил отрицательно. Я сказал что у меня был друг Элджернон белый мыш мы с ним бегали наперегонки. Он посмотрел на меня както странно наверно подумал что я тронулся рассудком.

Я был гением напомнил я ему и он в ответ улыбнулся. Он разгаваривал со мной как с малым ребенком и подмигивал хозяйке. Я рассвирепел он же надо мной издевался кароче я выставил его и запер дверь на ключ.

Кажеца я знаю почему мне так не везет. Я потерял свою кроличью лапку и подкову. Надо поскорей раздобыть новую лапку.

11 Ноября

Севодня ко мне пришел доктор Штраус вместе с Алисой но я их не впустил. Не желаю никаво видеть. Оставьте меня в покое. Позже миссис Муни принесла мне еду она сказала што они оплатили щет за квартиру и оставили ей деньги на еду и всякое такое. Я сказал што мне не нужны их деньги. А она если вы не будете платить за квартиру мне придеца выставить вас на улицу. Она пасаветовала мне найти работу вместо того штобы бездельничать.

Я не знаю никакой другой работы кроме пикарни. Но туда я не хочу возвращаца они уже видели меня умного а щас станут надо мной смеяца. Но как еще можно раздобыть деньги. Я хочу сам платить за себя. Я сильный я буду трудица. А если не смогу себя содержать то отправлюсь в Уоррен. Не нужна мне ваша милостыня.

15 Ноября

Я прасматривал свои старые отчеты и страное дело я не могу их прочитать. Разбираю атдельные слова но их смысл мне непонятен. А ведь это я написал. Я купил несколько книжечек в аптеке и никак не магу их адалеть. Кроме тех што с картинками красивых девушек. Они вызывают у меня странные желания. Это нехорошо. Больше не буду их покупать. В одной из этих книжечек я прачел про волшебный парашок который делает тебя сильным и умным. Надо будет папробывать.

16 Ноябр

Снова приходила Алиса но я ее не пустил уходи гаварю я не желаю тибя видеть. Она плакала и плакала но я все равно ее не пустил не хочу штобы она надо мной смеялась. Я ей сказал што болше я ее не люблю и не хочу быть умным. Это неправда. Я папрежнему ее люблю и хачу быть умным но мне пришлось это сказать штобы она ушла. Миссис Муни сказала што Алиса аставила денги для меня и за квартиру. Не хачу я их брать. Мне надо устроица на работу.

Пжалста… пжалста… не дай мне забыть как люди читают и пишут.

18 Ноябр

Мистер Доннер был со мной очень люббезен когда я пришел и папрасил прежнюю работу в пикарне. Сначала он был подо зрительный но кагда я ему все рассказал он апечалился палажил руку мне на плечо и сказал Чарли а ты сильный малый.

На меня все смотрели когда я спустился вниз и стал мыть пол в туалете как когдато. Я себе сказал если они станут над тобой потешаца не переживай они же не такие умные как тебе когдато казалось. И вабще они твои друзя а если они над тобой смеюца то потому што ты им нравишся.

Один из новеньких Мейер Клаус со мной плохо обошелся. Он подошел ко мне когда я набивал мешок мукой. Чарли гаварят што ты такой смышленый настоящий вундер кинд. Нука скажи что-нибудь умное. Я растроился патамушто он явно надо мной подшучивал. Я прадалжал работать. Тогда он вцепился мне в руку и заорал слушай когда с тобой гаврят если не хочешь штобы я тебе сломал руку. Он вывернул ее и я чуть не закричал. Он дергал ее сильно-сильно и смеялся. Я не знал што мне делать. Мне было страшно но я старался не плакать и тут мне захотелось в туалет. Срочно. Так скрутило кишки вот-вот разорвутся надо бежать иначе случица непоп правимое.

Я стал его просить атпустить меня в туалет а он прадалжал смеяца. Я заплакал. Пустите меня. Пустите меня. Я всетаки наделал в штаны. Запах жудкий. Только тогда он меня отпустил он скривился а потом кажеца испугался. Он сказал Чарли я не хотел ничего такова.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Уроки дыхания
Уроки дыхания

За роман «Уроки дыхания» Энн Тайлер получила Пулитцеровскую премию.Мэгги порывиста и непосредственна, Айра обстоятелен и нетороплив. Мэгги совершает глупости. За Айрой такого греха не водится. Они женаты двадцать восемь лет. Их жизнь обычна, спокойна и… скучна. В один невеселый день они отправляются в автомобильное путешествие – на похороны старого друга. Но внезапно Мэгги слышит по радио, как в прямом эфире ее бывшая невестка объявляет, что снова собирается замуж. И поездка на похороны оборачивается экспедицией по спасению брака сына. Трогательная, ироничная, смешная и горькая хроника одного дня из жизни Мэгги и Айры – это глубокое погружение в самую суть семейных отношений, комедия, скрещенная с высокой драмой. «Уроки дыхания» – негромкий шедевр одной из лучших современных писательниц.

Энн Тайлер

Проза / Классическая проза ХX века / Проза прочее
Место
Место

В настоящем издании представлен роман Фридриха Горенштейна «Место» – произведение, величайшее по масштабу и силе таланта, но долгое время незаслуженно остававшееся без читательского внимания, как, впрочем, и другие повести и романы Горенштейна. Писатель и киносценарист («Солярис», «Раба любви»), чье творчество без преувеличения можно назвать одним из вершинных явлений в прозе ХХ века, Горенштейн эмигрировал в 1980 году из СССР, будучи автором одной-единственной публикации – рассказа «Дом с башенкой». При этом его друзья, такие как Андрей Тарковский, Андрей Кончаловский, Юрий Трифонов, Василий Аксенов, Фазиль Искандер, Лазарь Лазарев, Борис Хазанов и Бенедикт Сарнов, были убеждены в гениальности писателя, о чем упоминал, в частности, Андрей Тарковский в своем дневнике.Современного искушенного читателя не удивишь волнующими поворотами сюжета и драматичностью описываемых событий (хотя и это в романе есть), но предлагаемый Горенштейном сплав быта, идеологии и психологии, советская история в ее социальном и метафизическом аспектах, сокровенные переживания героя в сочетании с ужасами народной стихии и мудрыми размышлениями о природе человека позволяют отнести «Место» к лучшим романам русской литературы. Герой Горенштейна, молодой человек пятидесятых годов Гоша Цвибышев, во многом близок героям Достоевского – «подпольному человеку», Аркадию Долгорукому из «Подростка», Раскольникову… Мечтающий о достойной жизни, но не имеющий даже койко-места в общежитии, Цвибышев пытается самоутверждаться и бунтовать – и, кажется, после ХХ съезда и реабилитации погибшего отца такая возможность для него открывается…

Александр Геннадьевич Науменко , Леонид Александрович Машинский , Майя Петровна Никулина , Фридрих Горенштейн , Фридрих Наумович Горенштейн

Классическая проза ХX века / Самиздат, сетевая литература / Современная проза / Саморазвитие / личностный рост / Проза