«Уэйн и Уэнди, — повторил он про себя. — Интересно, а это аллитерация?»
— Насколько я понимаю, вы с Лианой Мартин были достаточно близки, — заметил Джон, когда подвез Виктора к дому.
Виктор открыл глаза и скосил их на шерифа, не поворачивая головы.
— Мы с ней были друзьями, я уже говорил вам.
— Да, но ты не говорил, что вы были
— Потому что мы не были близкими друзьями.
— А я слышал обратное.
— Ерунда.
— А ты, кажется, был от нее без ума? — нажимал Джон.
— Без ума можно быть от какой-нибудь музыки.
— Вот как? А она, говорят, с ума по тебе сходила.
Виктор выпрямился в кресле и посмотрел на Джона.
— Правда?
— Ее мать так считает.
Еле заметная улыбка тронула губы Виктора и тут же исчезла.
— Ее мать ошибается. У Лианы был бойфренд.
— А что ты о нем думаешь?
— О Питере? Да ничего, в общем-то. А вы что, подозреваете его?
— Мы всех подозреваем.
— Вот как? Я слышал, что у него железное алиби.
— А Брайан Хенсен? — спросил Джон, решив ковать железо, пока горячо.
— При чем здесь Брайан Хенсен? Почему вы все про него спрашиваете?
Они как раз проезжали мимо торгового центра, как вдруг Джону показалось, будто он заприметил черную «хонду сивик», стоявшую в одиночестве на большой автостоянке. Он резко затормозил. Дом Виктора был буквально на следующей улице. — Ну что, дальше сам доберешься? — спросил он юношу.
— Конечно, шериф. — Виктор выскочил из машины и наклонился к окну. Его бледное лицо светилось в темноте как полная луна. — Спасибо, что подбросили.
— Иди спать, — сказал Джон и посмотрел вслед свернувшему за угол Виктору, потом развернулся и подъехал ко входу в торговый центр.
Площадь перед ним освещали высокие яркие фонари, расставленные на стоянке на равном расстоянии друг от друга. Обычно здесь было не протолкнуться, ведь тут находилось главное городское место сборов. Но час назад торговый центр закрылся, и единственные оставшиеся автомобили стояли припаркованными с другой стороны, возле кинотеатра. Кроме одной машины, которая стояла отдельно и до которой не доходил яркий свет высокого фонаря. Он едва ее не проглядел и заметил лишь краем глаза, когда проезжал мимо. А теперь ее вообще было не видно. Может, ему померещилось? Он подъезжал медленно, уже собираясь на все плюнуть, как вдруг снова увидел машину. В ней, как ему показалось, было пусто. Джон припарковался на достаточном расстоянии от автомобиля, вышел и осторожно подобрался к нему, держа руку на кобуре. На этот раз сладковатого запаха марихуаны не ощущалось.
Подойдя ближе, он убедился, что за рулем никого нет. На заднем сиденье тоже никто не предавался плотским утехам. И только приблизив лицо вплотную к тонированному стеклу, Джон увидел распростертое на переднем сиденье мальчишеское тело.
— Господи Иисусе, — пробормотал он, хватаясь за ручку и пытаясь ее открыть.
Тело подскочило и завизжало.
Джон тоже закричал от неожиданности, выхватил из кобуры пистолет и нацелился в окно.
— А ну, открывай эту чертову дверь, — приказал он.
— Не стреляйте, — произнес мальчик, подвинувшись на сиденье и отпирая замок.
Джон в ту же секунду открыл дверь, вытащил парня из машины и развернул его лицом к себе.
— Ты какого черта тут делаешь? — рявкнул он, засовывая пистолет обратно в кобуру.
— Я спал, — ответил Брайан Хенсен неуверенным тоном, будто уже ни в чем не мог быть уверен. Несколько слезинок скатились по щеке и упали на подбородок. Судя по исходившему от него резкому запаху мочи, он описался.
— Тебе что, дома не спится?
Брайан вытер слезы и пригладил свои жидкие светлые волосы.
— Вас мать прислала? — робко спросил он.
— Она волнуется, — сказал вместо ответа Джон.
— Со мной все в порядке. — И он посмотрел на перед своих брюк. — Было в порядке, — уточнил он, — пока вы не напугали меня до полусмерти.
— Ты сам меня напугал: я решил, что ты мертвый.
Тут Брайан повернулся к свету, и Джон заметил ссадину на лбу и синяк на подбородке, в точности как описывала Сэнди Кросби.
— Что с тобой случилось?
— Ничего.
— Для меня это не ответ! Я же прекрасно вижу, что ты подрался.
— Пустяки.
— С кем?
— Ни с кем.
— Так, Брайан, мне это надоело. Я не твоя мать, я — шериф, черт возьми. И поверь мне, шерифу лучше не лгать. А теперь рассказывай, что с тобой случилось, а не то мне придется засадить тебя в каталажку.
— На каком основании?
— На том основании, что я считаю это необходимым. — И Джон улыбнулся.
— Чему это вы улыбаетесь?
— Просто думаю вот, что я с тобой сейчас сделаю, если ты и дальше будешь молчать. — И он помолчал, чтобы Брайан полностью переварил его слова. — Твоя мать сказала, что застала тебя за стиркой окровавленной рубашки.
— Мая мать вечно сует нос не в свои дела.
—
— Я не ребенок.
— Тогда не веди себя как ребенок.
— Я порезался, и у меня шла кровь. Мать считает, что если сразу не застирать пятна крови, то потом уже не отстираешь.
— Чья это была кровь, Брайан?
— Что значит чья? Моя, конечно, чья же еще?
— И как же тебя угораздило порезаться?
— Напоролся на сук.
— Ну надо же! А Джой Бэлфор налетел на стену, — усмехнулся Джон. — Вы ведь наверняка подрались с Джоем, а?