Марина (Marina)
Менафон (Menaphon)
Меркуцио (Mercutio)
Миранда (Miranda)
Монтано (Montano)
Монтекки (Montague)
Оберон (Oberon)
Оливер (Oliver)
Оливия (Olivia)
Орландо (Orlando)
Орсино (Orsino)
Отелло (Othello)
Офелия (Ophelia)
Парис (Paris)
Пароль (Parolles)
Паулина (Paulina)
Педро (Pedro)
Перикл (Pericles)
Петруччо (Petruchio)
Пётр (Peter)
Пизанио (Pisanio)
Поликсен (Polixenes)
Полоний (Polonius)
Порция (Portia)
Просперо (Prospero)
Протей (Proteus)
Пэк (Puck)
Регана (Regan)
Родриго (Roderigo)
Розалина (Rosaline)
Розалинда (Rosalind)
Ромео (Romeo)
Росс (Ross)
Себастьян (Sebastian)
Селия (Celia)
Семпроний (Sempronius)
Сикоракса (Sycorax)
Сильвия (Silvia)
Симонид (Simonides)
Солин (Solinus)
Таиса (Thaisa)
Тибальт (Tybalt)
Тимон (Timon)
Титания (Titania)
Тоби (Toby)
Турио (Thurio)
Урсула (Ursula)
Утрата (Perdita)
Фердинанд (Ferdinand)
Филарио (Philario)
Флавий (Flavius)
Фламиний (Flaminius)
Флинс (Fleance)
Флоризель (Florizel)
Франциск (Francis)
Фредерик (Frederick)
Хуан (John)
Цезарио (Cesario)
Церимон (Cerimon)
Цимбелин (Cymbeline)
Шарль (Charles)
Шейлок (Shylock)
Эгеон (Aegeon)
Эмилия (Æmilia)
Эмилия (Emilia)
Эндрю (Andrew)
Эскал (Escalus)
Яго (Iago)
Якимо (Iachimo)
Знаменитые шекспировские цитаты
Юность — сумасбродный заяц, который перескакивает через капкан калеки-благоразумия.
Боже, и как это люди берут себе в рот врага, чтобы он похищал у них разум!
Я помешан только в норд-норд-ост. При южном ветре я ещё отличу сокола от цапли.