Убийство у синего моря

Но после Адам ни разу не упоминал о Сабине, и мне казалось, что его бывшая счастлива вместе со своим врачом-онкологом. Но теперь я думаю иначе. Что, если Сабине удалось вновь пробраться в жизнь Адама? Или это он искал встречи с ней? Иначе как еще можно объяснить появление этой цепочки?

– Вот и хорошо, – говорит наконец Рози.

На какое-то время за нашим столиком воцаряется тишина. С другого конца зала доносится смех гостей, пирующих на свадебном застолье. И тут внезапно в моей голове всплывает другая картинка. Женщина на черно-белом снимке приковывает мой взгляд.

– Рози.

– Мм?

– Ты помнишь женщину по имени Лайла Дамм?

Внезапно лицо моей престарелой подруги оживает. Отличная смена темы. Молодчина, Силла!

– Лайла Дамм? Конечно же, я ее помню. Еще бы!

– В самом деле?

– Все, кто работал в те годы в полиции, помнят ее. Когда же это случилось… В 1989-м?

– В 1988-м.

– Точно! Сама-то я не участвовала в расследовании, но помню, сколько разговоров было на эту тему. И дома, и в СМИ. Никто не знал, куда она делась. И до сих пор не знает – ну разве это не странно? А какое горе для семьи. Ведь расследование так ни к чему и не привело.

– Но детей у нее не было, верно?

– Да, но оставались родители. И еще сестра. Я помню ее. Однажды мне довелось с ней встретиться. После исчезновения Лайлы она жила очень уединенно. Мне кажется, она так и не сумела оправиться после этой потери.

– «Кровавый след» хотел, чтобы я подготовила материал на эту тему.

– В самом деле?

– Ага, но потом руководство передумало.

– Жаль. Я бы с удовольствием послушала. До сих пор в голове не укладывается – как человек может так бесследно пропасть. Испариться как дым. В Швеции, в этой спокойной стране! Исчезнуть на многолюдной Кунгсгатан, с тем чтобы больше никогда не появиться. Не имея при этом ни врагов, ни криминального прошлого.

– В самом деле, странно.

Рози поднимает свой бокал с вином и принимается вращать его, глядя на то, как плещется внутри рубиновая жидкость, и тихонько посмеиваясь себе под нос.

– Ты чего? – удивляюсь я.

– Сейчас, когда ты о ней заговорила, я вспомнила, как выразился однажды мой прежний шеф о пропавших людях. Его звали Бертиль. Он мне нравился, один из моих любимых начальников. Добрый и весьма романтичный по натуре. Мне кажется, он даже писал стихи. Молчаливые волны.

– Чего?

– Так назвал их Бертиль. Людей, пропавших без следа. Молчаливые волны. Не помню, как он это объяснил, но полагаю, волны – это то, что остается после них. Пустота, которая тем не менее продолжает двигаться, не стоит на месте.

– Как это?

– Волны дальше набегают и откатываются.

Я поворачиваюсь к окну и вижу в стекле расплывчатое отражение моего лица и темное море снаружи.

– Но они не шумят, не издают никаких звуков. Молчаливые волны.

* * *

Час спустя Рози уже клевала носом за столом. Курица и вино сделали свое дело. Мы ощущали себя довольными и усталыми, и когда Рози едва не ткнулась носом в стол в третий раз, я только рассмеялась.

– Подъем. Пора баиньки.

– Ты права. Нам нужно хорошенько отдохнуть перед завтрашними спа-процедурами.

Мы встали из-за стола, и, выглянув в окно, я увидела группу людей, которые стояли и курили на лужайке у скал. Сигаретный дым поднимался в небо, а я внезапно ощутила, как засосало под ложечкой. Пусть я уже несколько лет как бросила, но после нескольких бокалов вина мне всегда хочется пропустить сигаретку.

– Ты идешь?

Рози уже успела оказаться в арочном проеме у выхода.

– Конечно. Пойду только подышу немного свежим воздухом.

Но она только головой покачала в ответ:

– Подростки, что с вас взять. Я уже, наверное, буду спать, когда ты поднимешься в номер.

– А я тихонько прошмыгну, ты и не услышишь.

– Не утруждай себя. Мой храп лучше любых затычек. Что хочешь заглушит.

Чуть погодя я открываю входную дверь и выхожу в поздний буллхольменский вечер. Холодный ветер остужает мое разгоряченное за ужином лицо. Я спускаюсь вниз по лестнице и, засунув руки в карманы своей белой кофты, запахиваюсь в нее поплотнее. Темный лес окружает виллу «Морская жемчужина» со всех сторон, словно многолюдная толпа. За макушками деревьев проглядывает луна.

Я направляюсь к задней стороне дома, где видела ту небольшую компанию курильщиков, но стоит мне обогнуть угол, как я замечаю одинокую женскую фигуру с сигаретой. Сизый дым облаком плавает вокруг головы незнакомки, но когда я подхожу ближе, то понимаю, что знаю эту женщину. Видела ее сегодня чуть раньше вечером, когда она выходила в туалет. Она из числа приглашенных на свадьбу гостей. На ней длинное, до земли, темно-красное платье и черные лодочки на высоком каблуке. Темные кудрявые волосы. В темноте трудно разобрать, сколько ей лет, но, думаю, около шестидесяти. В ушах женщины поблескивают крупные серьги.

– Простите? – шепотом спрашиваю я, чтобы не напугать ее.

Но женщина, кажется, меня не слышит. Просто стоит и курит, уставившись в землю. Время от времени опасно покачиваясь на своих шпильках. Она явно перебрала за праздничным столом. Хотя кто бы говорил – у меня самой сейчас тело на шестьдесят процентов состоит из каберне.

– Эй?