Читаем Ученицы волшебника полностью

– Но он их не найдёт, – довольно заметила Анни.

– Тем более что он не сможет попасть в лабораторию, – объяснила я. – Ключ-то у меня!

Повисла тишина. Мы с Анни всё ждали и ждали, когда Гуннар выйдет из дома.

– Подкрадёмся через лужайку к двери, – предложила я. – Возможно, она ещё открыта. Тогда увидим, что делает внутри Гуннар.


Осторожно подкравшись к дому, мы не увидели Гуннара, зато разглядели клетку. Она стояла на кухонном столе, а внутри кругами, словно тигр в зоопарке, ходил маленький человечек. Перед столом лежал Руперт.

В голове у меня гудело, мысли путались, но оставался только один выход.

– Я проберусь к двери, – прошептала я Анни на ухо, – схвачу клетку, и мы убежим. Если Гуннар меня поймает, прячься и сиди тихо!

Подруга кивнула, глядя на меня большими глазами.

Сгорбившись, я прошла вдоль стены, присела у двери и прислушалась. Ничего. Очень осторожно я засунула голову в дверной проём. На меня смотрели лишь глаза Руперта, его длинный хвост радостно бил по полу.

– Тсс! – Я приложила указательный палец к губам.

– Матильда? – донёсся до меня тихий голос сверху.

– Господин Бовист! – ответила я еле слышно и осторожно выпрямилась.

Теперь я его хорошо видела. Он стоял, просунув крошечную голову между прутьями клетки. Его седые волосы торчали во все стороны, как после беспокойного сна.

– Я освобожу вас! – сказала я, но тут обнаружила на дверце клетки тяжёлый замок.

Господин Бовист взволнованно прошептал:

– Гуннар лежит на диване в гостиной и храпит!

Придётся забрать его вместе с клеткой.

И тут старый садовник произнёс:

– Привет, Аннемари!

Я развернулась.



Анни ухмыльнулась, а потом подошла и схватила с кухонного стола сумку Гуннара. Очень тихо и осторожно она достала упаковку колбасы и, попятившись, исчезла в кустах. Руперт последовал за ней.

– Матильда, проверь, есть ли в сумке маленькая бутылочка, – прошептал господин Бовист.

Я осторожно заглянула внутрь и нашла крохотную пузатую бутылочку из коричневого стекла.

– Спрячь её, и уходим! – скомандовал господин Бовист.

Положив бутылочку в карман юбки, я осторожно заглянула в гостиную. Гуннар лежал на обтянутом красной тканью диване. Его рука свисала на цветочный ковёр, а рыжая бородка дрожала от мощного храпа.

Господин Бовист в клетке захихикал:

– По ночам у него бессонница, поэтому он спит днём. И ничто не может помешать его сну.

Решив не терять больше времени, я схватила клетку и бросилась вон.

Гости кукольного домика

Нужно было убираться из сада господина Бовиста – и побыстрее. В зарослях за домом я наткнулась на Анни. Она пыталась удержать упаковку колбасы на голове, а Руперт наблюдал за ней.

– Огромный зверь не даёт мне даже открыть обёртку, – пожаловалась Анни. – Как только я беру колбасу в руку, Руперт пытается выхватить её.

Я поставила клетку.

– Сидеть! – скомандовала я Руперту и поделила колбасу: один кусок Анни, второй Руперту, да и господин Бовист захотел кусочек.

– Как будто кормлю хищных зверей, – заметила я и сунула немного колбасы между прутьями.

Анни вытерла пальцы о платье. Язык Руперта осторожно потянулся к жирному пятну от колбасы, оставшемуся на ткани.

– Прочь, старый любитель колбасы, – сказала Анни.

– Матильда, дай Руперту глоточек из маленькой бутылочки, которую ты достала у Гуннара из сумки, – попросил господин Бовист. – Поспеши!

Я вытащила бутылочку и открыла крошечную пробку.

– Что это такое? – спросила я и принюхалась.

– Не вздумай это выпить! – крикнул господин Бовист из клетки, испуганно глядя на меня.

Я быстро оттянула Руперту губу, и он открыл огромную пасть. В нос ударила вонь.

– Фу-у-у! – вырвалось у Анни.

Большая капля упала из узкого горлышка на язык Руперта.

Пуф! – и пёс исчез.

– Руперт! – испуганно вскрикнула я.

– Осторожно! Отойдите назад! Не задавите его! – крикнул господин Бовист.



Между нами в траве сидел крошечный Руперт. Он стал не больше Кнокса, маленькой мышки из сарая.

Анни ухмыльнулась:

– Таким ты мне нравишься больше! – Она осторожно погладила Руперта по мягкой спинке.

– А теперь уходим отсюда, пока Гуннар не проснулся, – сказал господин Бовист.

Я схватила клетку, а Руперт, лёгкий как перышко, поместился в моей свободной руке. Он начал вылизывать её крошечным язычком. Стало ужасно щекотно.

Именно в этот момент в доме раздался грохот.

– Бежим! – воскликнула я и рванула прочь по лесной тропинке мимо теплицы. Только когда мы достигли стены, я наконец смогла отдышаться. Анни кашляла, а господин Бовист сделался белым, словно бумага, и крепко держался за два прутика.

– Меня тошнит! – пожаловался он.

Я поспешила его успокоить:

– Как только перелезем через стену, я освобожу вас из клетки. Обещаю!


В гараже у дедушки я нашла клещи, но сломать висячий замок на дверце клетки получилось не сразу. Мне понадобилась помощь Анни. Ей удалось раздвинуть прутья – и господин Бовист смог вылезти.

Со стоном он уселся на траву. Его всклокоченная шевелюра виднелась среди травинок и маргариток.

– Вам всё ещё плохо? – спросила Анни.

– Качаться в клетке из стороны в сторону в сто раз хуже, чем кататься на американских горках, – прохрипел господин Бовист и зажал рот руками.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Метка Афины
Метка Афины

«Метка Афины» — третья книга из серии «Герои Олимпа». Это продолжение приключения семи полубогов второго Великого Пророчества и их задания остановить гигантов — сыновей Геи — от уничтожения Олимпийских богов.В «Сыне Нептуна» Перси, Хейзел и Фрэнк встретились в римском лагере-полукровок «Юпитер» и отправились на землю, находящуюся вне власти богов, чтобы выполнить опасное задание. Третья книга серии «Герои Олимпа» объединит их с Джейсоном, Пайпер и Лео. Но их только шестеро — кто же станет седьмым из Пророчества Семи?Греческие и римские полукровки должны объединить свои силы, если хотят победить гигантов, освобожденных Геей. Вместе они поплывут на древнюю землю — Грецию — чтобы отыскать Врата Смерти. Но, что же такое Врата Смерти? Большая часть пророчества остается загадкой…Вместе со старыми и новыми друзьями, объединив свои силы, на чудесном корабле, грозе врагов… «Метка Афины» обещает стать еще одним незабываемым приключением мастера рассказов Рика Риордана.Джейсон Грейс и Перси Джексон являются лидерами пророчества; Пайпер Макклин и Хейзел Левеск, Лео Вальдес и Фрэнк Чжан — их союзниками. Есть намек на то, что Аннабет является седьмым полубогом в пророчестве и играет одну из важнейших ролей в книге. Она решает, воевать ли Риму с Грецией или находиться в мире.Переведено на сайте http://notabenoid.com специально для группы http://vk.com/pj_club и сайта http://fanparty.ru/fanclubs/persi-dzhekson-i-pohititel-molniyРедактор: Александра Кардаш + фан-партия.

Неизв. , Рик Риордан

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези / Детская фантастика / Книги Для Детей
Ошибка грифона
Ошибка грифона

В Эдеме произошло непоправимое – по вине Буслаева один из двух последних грифонов сбежал в человеческий мир. Об этом тут же стало известно Мраку, и теперь магическое животное преследуют члены древнего темного ордена: охотники за глазами драконов. Если им удастся заполучить грифона, защита Света ослабнет навсегда и что тогда произойдет, не знает никто. Мефодий и Дафна должны во что бы то ни стало вернуть беглеца или найти ему замену. И единственный, кто мог бы им помочь, это Арей, вот только он уже давно мертв… Мефу придется спуститься в глубины Тартара и отыскать дух учителя, но возможно ли это? Особенно сейчас, когда сам Мефодий стал златокрылым?Ничуть не легче Ирке. Ей необходимо найти преемницу валькирии ледяного копья. И самая подходящая кандидатура – Прасковья, бывшая наследница Мрака, неуравновешенная и неуправляемая. Как же Ирке ее уговорить?

Дмитрий Александрович Емец

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези / Детская фантастика / Книги Для Детей