Tyranny of the Minority: Why American Democracy Reached the Breaking Point

Поэтому в январе 2017 года, вскоре после инаугурации Трампа, Гленн создала в Facebook беспартийную группу под названием "Мормонские женщины за этичное правительство" (MWEG). К 2018 году группа насчитывала шесть тысяч членов и имела отделения почти во всех штатах. Группа зарегистрировала десятки тысяч избирателей, работала над защитой избирательных прав и прав иммигрантов, обращалась в суд, чтобы противостоять джерримендерингу в Юте, и лоббировала своих представителей - в частности, сенаторов от штата Юта Майка Ли и Митта Ромни - с целью добиться импичмента и осуждения Дональда Трампа за "злоупотребление властью" и принять закон о защите избирательных прав и укреплении избирательных барьеров в Америке. По словам члена партии из Айдахо Синди Уилсон, члены MWEG стремятся быть " громкими защитниками против экстремизма". Как писал Гленн в 2020 году, " мы верим, что Иисус действительно имел в виду, когда говорил, что мы должны любить ближних - то есть всех, как ясно показывает притча о добром самаритянине". Хотя члены MWEG придерживаются консервативных взглядов на такие вопросы, как аборты и однополые браки, они едины в своей приверженности многорасовой демократии.

Если мы чему-то и научились на примере демократических движений прошлого и настоящего, так это следующему: Демократические реформы не происходят просто так. Ее делают.

 

-

Реформирование американской демократии требует признания нашего не совсем демократического прошлого. Если мы действительно привержены нашей демократии, мы должны признать не только ее достижения, но и ее неудачи. Реформаторы на протяжении всей истории США восхищались нашей Конституцией, признавая ее недостатки и работая над их исправлением. Они одновременно любили свою страну и работали над тем, чтобы сделать ее лучше, справедливее и демократичнее. Утверждение, что мы не можем одновременно восхищаться Америкой и противостоять ее прошлому, основано на ложном выборе. Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер очень точно подметил необходимость такого ясного патриотизма, говоря о трагической истории своей страны в своей речи в 2020 году:

Рабби Нахман однажды сказал: "Ни одно сердце не бывает таким целым, как разбитое". Прошлое [нашей страны] - это расколотое прошлое, в котором несет ответственность за убийство миллионов и страдания миллионов. Это разбивает наши сердца и по сей день. Вот почему я говорю, что эту страну можно любить только с разбитым сердцем.

Любить Америку с разбитым сердцем - значит признать, что наша страна не смогла соответствовать заявленным демократическим идеалам: слишком долго она не могла обеспечить свободу и справедливость для всех. Это значит взять на себя обязательства по достижению этих идеалов, построив инклюзивную, многорасовую демократию, которую смогут принять все американцы.

 

-

Мы закончили нашу книгу "Как умирают демократии", написанную в первые дни президентства Трампа, поместив этот момент в контекст американской истории. Мы напомнили читателям, что это не первый раз, когда история призывает американцев отстаивать наши демократические идеалы. Во время Гражданской войны, в борьбе с фашизмом и тоталитаризмом в 1930-1940-х годах, в движении за гражданские права в 1950-1960-х годах американцы выступали за сохранение и развитие нашей демократии. Мы хорошо знаем эти истории: во время Второй мировой войны обеспокоенные граждане покупали военные облигации, выращивали сады победы и отправляли близких в опасные места. В эпоху борьбы за гражданские права граждане присоединялись к маршам, бойкотам и акциям по регистрации избирателей - часто под угрозой избиений, тюрьмы и даже смерти.

История снова позвала нас после 2016 года. И американцы откликнулись. Группы гражданских активистов собирались, планировали и проводили марши; клубы любителей чтения повышали осведомленность сограждан; двухпартийные группы активистов создавали гражданские ассоциации, чтобы противостоять движению к авторитаризму; кампании по сбору голосов охватывали новых избирателей; профессионалы - врачи, ученые, юристы, журналисты, госслужащие и военные - отстаивали общественную этику перед лицом коррупции; граждане добровольно помогали в аэропортах и на южной границе, чтобы защитить беззащитных беженцев. А после убийства Джорджа Флойда многорасовые группы американцев отважились на риск COVID-19, чтобы организовать крупнейшее движение протеста, которое когда-либо видела наша страна.

Американцы воспользовались яркой демократической традицией. И эффект от этих демократических побед вышел за пределы нашей страны, послужив примером для активистов по всему миру.

Тот факт, что наша конституционная система пережила четыре года президентства Трампа, может быть воспринят как свидетельство того, что угроза на самом деле не так уж серьезна и что заявления об упадке демократии были - и остаются - чрезмерно раздутыми. Это глубоко ошибочно. Американцы, опасавшиеся за выживание своей демократии, объединились, чтобы защитить ее, и благодаря этому демократия выжила.