Я никак не могла забыть о прочитанном. Хотя пищевые проблемы Люси казались относительно мелкими в сравнении с тем, о чем я только что прочитала, я чувствовала свою ответственность: Люси ни за что не должна дойти до настоящей анорексии, хотя это вполне возможно, учитывая ее прошлое.
Прочитав все, я решила не покупать продукты на неделе, как делала всегда, а дождаться субботы. Люси будет дома и сможет поехать со мной за продуктами, чтобы купить что-то по своему выбору. Вечером я собиралась подать рыбный пирог, но не стала готовить его заранее, отложив приготовление на то время, когда девочки вернутся из школы. У Адриана занятие в кружке, и он вернется довольно поздно.
– Хотите помочь мне готовить рыбный пирог? – с энтузиазмом спросила я у девочек, как только они сняли пальто и немного отдохнули.
Пола с удивлением посмотрела на меня:
– Рыбный пирог? Мне нравится печь пирожные, а рыбный пирог звучит как-то не очень весело…
– Мы должны? – спросила Люси. – Я хотела посмотреть телевизор перед ужином.
– Нет, конечно, вы не должны, – отступила я, понимая, что настаивать бесполезно. – Я просто подумала, что вам понравится мне помогать. И времени на это уйдет немного.
Девочки переглянулись, посмотрели на меня и хором ответили:
– Лучше мы посмотрим телевизор.
– Ну хорошо. Тогда в другой раз.
Когда ужин был готов, я позвала всех к столу (Адриан к этому времени уже вернулся). Как и вчера, я поставила блюдо в центр стола, положила ложку, предупредила, что блюдо очень горячее, и предложила всем накладывать себе еду самостоятельно. Результат был тот же самый: мы с Адрианом и Полой наелись от души, Люси положила себе совсем чуть-чуть, но съела все. После еды в туалет она не пошла, и я решила, что рвоту она у себя не вызывает. Я надеялась, что с моей помощью она наконец расскажет о своих трудностях и проблемы с питанием постепенно исчезнут.
Всю первую неделю я отвозила Люси в школу и забирала ее домой. В пятницу, когда мы вернулись домой, Люси напомнила мне:
– Не забудьте спросить у моего социального работника, можно ли мне на следующей неделе ездить на автобусе.
– Ты не хочешь спросить ее сама? – предложила я. – Она скоро придет.
– Нет, спасибо. Я буду в своей комнате, – ответила Люси и убежала наверх.
– Я тоже пойду к себе, – сказала Пола и убежала вслед за Люси.
Адриан еще не вернулся. Когда через пятнадцать минут приехала Стиви, ее встречали только мы с Тошей. Я открыла дверь, Стиви увидела кошку и завизжала:
– Я ненавижу кошек! У меня аллергия! Уберите ее немедленно!
Убирать Тошу не пришлось. Крики Стиви так ее изумили, что она скрылась в мгновение ока. Так я познакомилась с социальным работником Люси.
– Рада познакомиться, – сказала я. – Могу я взять ваше пальто?
– Нет, я не буду раздеваться, – ответила Стиви.
Я провела ее в гостиную, предложила что-нибудь выпить.
– Воды, пожалуйста, – попросила она.
Я пошла налить стакан воды. Когда я вернулась в гостиную, Стиви все еще стояла.
– Садитесь, – предложила я.
– Куда? Где у вас сидит кошка? Я не могу сидеть рядом с кошкой – у меня аллергия. Я буду чихать без остановки.
– Обычно она сидит здесь, – сказала я, указывая на любимое Тошино кресло у окна. – Но я регулярно чищу всю мебель пылесосом.
Стиви села на диван, как можно дальше от кресла Тоши. Портфель она поставила на пол рядом с собой.
– Где Люси? – довольно резко спросила она.
– В своей комнате, – ответила я. – Я попытаюсь уговорить ее спуститься попозже, но, боюсь, пока что она настроена против социальной службы. С Джилл она тоже не захотела встречаться.
– Мне все равно нужно ее увидеть, – упрямо ответила Стиви.
– Да, да, я все понимаю. Если она не захочет спуститься, мы с вами поднимемся в ее комнату.
Я знала, что социальному работнику во время визита обязательно нужно увидеть ребенка. Джилл отвечала за меня, поэтому могла и не встречаться с Люси.
Стиви открыла портфель и достала стопку бумаги.
– Вот необходимые документы, – сказала она, передавая стопку мне. – Вы можете изучить их позже.
– Спасибо, – вежливо ответила я, откладывая бумаги на диван.
– Ну, как она? – спросила Стиви, доставая ручку и блокнот. – Джилл сказала, что у вас есть какие-то проблемы.
– Да почти нет, – ответила я. – Люси хорошо осваивается. Это не проблемы, скорее, тревога…
– Продолжайте, – резко сказала Стиви, нацеливаясь ручкой на блокнот. Я подумала, что при такой манере поведения неудивительно, что Люси не хочет с ней общаться.
– Меня волнует питание…
Я рассказала, что Люси ест очень мало, относится к еде с подозрением, что она очень худенькая. Я спросила о медицинской карте.
– Люси прошла медосмотр, – словно защищаясь, ответила Стиви. – Карту вы получить не можете, это конфиденциальная информация. Но уверяю вас, с ее здоровьем все в порядке.
– И там ничего не сказано о питании или весе?
– У нее малый вес. На грани нормы. Последний опекун подозревал анорексию, но подозрения не подтвердились. Когда Люси окажется в постоянной семье, мы отправим ее на терапию. После решения суда.
– Но это будет через год…