Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

В 18-й серии дебютировал в проекте и Дэвид Духовны в качестве агента Д́́иса Брайсона из Управления по борьбе с наркотиками, транссексуала, отныне известного как «Дэн́з». В течение трех серий агент Брайсон становится главным союзником Купера во время его отстранения от работы в ФБР. Спустя два года после съемок в «Твин Пикс» Духовны пригласили на роль специального агента Фокса Малдера в популярном научно-фантастическом сериале «Секретные материалы», который часто называли прямым потомком «Твин Пикс».

Марк Фрост: Я решил ввести персонажа с проблемами половой идентификации. Мне казалось, что это было бы интересной темой, которая до этого особо не затрагивалась, тем более, на телевидении. И я подумал, что забавно будет понаблюдать за поставленным в тупик Купером, встретившим своего бывшего напарника, который теперь предпочитает быть женщиной.

Это создало великолепную комичную ситуацию для Кайла. А Дэвид отлично показал себя. Он только что вы-пустился из Йеля, увлекшись театром, и эта роль была одним из первых его появлений на большом экране. Он действовал совершенно раскованно, просто погружаясь в момент целиком. Его игра была изящной и забавной одновременно.

Кайл Маклахлен: Дэвид комфортно чувствовал себя в своем наряде и смотрелся гармонично, нисколько не смущаясь. Он обладал отличным чувством юмора и держался молодцом, предоставив Куперу возможность показать свой уровень терпимости к таким людям. Его вид не вызывал осуждения, что было достаточно необычно. Дэвид был неотразим, он преодолел все препятствия одним махом.

Роберт Энджелс: Идея была вроде: «Нам нужен еще один агент ФБР, как бы сделать так, чтобы он отличался от остальных?» (Смеется.) Духовны вообще не напрягался по этому поводу. Он отправлялся наносить макияж и приходил на съемочную площадку. И не пытался сделать из этого какой-то фарс. Из него вышла симпатичная барышня (смеется) тоже по счастливой случайности. Работая над персонажем, сценаристы старались описать их как можно ближе к оригиналу.

Харли Пейтон: Создавать этого персонажа было очень легко, потому что мы разрабатывали его как можно естественнее, не пытаясь выставить его дурачком или эпатажным героем. И то, как Духовны его сыграл, выглядело, черт возьми, как Гэри Купер (американский голливудский актер) в юбке. Это была просто бомба, мне очень понравилось.

Дуэйн Данэм: Я часто размышляю о Дэвиде и его подходе к делу. Не могу сказать, что я когда-либо еще работал с актером с таким желанием играть, такой профессиональной подготовкой, такой решимостью по отношению к роли. Он долго не раздумывал. Дэвид играл без лишних кривляний, будто он и не носил женский костюм, а просто занимался своими делами. Это сработало, и было честью работать с ним. Я навсегда запомнил его хитрую улыбку.

Аннет МакКарти: Дэвид Духовны в юбке – это самый шикарный эпизод за все время. Я благодарю Бога, что мы снимались в одной и той же серии. И кстати, женщина из него вышла весьма привлекательная, не находите? Он был такой обаяшкой! Большинство мужчин, переодетых в женщин, выглядят нелепо, но он был не так плох! (смеется)

Калеб Дешанель: До этого я не был особо с ним знаком, но с его стороны было очень смело согласиться на эту роль. Идея была замечательной, как взгляд в будущее, когда общество стало куда более терпимым к самым различным проявлениям человеческой сущности. Он играет так, что фактически ничем не отличается от обычного агента ФБР, можете себе представить?

Майкл Хорс: Я обожаю Дэвида! Умнее парня я не встречал. Было так забавно наблюдать, когда он появился в образе трансвестита, а некоторые ребята из съемочной группы были скованны. Я сказал: «Да ладно вам! Он всего лишь играет роль!» И сфотографировался с ним, переодетым в женщину. А потом я снимался в одной из серий «Секретных материалов». И там, пока мне наносили грим, похвастался: «Кстати, я встречался с сестрой Дэвида». Я показал им ту фотографию, и они потеряли дар речи. (Смеется.) А после пришел Дэвид и, когда ему показали снимок и спросили насчет сестры, сказал: «Вот, дурачье, это же я!»

Шоу Люси, Энди и Дика