●
После Второй Мировой войны во французской тюрьме Клерво ждали своей казни двое осужденных Республикой коллаборационистов, Пьер-Антуан Кусто, старший брат знаменитого океанографа, кстати, и выдающийся писатель Люсьен Рёбате. В ожидании смерти, а после и пожизненного тюремного заключения, которым их помиловали, эти двое написали кни...●
… - поднял руку со скучающим видом Лорченкаев, но Борода не позволил себя перебить.●
Книгу, которую назвали «Диалог «побежденных», потому что вовсе не считали себя побежденными, - сказал Борода.●
Да знаю, сам же и переводи... - сказал Лорченкаев, но вот его Борода перебил.●
Знаю, что переводил и позволю себе напомнить. В главе четвертой этой блестящей, умной, несправедливой, но такой гениальной книги, двое язвительных французов, с которыми я делил каме...●
Да с кем ты её только не делил, - сказал Лорченкаев и вдруг рявкнул — Вино верни! Верни вино, придурок, совсем заигрался!Борода примиряюще поднял руку. Вино появилось. Лорченкаев налил и выпил, но видно было, что пьет он уже не ради удовольствия, а чтобы перебить вкус чего-то неприятного. Руки у философа дрожали.
●
… на здоровье, - сказал с издевательской улыбкой Борода.●
В четвертой главе этой замечательной книги, - продолжил он, - Рёбате и Кусто-старший рассуждают о политическом убийстве, классифицируя его на массовые и индивидуальные, приходят к выводу...●
… - молча пил Лорченкаев.●
… что индивидуальное политическое убийство, осуществленное●
Это, кстати, перекликается с мнением Маккиавелли, - напомнил он, - да и с общепринятой еще в Византией, и позже принятой османами, формулой, которая гласит, что лу...●
… - начал протестующе поднимать Лорченкаев руку, но Борода явно выходил из себя.●
… Что лучше убить парочку невинных братьев и детей, чем дать стране упасть в бездну, в которой пропадут десятки миллионов! - заорал он, вскочив, и уперев кулаки в стол.●
Доволен?! - заорал он.●
Ну и посмотри, посмотри blead, на свое толстовство, - орал он, на, почему-то Лорченкаева.●
Страна кровью умывается! Свои дети в расход пошли! Реки... реки крови! - орал он.●
И ведь было же, было уже все! - орал он.●
Ничему жизнь не учит?! Унтерменши blead! Прав был Адди! Чтоб вас! Кретины! Смотри, смотри на дело рук своих, - орал он.●
Одно маленькое, небольшое зло, и взамен — кучи, тонны, мириады blead тонн добра! - кричал он в ярости на Лорченкаева.●
Переделать все немедленно! - кричал Борода.●
Одно... - орал он.●
Одно дело... - орал он.●
Одно дело делаем! - орал он, набирая перед каждым словом воздух.●
Да мы... Да... Как Бим и Бом! Как лед и пламя! Да мы же... - орал он.●
Да мы братья, братья с тобой, слышишь ты, манихей sratii! Так и религия твоя учит... - кричал он.●
Ведь я blead та сила что вечно желает зла творя доб... - захлебывался он криком.●
Мы братья! - орал он.Лорченкаев отставил кувшин на стол.
Встал, и сказал, согнав улыбку с лица, отчего облик его странно посуровел.
●
Не брат ты мне, гнида темножопая, - сказал он.ХХХ
… Все смешалось в голове Ивана Ивановича. А когда он пришел в себя, то обнаружил этого себя в кресле в кабинете в Кремле. Тикали мерно часы, глядела в окна Россия, такая... своя. Родная.
Перед столом, навытяжку, стоял румын, глядя тревожно. На столе лежало донесение на 20 страниц, где Андрусяк убористым почерком докладывал о том, что в высшем чиновничестве страны организуется заговор, замешана в котором и Алевтина.
Нисколько не обвиняя её в участии, и объективно оценивая причины, толкнувшие Алевтину на контакты с заговорщиками — она не была уверена в том, что Иван оставит жить её сына от товарища Волка — Алевтина, как самка, защищающая потомство, бросилась в первый же просвет среди флажков. Что ничуть не меняло суть дела, почтительно добавлял румын. Донесение не оставляло сомнений в том, что необходимы срочные и точечные меры: ликвидация 30-40 человек и, конечно, сына Алевтины.
«Пока этот источник угрозы существует, ситуация остается нестабильной», - добавлял Андрусяк, добавляя к добавленному:
●
Тут ничего личного, понятно же, - сказал румын, пожав плечами.Это и в самом деле было понятно.
Иван Иванович понял, что ему сейчас нужно совершить самый важный поступок в жизни.
И поняв и это и то, как он поступит, Иван заплакал и, быстро, как палач повешенного, толкнул свою руку к бумаге и написал «Помиловать».
ХХХ