Учебник Лидепла

Суффиксы: -o (мужской род), -ina (женский род); -kin (уменьшение с изменением качества), -gron (увеличение с изменением качества); -inka (часть), -tot (целое); -dan (емкость для хранения); -ista, -er (профессия или доктрина), -nik (любитель, характеризуемый);

rego

король

regina

королева

windakin

окошко (например, слуховое)

dentagron

бивень

sneginka

снежинка

klaidatot

гардероб (вся одежда)

sukradan

сахарница

politiker

политик

jurnalista

журналист

kurajnik

смельчак

Прилагательное:

Приставки: bu- (отрицание), no- (противоположность)

bugran

небольшой

nokrute

пологий

Суффикс: -ish («в какой-то степени»): blanish — беловатый

Глагол:

Приставки: be- (меняет управление или объект действия); de(s)- (противоположное действие), dus- (плохо, дурно выполнять действие), mis- (неправильность), pre- (предшествование), ras- (рассеяние, разделение), ri- (сделать снова)

bekwesti

опрашивать

deklaidi

раздеть

dustrati

издеваться (плохо обращаться)

mistrefi

промахнуться

previdi

предвидеть

rassendi

рассылать

rijivi

оживать, воскресать

Числительное:

Суффикс -fen (дробь): trifen — треть

Частицы[править]

Частицы пишутся со словами через дефис. Различают общие частицы, которые можно использовать со словами, принадлежащими разным классам, и специальные, используемые со словами только одного какого-то класса.

Общие[править]

Увеличительная частица-префикс gro- и уменьшительная частица-постфикс -ki (используются со всеми частями речи)

gro-okos

глазищи

gro-gran

огромный

gro-jamilem

прекрасно

gro-chi

много есть, обжираться

Заметим, что в лидепла есть также и наречие gro, поэтому можно сказать, например, Zai gro-pluvi. или Zai pluvi gro.

gela-ki

маленькая девочка, девчушка

Zai pluvi-ki.

Идёт слабый дождик.

С именами собственными обозначает ласкательную форму: Lena-ki — Леночка

Для выражения подобия («навроде, типа, некое подобие») используется частица-постфикс -si:

Ela es may mata-si.

Она для меня как мать. Она моя вторая мама.

rude-si

красноватый

Ta studi-si.

Он/Она как будто учится. («Типа учится.»)

Для выражения частичности можно использовать слово haf (половина), которое может функционировать как частица:

haf-nadi

отчасти надеяться

Заметим, что с существительными слово haf обозначает именно «половина»: haf-dey — полдня.

Частицы gro-, -ki, -si, haf- не меняют класс (функцию) слова.

Частица fa- обозначает непроизвольный (то есть происходящий независимо от желания объекта) переход в некоторое новое состояние. Образованное таким образом слово состояния может принимать некоторые глагольные частицы:

Zai fa-dey.

Светает.

Ela gwo fa-rude kada ves al shwo om lu.

Она краснела каждый раз, когда говорила о нем.

fa-astoni

удивиться