Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Карел Стрёйкен: Все это было странно, и, я думаю, мы часто оставались там на всю ночь, потому что мы работали без перерыва. Люди, работающие каждый день, были изнурены. Я уверен, что у меня были даже галлюцинации от усталости! (Смеется.)

Был один парень, гулявший с красивой деревянной коробкой – она была произведением искусства, полна контактных линз разного цвета. Он подходил к разным актерам и раздавал их.

Бренда Э. Рид: Мне нравилось сниматься в сценах в Черном Вигваме, работая с Дэвидом Линчем. У нас с Хизер [Грэм] были одинаковые кровоподтеки на груди. Когда гримеры окрасили платье красной жидкостью, а Дэвид вносил последние штрихи, я сказала: «Дэвид, дай мне больше реплик!», И он пошутил тогда: «Ты и так много болтаешь для покойницы!»

Рэй Уайз: Ну, я был очень удивлен, что меня позвали на съемки последней серии. (Смеется.) Думаю, это было неожиданностью для многих людей из актерского состава. Я помню, как странно и непривычно было надевать белые линзы на глаза, но я понимал, что мой персонаж умер, и я буду играть некого духа, который раньше был Лилан-дом Палмером. Потом выяснилось, что теперь я нахожусь в Красной комнате. Это место стала гораздо понятнее для меня, когда мы снимали приквел (предшествующие сериалу события) [фильм «Твин Пикс: Огонь, иди со мной»], уже после того, как сериал закончил трансляцию в эфире. Тогда Красная комната стала более ясной локацией для меня. Но последний эпизод был немного странноват.

Филип Сигал: Я отреагировал смехом, думая, что нас разыгрывают [Эй-Би-Си]. Он насмехался над нами. Он издевался над умами телезрителей, но это было так занятно. Часть меня считала, что это гениальной, блестящей идеей, потому что она нарушала правила и была настолько авангардной, но другая чувствовала себя преданной.

Джулс Хаймовиц (бывший президент и исполнительный директор Spelling Entertainment): Я думал, что Дэвид отлучился и сделал то же самое в «Даллас» (американская мыльная опера 1998–1991) – кто-то там умер, но вся серия была сном, который растягивался до мистического финала. (Смеется.) Дэвид не хотел заканчивать съемки сериала. Мне нужно вернуться назад и пересмотреть его еще раз, произведет ли финал тот же эффект двадцать три года спустя.

Кеннет Уэлш: Я думаю, финал был фантастическим. Я не видел ничего интересного со времен «Заключенного» Пэта Макгухана. Концовка была действительно необычной, например, когда БОБ забирает из меня огонь и отправляет в ад. Удивительно, что Дэвид это придумал. Это настоящее искусство, черт его побери!

Душераздирающая последовательность кадров изображает схватку агента Купера с Уиндомом Эрлом в Черном Вигвам, когда его видения Кэролайн и Энни достигают высшей точки, появляется Убийца БОБ. После того, как БОБ, в наказание за гордыню, по-видимому, уничтожает душу Эрла, злобный двойник Купера преследует его через лабиринт красных комнат.

На последних минутах серии Купер просыпается в своем номере в отеле «Грейт Нозерн». Уставившись в зеркало в ванной, он разбивает лбом стекло, а Убийца БОБ злобно ухмыляется в его отражении. Появляются финальные титры, когда окровавленный Купер начинает хихикать, как сумасшедший, неустанно повторяя вопрос: «Как Энни?».

Харли Пейтон: Я помню, как я пришел на работу и сразу сказал Марку: «Слушай, я знаю, как это должно закончиться. Должно быть так: Купер выбирается из Вигвама…» Марк перебивает и завершает предложение за меня: «Купер смотрит в зеркало и видит БОБа». И мы сказали одновременно: «Да, так и будет». То есть, я приложил руку к этой гениальной концовке. Может быть, это мой единственный вклад в сценарий последней серии. (Смеется.) Хотя ни для кого эта сцена не ощущалась концом сериала.

Только в конце второго сезона мы начали подумывать о создании третьего, когда стало понятно, что Марк и Дэвид готовы усердно работать над сценарием, и показать продолжение на Эй-Би-Си. Но я не помню, каков был план. БОБ скалился в отражении, и вы осознавали, что случилось – двойник сбежал, а Купер остался заперт в Черном Вигваме. Мы придумывали эти сцены на месте, но я никогда не выходил за рамки. Я помню, что у них был точный план, что снимать дальше.