Читаем Твоя реальность — тебе решать полностью

Когда Ника впервые услышала эту мелодию (до всей этой дурацкой пандемии они с матерью успели съездить дважды на концерт Флориана, когда тот приезжал в Питер), расплакалась, а потом вдруг осознала, что «Страсть» — чисто мужская мелодия, и за роялем видится только мужчина. Но неугомонная, растревоженная душа не желала мириться с этим осознанием, и по возвращении домой Ника нашла ноты в интернете и смогла подобрать мелодию. Пальцы скакали по клавишам с такой скоростью, что в глазах рябило, однако Нику это не сломило, и она не сдалась. Девочка играла и играла, играла, упиваясь музыкой. Всего 2 минуты длилась композиция, но зато какая композиция! Но тогда… тогда чего-то не хватало, и Ника не понимала, чего именно, но сейчас… сейчас поняла и играла так, что душу охватывал трепет, а за спиной, казалось, вырастали крылья. Невероятные ощущения!

Вероника сыграла 4 или 5 раз подряд, когда вдруг услышала за своей спиной:

— Что это такое?

Девочка вздрогнула и обернулась. Амалия Станиславовна стояла в двух шагах от нее (и когда успела вернуться?) и смотрела на юную пианистку широко распахнутыми глазами, словно впервые видела.

Ника поджала губы и промолчала, а потом вновь стала играть Шуберта, но учитель стремительно подошла и взяла за локоть: пальцы задели несколько лишних клавиш, и мелодия размазалась, больно ударив по слуху.

— Что это за мелодия? Что это? Откуда? — спросила педагог, и в ее голосе ребенок услышал нервные нотки.

Ника, опустив голову, скривилась, и Амалия Станиславовна, казалось, перевела дух и пояснила:

— Да я же не ругаю тебя! Мне просто интересно! Это… это… так невероятно!

Девочка вскинула глаза. Молодая учитель музыки смотрела с таким восторгом, с таким азартом, что Вероника даже удивилась.

— Это Флориан Кристл, немецкий композитор, а композиция называется… — но вымолвить название почему-то было неловко.

Педагог смотрела с любопытством и отступать не собиралась.

— «Leidenschaft»… в переводе с немецкого… «Страсть», — кое-как проговорила Ника.

У женщины округлились глаза, и она, кивнув, многозначительно выдохнула:

— О!

— Но…

— Боже, да не оправдывайся ты! Это же… Это же… Господи, это так… даже слов подобрать не могу!

Ника оживилась:

— То есть вам нравится?

— Да не то слово! Это же… невероятно, чудесно! Волшебно!

— Там во второй части играет струнный квинтет.

— Да? А нет оригинальной версии?

— Есть! — и ребенок, достав телефон, быстро нашел оригинальную композицию.

Амалия Станиславовна слушала, не отрывая глаз от клавиш рояля, словно пыталась увидеть исполнение на инструменте. Вероника сжалилась.

— Есть видео. Хотите посмотреть?

Учитель хотела, а потом смотрела и даже не моргала. Когда композиция закончилась, Амалия Станиславовна с какой-то тоской наблюдала за тем, как Ника убирает телефон.

— Понравилось? — тихо поинтересовалась девочка.

— Да, — рассеянно ответила та, — он очень красивый. Удивительный…

Ника улыбнулась:

— Кто красивый: Флориан или мелодия?

— Флориан… В смысле, мелодия и композитор. Очень… завораживает, да? — промолвила учитель.

— Завораживает. Точно. Ему тридцать два, — как бы между прочим сказала девочка.

— Завораживает… Что ты сказала?

— Ну вы сказали, что Флориан красивый, вот я и говорю, что ему тридцать два в августе будет.

— О, Господи! А это-то здесь причем? — усмехнулась Амалия Станиславовна.

— Ну вы… мне показалось, что вам композитор понравился больше.

— Вот бы вживую увидеть! — на какой-то своей волне отвечала учитель.

— Ага, как же! Все концерты отменили! И его, и корейского композитора Син Джи Хо, прям злость берет.

— А… ну да… пандемия… — обреченно проговорила Амалия Станиславовна.

Она подошла к роялю и, не садясь, сыграла несколько аккордов из полюбившейся композиции. Вероника даже опешила.

— Вы… вы два раза только прослушали! — воскликнула она.

— Не два… Я слышала, как ты играешь. Невероятная мелодия, — ответила Амалия Станиславовна. — Но пока я не всё запомнила. В голове играет только кульминация.

— Всё равно круто!

— Да… наверное… — учитель посмотрела еще раз на клавиши, а потом перевела глаза на ученицу. — А ты не хочешь ее сыграть на концерте?

У Ники даже дыхание перехватило.

— Что? — только и смогла вымолвить она.

— Сыграть эту «Страсть» не хочешь?

— А можно?

— А почему нет?

— Но как же…

— Ты знаешь, есть мелодии, которые должны жить. Шуберт… прекрасный композитор, и его произведения переживут еще нас с тобой, но… Есть и другие. И они не хуже. Возможно, кто-то скажет, что не лучше. Они другие… понимаешь? Просто другие. И они тоже достойны жизни! Достойны того, чтобы о них знали. Чтобы их ценили. Чтобы ими восхищались. Достойны!

— А если я поменяю мелодию, вдруг…

— О! не бери в голову! Такое происходит сплошь и рядом. Тебя не станут ругать.

— А по сложности?

— Эта композиция точно не простая! А ну-ка сыграй еще раз!

И Ника с удовольствием еще и еще, раз за разом играла любимую композицию любимого композитора, а педагог стояла, чуть облокотившись на инструмент и не отводила от быстрых пальцев своей ученицы, а в голове зрела идея, вот только сначала нужно попробовать самой, а уже потом…


Перейти на страницу:

Похожие книги

Искупление
Искупление

Иэн Макьюэн. — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам».«Искупление». — это поразительная в своей искренности «хроника утраченного времени», которую ведет девочка-подросток, на свой причудливый и по-детски жестокий лад переоценивая и переосмысливая события «взрослой» жизни. Став свидетелем изнасилования, она трактует его по-своему и приводит в действие цепочку роковых событий, которая «аукнется» самым неожиданным образом через много-много лет…В 2007 году вышла одноименная экранизация романа (реж. Джо Райт, в главных ролях Кира Найтли и Джеймс МакЭвой). Фильм был представлен на Венецианском кинофестивале, завоевал две премии «Золотой глобус» и одну из семи номинаций на «Оскар».

Иэн Макьюэн

Современная русская и зарубежная проза