Читаем Ученик афериста (СИ) полностью

Я вышел на крыльцо и вдохнул свежий воздух. Усиленно пытаясь себя успокоить (что получилось на мгновение), я снова запаниковал. Да какая разница, сколько продлится общение Альдо и Лили, если оно рано или поздно начнется, и где-то на третьей фразе правда обо мне раскроется сама собой?

«Я в жопе».

Нашарив зажигалку, я закурил и потер переносицу.

Позади послышались мягкие шаги, бесшумные ровно настолько, насколько тихо может шагать обладатель тяжелых военных ботинок, и Финн сел на ступеньку рядом, протянув мне стакан кофе.

Кивнув, я кинул ему зажигалку, и он тоже закурил.

— Схрена ли ты встал в такую рань? — буркнул я, опустив стакан.

— Машину чинил.

— Кто подавал тебе инструменты? Собаки, которых недострелял Альдо?

— Они потолковее тебя будут, пидор.

Невесело усмехнувшись, я стряхнул пепел в клумбу.

За что спасибо Финнеасу Вейну, так это за то, что тот не лез с вопросами и вообще редко говорил. Честно, задай бы мне сейчас хоть кто-нибудь вопрос «Почему такой невеселый?», убил бы на месте.

За завтраком Альдо пребывал практически в хорошем расположении духа, привычно не выпуская из рук ненавистный мне смартфон.

— Что? — спросил Альдо, заметив, что я не свожу тревожного взгляда с него.

Паузу скрасило явление Камилы Сантана — мы с Альдо невольно заулыбались.

Черные волосы девушки были стянуты в высокий тугой пучок. Не потрудившись одеться к завтраку, Камила спустилась в столовую будучи одетой в один шелковый халат.

— Так, а ты кто? — прищурив темные глаза с невообразимо длинными нарощенными ресницами, спросила Камила, взглянув на меня, как на дерьмо.

«Твой будущий муж, силиконовая шкура» — ответил бы я, если бы знал будущее наверняка.

Но так как тогда я был не так осведомлен, как сейчас, рассказывая это вам, святой отец, поэтому вежливо улыбнулся.

— Джимии Старлинг-Поттер.

— Кто?

— Ты что, тупая? — протянул Альдо. — Это экстрасенс.

— Кто-кто? — мотнула головой Камила, отчего довольно немаленькая прядь волос выпала (клянусь, выпала!) из ее прически.

«Альдо, не ржать!» — взмолился я, стиснув зубы, чтоб не расхохотаться самому.

Камила, ощупав выпавшие волосы, подцепила их длинными ногтями. Ее левый глаз задергался.

— Линяешь? — поинтересовался Альдо, вскинув брови.

— Весна вроде нескоро, — заметил я.

Отшвырнув вилку, Камила встала из-за стола, не забыв залепить брату звонкий подзатыльник.

— Если узнаю, что ты что-то сделал, говно, будешь висеть на заборе, как твоя мамка.

— Да ладно, сеньорита, зачем вам волосы, с такой-то жопой, — фыркнул я.

— Что ты сказал?

— Говорит, ты жирная, халат сейчас треснет, — отозвался Альдо. — Поэтому тортик не предлагаю. Иди, не тряси здесь своей волосней.

Разозленная Камила, что-то гаркнув горничной, зашагала прочь.

Альдо наколол на вилку кусок пирога и одарил меня то ли высокомерным, то ли оценивающим взглядом.

— Давай ей еще что-нибудь подмешаем.

— Что? Цианистый калий в кофе?

Не сказать, что Камила Сантана была общим врагом, тем более я был знаком с ней меньше суток, но сам факт ее присутствия, ее мерзкий характер и бесчисленное количество шутеечек, которых можно отпустить в ее адрес, сблизил нас с Альдо, по крайней мере со вчера он ни разу меня не матернул.

Лучшего момента для объяснений с ним не найти. Хоть выслушает.

Тем более что его смартфон в очередной раз пиликнул, оповещая о новом сообщении.

— Альдо, — скрепя сердце, сказал я. — Отложи телефон.

Альдо поднял на меня свой привычный презрительный взгляд.

— Разговор есть.

— Ну?

— Отложи. Пожалуйста.

Закатив глаза, Альдо послушно придвинул смартфон к середине стола и откинулся на спинку стула. Вальяжно щелкнув пальцами и указав на дверь, он, к моему удивлению, заставил телохранителей и горничную покинуть столовую.

— Чего надо? — лениво спросил он.

Как же начать?

Я тяжело вздохнул.

— Я хочу, чтоб ты перестал общаться с Лили.

Альдо округлил глаза и хмыкнул.

— А не пошел бы ты нахуй?

Ожидаемо.

— Она моя сестра.

— И что? У меня тоже есть сестра, я же не запрещаю тебе с ней общаться.

Я закусил губу и закрыл лицо рукой.

— Назови мне хоть одну причину, по которой я должен перестать с ней общаться? — ядовито докапывался Альдо.

— Я не хочу, чтоб она узнала слишком много обо мне.

— Например?

— Например, что я не в колледже, а в Коста-Рике, работаю на мафию. И что я никогда не был в колледже, а вместо занятий продавал наркотики в центре Лондона. И что ты — не сын декана, который слоняется по общежитию в поисках приключений, а ебанутый живодер, которого я нянчу.

Альдо приоткрыл рот, минуту раздумывая и переваривая информацию.

— Ты врешь ей? — возмутился он. — Твою мать, ты врешь сестре о том, что ты совершенно другой человек?

— Я не хочу этого, но то, что моя семья не узнает, ей не повредит, — заверил я. — В Англии мой отец довольно влиятельный человек. Он не мафиози, скорее наоборот. И если он узнает, а он узнает, Лили не умеет хранить секреты, о моей настоящей жизни, у меня не будет отца.

Кажется, я выбрал правильную тактику. Альдо хотя бы не перебивал.

— Если моя семья узнает, кто я на самом деле…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Проза