Убийство у синего моря

– Не совсем. Может, стоит приберечь ее для следующего выпуска? Никогда ведь не знаешь, как все повернется, но я хочу, чтобы к следующей неделе ты подготовила материал по совершенно новому делу. Юнас Вилкинс!

– Агась…

Знаю я, кто такой этот Юнас Вилкинс. Король криминального мира. Стоял за многими крупными банковскими ограблениями, ныне сидит за решеткой, но его имя до сих пор не сходит с уст толпы. Тот факт, что он красив, вызывает еще больший интерес к нему – те, кто от него без ума, хотят знать все. Но я не из их числа. Мне нравятся тайны. А этот Вилкинс, несмотря на всю свою красоту и ум, не представляет из себя ровным счетом ничего таинственного. Скорее, он самый обычный взломщик, но по всему видать, этот тип собирается стать тем, от кого будет зависеть мой следующий гонорар.

– Девчонки из «Кровавого следа» обожают Юнаса. Они им просто одержимы. Да мы и сами такие же, верно? Так что ставим его на следующую неделю. Идет?

– Никаких проблем. Я все сделаю!

Я засовываю мобильный обратно в карман куртки и начинаю спускаться вниз на перрон, однако ноги у меня словно свинцом налились. Ступени каменной лестницы устланы мокрой листвой и приходится держаться за поручень, чтобы случайно не поскользнуться. Хмельная дымка от шардоне рассеялась. Вот невезуха. Теперь мне снова предстоит начинать все сначала.

Страшно не хочется отказывать Рози, но у меня нет другого выхода.

Выходные в спа-отеле теперь кажутся ужасно далекими.

* * *

На следующий день разочарование от того, что я не еду в шхеры, никуда не делось – засело внутри, словно головная боль, угнездившаяся между висками и пожелавшая остаться. Суббота октября выдалась серой и дождливой, туман над Свеавэген что-то нашептывал мне, пока я тяжелым шагом поднималась по лестнице городской библиотеки.

С бумажным стаканчиком капучино в руке я подошла к сотруднице и попросила ее провести меня в исторический отдел. Я нацелилась на «Крупные ограбления» Джона Карлена – изданная в конце девяностых годов книга, в которой рассказывалось о знаменитых кражах в истории Стокгольма. Ведущие «Кровавого следа» часто любят начинать свой рассказ с воспоминаний о похожих случаях, прежде чем перейти к главной теме выпуска, и когда я нагуглила эту книгу в интернете, то поняла, что наверняка смогу найти в ней что-нибудь интересное по своей теме.

Закке говорит, что я ужасно несовременная, шляюсь по библиотекам в поисках каких-то потрепанных реликтов с пожелтевшими страницами, когда с таким же успехом все то же самое можно найти в интернете. Но для меня это приятная рутина, хорошее начало для нового задания. И потом, существует много такого, чего нельзя найти в Гугле. Интернет – это водоворот информации, как правдивой, так и ложной, и в нем нет ничего похожего на собранный и рассудительный голос автора, ведущего свой обстоятельный рассказ на страницах книги.

Я делаю глоток капучино и принимаюсь рыться на полках с исторической литературой. И довольно быстро нахожу нужную мне книгу. До чего же она толстая. Джону Карлену явно было что рассказать о знаменитых ограблениях. Я сую увесистый том под мышку, и в ту же секунду из моей сумочки на плече доносится пронзительная трель.

У меня чуть сердце из груди не выпрыгнуло. Наверное, потому, что я нахожусь в библиотеке. Где принято соблюдать тишину. Какая-то женщина, похожая на библиотекаршу, сердито посмотрела в мою сторону. Одарив ее извиняющейся улыбкой, я поторопилась включить беззвучный режим. И, к своему большому удивлению, увидела, что мне пришло сообщение от Адама.

Привет! Слышал, моя мама собирается умыкнуть тебя на следующих выходных. Ты, кстати, знала, что на Буллхольмене есть спа? Когда открываются водные процедуры? Надеюсь, у тебя найдется время поужинать у меня дома в среду?

Я почувствовала, как мои губы начинают сами собой расползаться в улыбке, но тут же спохватилась, когда поймала на себе сердитый взгляд все той же женщины. Не трудно догадаться, о чем она думает. Черт бы побрал этих подростков с их телефонами. Я уже давно не подросток, мне уже за тридцать, но, с другой стороны, старая карга выглядит так, словно родилась еще до Рождества Христова. Я поскорее запихнула мобильный в сумку, чтобы избежать лишних взглядов.

Как в этой жизни все непредсказуемо, думаю я. Не одно, так другое. Я не смогу поехать с Рози, зато встречаюсь с Адамом Онгстрёмом.