Ты только мой

Пьера издал одобрительный звук при упоминании легендарного афродоминиканца.

— Это были отличные шоу.

— Я пропустил их, — с сожалением отозвался Родриго. — Хотя и хотел прийти, но у меня так и не получилось достать билеты.

— В следующий раз билетами пусть займется твоя девушка. Моя жена, в отличие от меня, всегда гораздо более организованна в таких вещах.

Оттого что пожилой мужчина назвал Эсмеральду его девушкой, Родриго так разволновался, что пропустил последнюю ступеньку и чуть не упал на лестничной площадке.

— Она не моя девушка.

Как только эти слова слетели с губ, он понял, что совершил ошибку. Эсмеральда напряглась от его резкого тона.

— По твоему тону можно подумать, что быть моим парнем — оскорбление для тебя. — С этими словами Эсмеральда повернулась к Пьере: — Мы не встречаемся. На самом деле мы вообще едва ли друзья.

Пьера поднял бровь и остановился сразу за дверями в маленький кинозал.

— Извините. Это моя ошибка. — В его голосе не слышалось ни капли сожаления. Он пребывал в том возрасте, когда латиноамериканцы могут безнаказанно говорить все, что хотят или думают. И живут ради того, чтобы совать нос в чужие дела. — А вот это зря. Вы составляете очень элегантную пару.

Родриго еле сдержал рычание, указав на открытые двойные двери.

— Там все, что нужно?

Куратор одарил его своей бесстыдной стариковской ухмылкой и кивнул:

— Да, для тебя все готово.

Он подмигнул Родриго, будто они были участниками одной и той же шутки, затем повернулся к Эсмеральде:

— Я оставил копии некоторых старых фотографий, которые у нас есть, с тех пор как твой отец ставил в этом театре «Навидад Пара эль Пуэбло». — Блаженная улыбка расцвела на лице старика при упоминании бесплатных концертов для латиноамериканского сообщества в Нью-Йорке, которые Патрисио спонсировал десятилетиями. — Твой отец был великим человеком и настоящим защитником нашей культуры. Он спас театр в девяностых, когда застройщики хотели его снести. Ты знала об этом?

Эсмеральда ахнула от откровения Пьеры и повернулась к Родриго, вопросительно приподняв бровь. Ее голос слегка дрожал, когда она наконец заговорила:

— Я понятия не имела.

При виде ее реакции Родриго почувствовал, как у него защипало в горле. Он был так поглощен событиями этой недели и совсем забыл, что это значит для Эсмеральды. Нет, не просто борьба за место, это ее шанс наконец вернуть ту часть себя, которой она была лишена всю жизнь.

Пьера ласково улыбнулся Эсмеральде:

— Мистер Самбрано сделал многое для групп, стремящихся сохранить и задокументировать культуру диаспоры. Именно это можно увидеть на кадрах, которые я приготовил. Жаль, что документальный фильм так и не был закончен.

— Мы смотрим кадры из документального фильма? Я думала, что… — Эсмеральда в недоумении переводила взгляд с Пьеры на Родриго.

— Я возьму это на себя. Спасибо вам, мистер Пьера.

Старик снова наклонил голову и указал на несколько дверей, которые были видны с балкона в мезонине.

— Мои офисы находятся внизу. Приходи, когда закончишь. Вы здесь совсем одни, так что, если вам что-нибудь понадобится, можете позвонить вниз с этого телефона, — Пьера показал на аппарат, — просто набери ноль. Было приятно познакомиться с вами, мисс Самбрано-Пенья.

С этими словами он оставил их наедине.

— После тебя. — Родриго встал перед Эсмеральдой, указывая на дверь.

— Когда Кармелина поклялась, что я не притронусь к архивам фильма, она именно эти материалы имела в виду? — озорно спросила Эсмеральда.

— Именно, — теперь ухмыльнулся Родриго.

В глазах Эсмеральды читалось: «Не хочу признавать, но тем не менее, я впечатлена».

— Я знал, что она позвонила всем, кто мог бы позволить мне посмотреть видеозапись. Но люди делают то, что она говорит, не из уважения, а из страха. Единственный способ для такого человека, как я, продвинуться вперед, — помнить, что хорошие отношения — самый дорогой актив, который у меня имеется. — Родриго оглядывал маленькую комнату, Эсмеральда переваривала его слова. — Несколько лет назад, когда театру понадобились некоторые средства на покупку оборудования для хранения своих архивов в помещении с контролируемым климатом, я помог им. Когда Кармелина запретила студии предоставлять тебе доступ к отснятому материалу, я вспомнил, что Пьера просил оставить копии в архиве. И попросил об одолжении.

— Это довольно хитро, Родриго Альманзар, — оценила Эсмеральда, и на ее губах появилась заговорщическая улыбка.

— Я — это не только хорошенькое личико, Эсмеральда, — пошутил Родриго, тем самым вызвав у нее смех.

Комната оказалась маленькой. Перед большим экраном дюжина больших плюшевых кресел с откидывающейся спинкой. Не более того. В передней части комнаты стол, уставленный тем, что заказал Родриго. По удивленному выражению ее лица он понял, что Эсмеральда впечатлена.

На ее лице появилась глупая улыбка.

— Это что, мофонго и шампанское?

— Сейчас время обеда. А «Эль Малекон» находится прямо через дорогу. Раньше эта еда была твоей любимой, — напомнил Родриго.

Эсмеральда прищелкнула языком, сделав несколько шагов к столу. Подойдя ближе, она вдохнула. Пахло действительно потрясающе.