– Господи, какое уродство, – пробормотала Келли, оглядываясь. – Бьюсь об заклад, здесь никогда не убирали. – Она ткнула пальцем в подушку, от которой поднялось облако пыли. – Интересно, когда эта самая Лин отправилась в мир иной?
– Это только на сегодняшнюю ночь, – заверила Дайана. – Я немедленно звоню мистеру Кингсли.
Келли молча наблюдала, как Дайана идет к телефону и набирает номер, напечатанный на карточке Таннера Кингсли.
Трубку сняли сразу же.
– Кингсли у телефона.
Дайана с облегчением вздохнула.
– Мистер Кингсли, это Дайана Стивенс. Простите, что беспокою вас, но мы с миссис Харрис нуждаемся в вашей помощи. Кто-то пытается убить нас. На нас развернули настоящую охоту, и мы никак не можем понять, что происходит. Превратились в беглянок и спасаемся неизвестно от чего.
– Я очень рад, что вы позвонили, миссис Стивенс. Успокойтесь, мы только что установили, кто стоит за всем этим. Уверяю, что отныне вам и миссис Харрис ничего не грозит.
Дайана на мгновение прикрыла глаза.
– Расскажу при встрече. Оставайтесь на месте. Через полчаса за вами приедут. Я посылаю лимузин.
– Мы в...
Связь прервалась. Дайана повесила трубку и с улыбкой повернулась к Келли:
– Хорошие новости! Наши проблемы решены!
– Что он сказал?
– Что знает, кто все это затеял, и больше нас не тронут.
Келли глубоко вздохнула:
– Здорово! Теперь я смогу вернуться в Париж и начать жизнь сначала.
– Он послал за нами машину. Через полчаса мы уедем.
Келли еще раз окинула взглядом комнату.
– Ничего не скажешь, трудненько будет с этим расставаться!
– Наверное, это ужасно странно, – задумчиво выговорила Дайана.
– Что именно?
– Начать новую жизнь без Ричарда. Не представляю, как...
– В таком случае не живите, – отрезала Келли.
Дайана смотрела на бесстрастное лицо Келли и думала: «Какое совершенное произведение искусства – прекрасное, холодное и безжизненное...»
Келли села на кровать спиной к Дайане. Сжала кулаки, борясь с поднявшейся волной боли, и прошлое неумолимо захватило ее.
Они с Марком шли вдоль Левого берега, болтали обо всем и ни о чем, и Келли сознавала, что ей никогда еще не было так просто и спокойно с незнакомым человеком.
– На завтрашний вечер назначено открытие галереи, и если хотите...
– Простите, Келли, завтра я занят.
Келли ощутила неожиданный укол ревности.
– Очередное свидание? – осведомилась она, стараясь не показать вида, как уязвлена.
– Нет-нет. Я иду один. Это банкет... – пояснил он и, заметив выражение лица Келли, быстро поправился: – То есть... будут одни ученые. Вам это скучно.
– Неужели?
– Боюсь, что так. Заумные беседы, слова, которых вы, возможно, никогда не слышали, и...
– Я слышала все слова на свете, – оскорбленно бросила Келли. – Почему бы вам не попытаться?
– Но я не думаю...
– Я уже большая девочка. Валяйте.
– Хорошо, – вздохнул он. – Анатрипсология... малакостракология... анероидограф...
– А... – пролепетала застигнутая врасплох Келли. – Такие слова!
– Так и знал, что вам это неинтересно. Я...
– Ошибаетесь. Интересно.
Банкет устраивался в отеле «Принц Галльский» и оказался весьма роскошным. В бальном зале собралось триста человек, и среди них – самые влиятельные люди Франции. Одним из гостей за передним столом, где сидели Келли и Марк, был симпатичный мужчина средних лет, представившийся как друг Марка.
– Я Сэм Мидоуз. Много слышал о вас.
– А я – о вас, – улыбнулась Келли. – Марк утверждает, что вы его наставник и лучший друг.
Сэм улыбнулся:
– Для меня огромная честь быть его другом. Марк – необыкновенный человек. Мы долгое время работаем вместе. Он самый преданный...
Марк покраснел от смущения.
– Не хотите вина? – вмешался он.
На сцене появился ведущий, и начались речи. Марк был прав: Келли быстро соскучилась. Предстояла раздача премий за научные открытия, и, на слух Келли, ораторы с таким же успехом могли говорить на суахили. Но, наблюдая за оживленным лицом Марка, она радовалась, что решила пойти.
Когда последние тарелки убрали, на сцене появился президент Французской академии наук. Он начал с восхваления тех научных достижений, которых удалось добиться французским ученым за последний год, но, только когда он поднял золотую статуэтку и выкрикнул имя Марка Харриса, Келли поняла, кто звезда сегодняшнего вечера. Он был слишком скромен, чтобы признаться ей.
Марк неловко поднялся и пошел к сцене под дружные аплодисменты собравшихся.
– Он и словом не обмолвился, – пожаловалась она Сэму.
– Марк в своем репертуаре, – усмехнулся тот. – А знаете, он безумно в вас влюблен. Хочет жениться. – И, помедлив, многозначительно добавил: – Надеюсь, он не разочаруется.
И Келли вдруг стало стыдно.