Читаем Творения полностью

1921, 19 января 1922

220. Синие оковы

К сеням*, где ласточка тихо щебечет,Где учит балясин училище с четами нечет,Где в сумраке ум рук — Господ кистей,Смех — ай, ай! — лов наглых, назойливых ос,Нет их полету костей,Злее людских плоскостейРвут облака золотыеУ морей ученических кос.Жалобой палубы подняты грустные очи,Кто прилетел тихокрылый?СолнцИ кули с червонцами звезд наменятьНа окрик знакомый:«Я не одета, Витюша, не смотрите на меня!»
Перейти на страницу:

Похожие книги

Река Ванчуань
Река Ванчуань

Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев.В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река Ванчуань» в антологии переводов; приписываемый Ван Вэю катехизис живописи в переводе акад. В. М. Алексеева; творчество поэтов из круга Ван Вэя в антологии переводов; исследование и переводы буддийских текстов Ван Вэя, выполненные Г. Б. Дагдановым.Целый ряд переводов публикуются впервые.Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.

Ван Вэй , Ван Вэй

Поэзия / Стихи и поэзия