Я сделал не больше одного шага, когда Риддл оказался рядом со мной. Он схватил меня за руку. Его губы вытянулись в прямую линию, когда я повернулся к нему. Он говорил тихо, почти без какой-либо интонации, словно он и сам не знал, как относиться к своим словам.
– Мне нужно сказать это до того, как мы пойдем искать Пчелку. Фитц, это не работает. На самом деле, именно этого и боялась Неттл. Ты хороший человек. И мой друг. Я надеюсь, ты помнишь о том, что я твой друг, когда я говорю это. Ты не слишком хороший… ты не способен быть хорошим отцом. Я вынужден забрать ее с собой в Баккип. Я обещал Неттл посмотреть, как идут дела, ради вас обоих. Она не доверила это решение себе; она боялась, что будет слишком придирчивой.
Я подавил свою внезапную вспышку гнева.
– Риддл. Не сейчас. И не здесь. – Позже я подумаю о его словах и о том, что они значили. Я освободил свою руку, которую он сжал. – Мне нужно найти Пчелку. Ее нет слишком долго.
Он схватил меня за рукав, и я вынужден был обернуться к нему.
– Именно так. Но пока я не указал тебе на это, ты даже не заметил. Второй раз за сегодняшний день она оказалась в опасности.
У Шун были уши, как у лисы. Она подслушивала. Позади нас она издала короткий звук между раздражением и изумлением заговорила так, чтобы я услышал.
– И он еще говорит, что ты не подходишь для обучения его дочери, - ехидно сказала она ФитцВиджиланту. Я уже почти повернулся к ней, но волк в моем сердце прыгнул вперед.
Риддл тоже услышал ее. Он отпустил мой рукав и бросился к двери. Я был на два шага позади него. Самые разные мысли проносились в моей голове. Дубы-у-Воды не был большим городом, но из-за Винтерфеста здесь собрались люди всякого рода. Люди, рассчитывающие на то, чтобы хорошо провести время. И, в случае некоторых из них, хорошее времяпрепровождение могло повлечь за собой причинение вреда моей маленькой девочке. Я налетел бедром на край стола, и двое мужчин закричали, когда их пиво перелилось через края кружек. Тогда Шун оказалась достаточной глупой для того, чтобы вцепиться в мой рукав. Она пошла за мной, а Лант следовал за ней.
– Риддл может найти Пчелку. Помещик Баджерлок, нам нужно решить это раз и навсегда.
Я выдернул у нее свой рукав так резко, что она вскрикнула и прижала руку к груди.
– Он сделал вам больно? – в ужасе воскликнул ФитцВиджилант.
Риддл уже был у дверей и ждал, пока два очень больших посетителя войдут, чтобы он смог выйти. Он изогнулся, чтобы выглянуть за их спины. А потом -