Читаем У ковчега в восемь полностью

У ковчега в восемь

Ульрих Хуб

Голубка. Они рано или поздно почувствуют.

Второй. Что?

Голубка. Нууу —

Первый. Что они тонут?

Голубка. Вы сами сказали.

Первый. (Второму) Ты всегда хотел, чтобы Бог проявил себя. Вот тебе. Получи. Куда уж очевиднее.

Второй. Но что уж сразу всемирный потоп?

Первый. Ну, я могу понять Бога —

Второй. А нельзя еще раз с ним поговорить?

Голубка. Я не знаю Бога лично, но с ним трудно дискутировать. Когда он уже принял решение, его невозможно отговорить. И вообще уже слишком поздно. Дождь начинается.

И в самом деле.

Первый. Только не это. —

Второй. Перестаньте —

Первый. Мы будем хорошо себя вести.

Второй. Мы больше никогда не будем ссориться.

Первый. Обещаем.

Голубка. Перестаньте ныть. Лучше начинайте собираться.

Первый. Собираться?

Голубка. На Ноевом ковчеге еще хватит места для двух пингвинов. Каждой твари по паре. Мы берем на борт двух львов, двух слонов, двух ежей, двух зебр, двух кенгуру, двух оленей, двух хорьков, двух белок, двух жирафов —

Второй. А почему только по двое?

Голубка. Ноев ковчег — корабль большой, но не безразмерный. Поэтому разрешено только по двое животных от каждого вида. Вот вам билеты. Но не потеряйте. И не забудьте: у ковчега в восемь. Кто опоздает, тот утонет.

В Восемь у ковчега.

Оба пингвина(поют)

ИногдаМы не точны.Но сегодня ночью —Торжественно клянемся —Мы не опоздаем.У ковчега в восемь.

Голубка. Договорились?

Пингвины (поют).

У ковчега в восемь!У ковчега в восемь!

Голубка. Билет дает право только на проезд, места не входят. Перепродавать билеты строго запрещается. После всемирного потопа билеты не действительны.

Пингвины(поют и танцуют):

У ковчега в восемь!У ковчега в —

Голубка. На вашем месте я не стала бы петь и танцевать, а собиралась бы побыстрее. Дождь усиливается.

Голубка хочет уйти.

Голубка. Такое странное чувство, будто я что-то забыла. Что-то очень важное. Ладно, потом вспомню.

Голубка уходит.

Сцена 3

Второй. Нам еще здорово повезло.

Первый. Повезло?

Второй. Если бы мы случайно не встретили Голубку, мы бы утонули.

Первый. Это не везение. Это божий промысел. Нас избрали. Из всех пингвинов. Потому что мы лучшие.

Второй. Чистая случайность. Если бы здесь стояли другие, то билеты получили бы они.

Первый. Это не случайность. Мы всегда хорошо себя вели. И я особенно. Мы должны были быть спасены. Особенно я. Мы лучшие. И особеннно я. Поэтому мы получили билеты на Ноев ковчег.

Второй. А что теперь будет с Третьим?

Первый. Рано или поздно он почувствует.

Второй. Что?

Первый. Нууу —

Второй. Что он тонет?

Первый. Ты сам сказал.

Второй. Я не могу его тут оставить.

Первый. А ты не слышал, что сказала Голубка? Каждой твари по паре. Только по двое от каждого вида.

Второй. Ты собираешься равнодушно смотреть, как наш друг тонет?

Первый. Нет. Я не буду смотреть. Когда он будет тонуть, мы уже будем далеко. На Ноевом ковчеге. Не надо на меня так смотреть. Всемирный потоп не моя идея. Лучше начинай собираться.

Второй. Мы должны потихоньку провести с собой Третьего. Нам нужно…

Первый. Если об этом узнают, нас выгонят с ковчега. Тогда никто из пингвинов не спасется. На нас ответственность за весь пингвиний род. Ты это понимаешь?

Второй. Надо хотя бы с ним попрощаться Я по крайней мере хочу с ним…

Первый. Он не будет в восторге. Наверняка до сих пор дуется.