Уже когда Агния лежала в постели и почти уснула, раздался осторожный стук в двери. Агния испуганно затаилась под одеялом, но Каппельмер смело подошла к двери, как будто ждала этого стука, и открыла, загораживая вход. Агния не видела посетителя, но узнала голос, который всегда была рада слышать.
– Нэлесса Каппельмер, – сказал Мёрк, – девочка не поела, возьмите молоко и булочку для неё, может хотя бы перед сном, она перекусит.
– Хорошо, но вначале я бы все-таки хотела поговорить с вами, – ответила Каппельмер, делая шаг вперед и закрывая дверь за собой.
Агния вылезла из кровати и на цыпочках подошла к двери, приложила к ней ухо, надеясь хоть что-то услышать. Голоса раздавались глухо, но всё же многое можно было разобрать в разговоре.
– Гуалтер Мёрк, – начала Каппельмер, – зачем вы приручаете к себе девочку?
– Что я делаю? – удивился Мёрк. – Вы сошли с ума?
– Я не сошла с ума и вижу, как вы постепенно привязываете её к себе, очаровываете. Нет, конечно, же, я уверена, что у вас и мысли не возникает соблазнить ребенка, но вы….
– Ну хоть на том спасибо, – насмешливо произнес Мёрк.
– Зачем вам это надо – любовь и привязанность этого ребенка? Думаете, что это поможет вам впоследствии жениться на ней?
– Вы несете вздор! Все ваши домыслы – чушь несусветная! – разозлился Мерк. – Девочка добрая, отзывчивая, совершенно неискушенная. И мне страшно думать, что будет с ней дальше в нашем мире.
– Вот именно отзывчивая и неискушенная, нэсс Мёрк! А я обязана блюсти честь Агнии. Но подозреваю, что с вашей помощью она….
– Довольно! – рявкнул Мёрк на весь коридор так, что Агния отскочила от двери, но потом опять прильнула ухом к ней, так как Мёрк сбавил тон и продолжил уже намного тише: – Всё, что нарисовало ваше извращенное воображение, это бред больной головы! И я не хочу это дальше обсуждать. Запомните, нэлесса Каппельмер, эта девочка мне стала дорога, и я не позволю с ней случиться ничему плохому, по крайней мере, приложу все свои усилия для этого. А вы своим поганым языком не смейте больше пачкать то, что вам никогда, видимо, не было ведомо. Если вы хотя бы раз озвучите мне или кому-либо ещё свою ахинею, я вас уничтожу. И не погнушаюсь убийством, если посчитаю нужным, или вы выведете меня до такой степени. Вы меня поняли?
– Д-д-да, – заикаясь, ответила Каппельмер.
– А теперь, пошла и покормила ребенка!
Агния быстро юркнула обратно в кровать, пока её не застали за неподобающим и стыдным занятием – подслушиванием под дверью.
Сквозь ресницы Агния видела, что Каппельмер прошла к столу и с грохотом поставила большую кружку с накрытой булочкой.
– Агния, вы не спите? – повернулась Каппельмер к кровати, на которой лежала Агния.
Девочка затаилась под одеялом и крепко зажмурилась, отвечать она не хотела, и даже смотреть на Каппельмер не могла. Это не женщина, это злобная карга!
– Ну как знаете, но если захотите есть, то вот, на столе молоко, – раздраженно сказала Каппельмер, напряженно размышляя о том, слышала ли девочка её разговор с Мёрком.
Агния не отзывалась, тихо сопела под одеялом и Каппельмер решила, что она все-таки уснула и, значит, не могла что-то услышать. Присев на колченогий стул, женщина какое-то время сидела, размышляя над разговором с Мёрком, его недвусмысленные предупреждения впечатлили её. Насколько она знала этого человека, такими обещаниями он не разбрасывается. Это перед девочкой он добрый и заботливый, но Каппельмер знала, что он способен легко воплотить в жизнь эти свои угрозы и не будет потом мучиться раскаяньем.
Наконец, тяжело вздохнув, она встала, сняла халат и улеглась в кровать.
Мёрк был в бешенстве. Эта старая злобная ведьма вывела его из себя! Да как она такое могла подумать! Он что, похож на совратителя детей?
Поняв, что идти в свою комнату ему не хочется, он в таком состоянии, что пожалуй, разнесет всё там. Поэтому спустился вниз и вышел на крыльцо. Прислонившись к перилам, на ступеньках сидел Бек, нёс службу. Увидев Мёрка, встал. Несмотря на то, что это место они хорошо знали и здесь, вроде бы всегда было безопасно, не стали рисковать – решили выставить дозор. Мёрк должен был сменить Бека через три часа и бдеть до утра. Но эта старая ведьма так его разозлила, что он понял – уснуть не удастся.
– Всё спокойно, Аннерс, я только что обошёл весь двор, везде заглянул, – сказал Бек, напряженно вглядываясь в Мёрка. – Что с тобой?
– Ничего, что могло бы помешать нам ехать дальше, – сквозь зубы процедил Мёрк, всё ещё пребывая в ярости.
– Хорошо, – кивнул Бек, – тогда иди, поспи, тебе следует отдохнуть, слишком много сил сегодня потратил.
– Не больше, чем ты, – возразил Мёрк,– иди-ка ты лучше спать. А я всё равно не усну, так что лучше вместо тебя здесь посижу.
– Ну ладно, – нехотя согласился Бек, – через три часа приду, сменю тебя.
– Можешь спать до утра, мне не привыкать бдеть без сна долгое время.
– Так и мне не привыкать, Аннерс, – усмехнулся Бек, – только вот зачем, если есть возможность отдохнуть хотя бы немного. Как там Иварс?