У кладезя бездны. Адские врата

Кардинал, подойдя к школе, опасливо огляделся, потом восстановил по памяти фотографию, которую разместили в Интернете на сервере, зарегистрированном на острове Мауи и физически находящемся там. Да, все верно. К бывшему школьному зданию вели ступеньки, у автомобильной стоянки у старенькой «Альфы» тусовались двое подростков в кожаных куртках – пятьдесят лир, синьор, и мы гарантируем, что с вашей машиной ничего не случится до следующего утра. Вздохнув, монсеньор Коперник начал спускаться по выщербившимся от времени и забвения ступенькам лестницы, раньше ведшей на школьный стадион…

Стучать пришлось долго. На окнах были решетки, а сами окна были снизу доверху аккуратно закрашены белой масляной краской. Он уже отчаялся и думал, что никого нет, – как вдруг лязгнул засов и его осветил луч света.

– Ты кто такой?

От человека, открывшего дверь, пахло немытым телом и дешевым вином.

– Я… я правильно зашел, да? – спросил кардинал.

– Это зависит от того, куда ты шел, папаша. Тебе чего надо?

– Ну… я прочитал про вас в Интернете. Знаете… сайт.

– Какой еще сайт? Нет здесь никакого сайта.

– Э… Нераскрывшиеся цветы. Там было написано про вас.

Это был сайт для педофилов.

Мужчина выругался на каком-то своем языке.

– И что там было про нас написано, хрен ты собачий?

Кардинал в отчаянии протянул вперед руку с деньгами. Мужчина осветил ее – и жадность взяла верх.

– Ладно, заходи, папаша…

Там, где была раздевалка, теперь стояли кушетки, работал телевизор. На кушетках лежали два молодых человека, оба длинноволосые, горбоносые, грязные. Цыгане. На столе лежала недоеденная запеченная со специями курица и обрез помпового ружья.

– Ну-ка, подними руки, папаша…

– Чего?!

– Руки вверх, говорю! Не въезжаешь?

Кардинал поднял руки – и мужчина, встречавший его в дверях, обыскал его. Это тоже был цыган, на нем была типичная для цыган красная рубашка. На другом цыгане рубашка была черная, на третьем ее и вовсе не было – только заросшая волосами грудь, как у обезьяны, волос был такой густой, что в нем пряталась массивная золотая цепь до пупа… или позолоченная.

– Э… Франциск, я его не знаю… – сказал один из цыган, не вставая с топчана. Второй пялился на экран, где шла отборная порнуха. Подпольная, с детскими изнасилованиями.

– У него есть лавэ.

– А если это коп?

– Не, я копов носом чую… Какой это коп, сам на него взгляни, да…

Девочка, которой на вид было лет десять и которую на экране трахал мужчина в маске, то ли стонала, то ли кричала.

– Что, засмотрелся, папаша? Это дорого стоит… – цыган сделал губами непристойный чмокающий звук.

– Нет… мне это не нравится.

Цыгане заржали.

– А что тебе нравится, папаша? Может, ты миссионер и хочешь провести душеспасительную беседу? Это тоже стоит денег…

– Нет. Мне больше нравятся… мальчики…

Стрелок уже убрал револьвер и теперь держал в руках что-то напоминающее мегафон, вот только без рупора. Рабочая часть этого прибора была нацелена точно на замазанное краской стекло – хоть оно и было замазано краской, но звук с него снимался отлично. Это был лазерный звукосниматель, лазерный луч направлялся на стекло и по микровибрациям, возникающим в результате распространения звуковых волн в помещении, можно было прослушивать, что происходит на расстоянии до полутора километров. Лазерный звукосниматель был хорош тем, что не надо было приближаться к объекту, рисковать с установкой радиозакладки, которая тоже стоила денег и которую чаще всего приходилось бросать после использования. Отрицательным было то, что здания, где происходили действительно серьезные разговоры, защитить от такой технологии прослушивания было проще простого.

– Что там? – спросил координатор.

– Похоже… детский бордель.

– Мать их… – выругался сидящий за рулем водитель, который служил в ремонтном подразделении Балтийского флота (Киль, двести шестьдесят пятая флотилия [35].)

– Кажется… машина Ганса.

– Доложи им. Пусть руководство решает, что делать…

Решение пришло быстро: координационный центр, расположенный в аэропорту города, приказал приступить к операции «Шторм» – силовому захвату здания. При этом предписывалось стараться обойтись минимальными жертвами, цель должна была остаться в живых в любом случае. Извлеченную цель следовало доставить в аэропорт для разговора…

Немцы уже собрались на месте, моментально образовав ударную группу. Хотя для таких целей существуют специальные подразделения, а они были всего лишь оперативной командой, приписанной к четвертому управлению РСХА: девятеро из группы наблюдения служили в Рейхсвере, Кригсмарине или Люфтваффе, из них трое – в различных подразделениях специального назначения. Они и должны были взять объект штурмом, остальные перераспределились для того, чтобы прикрыть их и обеспечить отступление. То есть кто-то сел за руль, кто-то за рацию, слушать полицейскую волну. Каждый нашел себе дело – немцы есть немцы…

– Интересно… у ублюдков есть наблюдение? – спросил Ганс, бывший метеоролог [36]Люфтваффе, проверяя свой бесшумный револьвер.

– Может быть, и есть… Надо действовать быстро.

– Черт… кто-то должен нас прикрыть.

– Людей и так нет.