Ты сможешь

      В этот день никто не садится за руль. На дороге можно встретить только машины срочных служб («скорой помощи», полиции, пожарной охраны). Обычно этот факт очень радует детишек, которые могут беззаботно разъезжать по проезжей части на велосипедах, самокатах и роликах (есть в этом что-то особенное, что делает такую езду более приятной, чем по тротуару).

      Вам вовсе не обязательно соблюдать жесткий пост, которого придерживаются религиозные евреи в этот день. Но на улице… Уж будьте добры!

Пурим

      Праздник, которого ждут взрослые и дети. С ранних лет детям объясняют, почему в этот день принято веселиться. Причина этого торжества появилась еще 2500 лет назад, когда множество евреев были спасены от неминуемой гибели в персидском плену. И этот факт, как обычно, облачен в запутанную историю, состоящую из любви, коварства и ненависти. Историю, которая закончилась боем и победой еврейского народа.

      Именно этому и радуются в Йом-Пурим. Проводят карнавалы, угощают треугольными печеньками, которые называют “ушами Амана” и пьют виноградный сок или вино. В магазинах накануне вы найдете большой ассортимент для всяческих перевоплощений – парики, костюмы, маски, короны и многое другое.

Торжество настолько масштабное, что можно смело его сравнить с привычным нам Новым годом.

Суккот

      Этот праздник создан в память о блуждании евреев по Синайской пустыне. В неделю, посвященную этому празднику, люди ставят шалаши на улицах (суккот). Важное условие – чтобы сквозь ветки было видно небо, поэтому обычная палатка или другое укрытие для празднования суккот не подойдет.

      Внутри шалаша накрывают стол и трапезничают с семьей и друзьями. В хорошую погоду даже спят на улице.

Песах

      Большой памятный праздник об выходе из Египта. Он окутан легендами и мифами, увиденным, рассказанным, пережитым.

      В период этого праздника ни в одном магазине вы не сможете купить хлеб, так как Тора запрещает употреблять продукты, содержащие зерновые, которые подвергались закваске. Поэтому хлеб не найдешь даже на хлебозаводе.

      Многие считают, что Песах – это еврейская Пасха. В целом верно, но немного наоборот. Пасха – это Песах на арамейском. И на Песах тоже есть четкий перечень символичных продуктов, которые нужно есть в этот день – маца, крутое куриное яйцо, кусок картофеля, горькая трава вроде листьев салата и харосет (смесь тертых яблок, орехов, фиников и вина). Ко всему этому обычно прилагается куриное крыло и виноградный сок.

Шабат

И конечно же, есть религиозный праздник, с которым вы будет сталкиваться каждую субботу в Израиле, – Шабат. И неважно, будете ли вы печь халы или предпочтете провести этот день, как обычный выходной – традиции Шабата кое-как все же коснутся и вас.

      Практически во всех городах, кроме Эйлата и Хайфы, начиная с обеда пятницы и до вечера субботы перестает ездить общественный транспорт и не работают магазины. Поэтому, если появится желание съездить в какой-то близлежащий город, то тут вам поможет только собственное авто.

      Возможно, стоит и вам посвятить субботу “ничегонеделанью”? Ведь помните: в воскресенье – на работу!

      Как видите, Израиль пропитан традициями и культурными обычаями. Это то, что сплачивает еврейский народ и дарит особый дух этой земле.

      То, что пугает вас до приезда, на самом деле, может влюбить вас в эту страну, когда вы репатриируетесь в Израиль

Словарик №2

Здравствуйте

шалОм

Доброе утро

бОкер тов

Добрый вечер

Эрев тов

Как поживаете?

Ма шломЕх?

?

Что слышно?

Ма нишмА?

?

Большое спасибо, отлично

ТодА рабА, нээдАр

,

Как ваше имя?

Ма (шэмхА) шмех?

?

Меня зовут…

Шми…

…

Это …

Зэ…

…

…мой муж

…баалИ

…

…моя жена

…иштИ

…

…моя дочь

…батИ

…

…мой сын

…бнИ

…

…мой брат

…ахИ

…

…моя сестра

…ахотИ

…

Всего хорошего!

Коль тов!

!

Спокойной ночи!

ЛАйла тов!

Передавай привет…

ТагИд шалОм

…

Мирной субботы

ШабАт шалОм

Дни недели

Воскресенье

Йом РишОн

Понедельник

Йом ШенИ

Вторник

Йом ШлишИ

Среда

Йом РэвэИ

Четверг

Йом ХамешИ

Пятница

Йом ШишИ

Суббота

Йом ШабАт

Числа до 10

Один

АхАт

Два

ШтАим

Три

ШалОш

Четыре

Арба

Пять

ХамЕш

Шесть

Шеш

Семь

ШЕва

Восемь

ШмОни

Девять

ТЕйша

Десять

Эсер

Глава 3. Дом, милый дом…

“Если вы хотите вести счастливую жизнь,

вы должны быть привязаны к цели,

а не к дому или вещам”.

Альберт Эйнштейн

      Еще на заре ваших планов о репатриации возникнет вопрос: где мы будем жить? Сможем ли снять жилье? Как заключить договор, чтобы не остаться на улице?

      Колюще-режущие волнения неизбежны, когда речь идет о переезде в новую страну. И чтобы не было неожиданностей, предлагаю детально изучить эту главу.

3.1. Какой город выбрать

      С этим пунктом сложнее всего определиться тем, у кого в Израиле нет ни близких, ни друзей.

      В таком случае калейдоскоп из 75-ти городов вызывает еще то замешательство.

Может, туда, где живет кто-то из знакомых?

      Я бы не советовала руководствоваться выбором города, полагаясь на то, что там вам будет с кем общаться или оставить детей. Вы не знаете, как могут измениться обстоятельства, однако уже будете связаны школой/садиком и работой, которую найдете.