У Миткова поля на Ведроши (СИ)

Тимоха шмыгнул носом, спросил:

- Ваньшу-то где искать будем? Схоронить бы тоже...

- Да сейчас разве найдёшь. Может иной кто схоронит.

Курицына тоже не нашли, только шишак, украшенный по кайме позолотой, валялся, помятый, у самого берега. Видно, и вправду сгинул сотник. И хоть скверный человечишко был, а всё одно жаль. Жаль. Ну да земля ему пухом.

Всё поле вдоль по Тросне заросло крестами. Хоронили без гробов, оборачивали тела рогожей и закапывали. Торопились, чтобы успеть до дождя. Старый поп в полинявшей рясе ходил вдоль могилок, махал кадилом, отпевал всех убиенных разом: и русских, и литваков, те, поди, тоже православные. Телеги с ранеными направляли по новому мосту в сторону Миткова и дальше заводили на дорогобужскую дорогу. Туда же повели плоняников и обоз с захваченным добром.

Силуян вздохнул, посмотрел на рыжего.

- Собирайся, - и Коське с Тимохой. - Тоже собирайтесь. Будет с нас покудова рати, ныне служить будем подле Осифа Андреевича, а как дале случится - увидим.

Оседлали коней, закинули в сёдла тяжёлые тегиляи; сами садиться не стали, повели коней в поводу. У моста пристали к отходящим за Тросну сотням большого полка - всё одно по пути. Шли молча, раздражённо отмахиваясь от поднятой пыли. Может и в самом деле дождь пойдёт? - сейчас он в самый раз будет: и пыль прибьёт, и освежит. А дороги... дороги для всех одинаковые, главное не сбиться, а там как бог на душу положит.

Пояснительный словарь:

Буевище - кладбище.

Вгорские, вгорский, угорский - венгерский.

Вежа - башня.

Вороп - разбой, грабёж, нападение, разведка. Наворопник - разведчик.

Голомень - плоскость клинка.

Грунт - пашня, пахотные земли.

Десна, десница - право, правая.

Дети боярские - военное сословие Московской Руси; получали на время несения службы поместья - участки земли и ежегодное денежное и кормовое довольствие.

Жолнеры - польская наёмная пехота.

Кончар - холодное оружие; прямой длинный тонкий меч колющего типа, обладавший большой пробивной силой.

Красавка - русское название белладонны. Другие названия: красуха, бешеница, волчья ягода.

Литва, литваки - обобщённое наименование жителей Великого княжества литовского.

Намёт - аллюр, галоп.

Находник - пришелец, беженец.

Оскепище - древко копья.

Ошую - налево, соотв. шуйца - левая.

Перелаз - брод.

Пешцы - пешая рать, пехота.

Пищаль - возможно, от польского pistula - "дудка". Вес вместе с колодой 50-120 кг. Заряжали с казённой части свинцовой пулей либо куском железа, дальность выстрела 200-300 метров.

Полевать - вести бой на открытой местности, в поле.

Посошная рать - ополчение, набиравшееся из числа тяглового населения; использовались для несения караульной службы, инженерных работ, штурма вражеских крепостей и пр.

Прапор - небольшое знамя с длинными хвостами, родовой боярский знак.

Путлище - ремень, на котором стремя крепиться к седлу. Не смотря на устойчивое выражение, брались именно за путлище, а не за стремя.

Пятигорцы - панцирная конница в Литве, набирались из литовской шляхты и осевших в Литве татар. Вооружение - рогатины, сабли, чеканы, сложносоставной лук, пистолеты, кольчуга, мисюрки. В равной степени использовались для ведения рукопашного боя и в качестве застрельщиков.

Ратища - вид копья. Длина составляла около пяти аршин (примерно 3,5 м.), древко обычно окрашивали в чёрный или красный цвет.

Рушница (ручница) - ручное огнестрельное оружие.

Саадак - набор, включавший в себя колчан, лук и налуч.

Свейская сторона - Швеция; свеи - шведы.

Слуги дворовые (впоследствии - дворяне) - сословие Московской Руси.

Станицы - подвижные караульные или пограничные отряды, разъезды.

Стрелище (перестрел) - 225 м., мера длины на Руси; расстояние, на котором рядовой стрелок поражал цель.

Тегиляй - (толстый или тонкий) основной вид доспеха детей боярских и военных слуг; представлял собой стёганый кафтан с высоким воротником и рукавами по локоть, иногда из цветного бархата и с меховой опушкой. Делали из кожи и крепкого холста (иногда с металлическими прокладками), набивали ватой; были настолько плотно сшиты, что пробить их было трудно.

Тюфяк - от персидского тюфенг, тупанг (труба). Вес вместе с колодой - до 15 пудов. Заряжали с дула битым камнем, дальность выстрела - 100-150 метров.

Уповод - срок, временной отрезок, в различное время года и дня продолжительностью от двух до восьми-девяти часов.

Хлынца - ленивая рысь, аллюр, 8-10 км/ч.

Чекан - холодное оружие в виде клюва, но с более плоской боевой частью наподобие топора, благодаря чему рубил доспех, не застревая в нём.

Чумак - в южных районах Руси торговец съестным припасом.