Угли "Embers" (СИ)

— Я мало встречала хороших людей в «Кипящей Скале», но… если Шию нормальный, не может быть, чтобы в Народе Огня он один был такой. Дело будет ужасным.

— И вот поэтому я думаю, что мы можем верить Азуле. Может быть, — вмешался Сокка. — Если Озай планирует уничтожить Северный полюс… ладно, отлично, Северное Племя Воды уничтожено. Но есть Катара, болотные покорители и покорители воды с острова Киоши, и кто знает кто ещё. Всё, чего добьется великий план Озая — это стереть с лица земли кучку покорителей воды, которые не участвовали в войне. Кавардак будет грандиозным, Азуле придется подбирать обломки, и у неё есть сто лет истории и вся шайка онмицу, которые говорят ей о том, что уничтожение целого народа не решает вопрос. Ей светит получить на свою голову Аватара из Племени Воды. Взбешенного Аватара из Племени Воды. Никто не смеет так ударить в спину Безумный Синий Огонь и уйти безнаказанным. — Он кивнул головой Аангу. — Она не убила тебя при вторжении, когда ты был в её власти. Думаю, это означает, что она действительно говорит правду. Она хочет, чтобы ты жил, а значит это… — он стукнул пальцем по копии свитка Зуко, — тоже может быть не ложью. — Сокка пожевал губу. — Разумеется, то, что она хочет оставить тебе жизнь, может означает, что тебя отправят охотиться за дикими шиншилла-гусями, чтобы ты не пострадал. Может быть.

— Азула? — буркнула себе под нос Суюки. — Хочет, чтобы кто-то не пострадал?

— Ну… вроде как да, — неохотно согласился Аанг. — Она ведь сестра Зуко. Она… — он зашарил в поисках слов. — Вы не видели, что случилось с генералом Фонгом. Это было ужасно. Но Зуко не заставил кого-то зажечь огонь, убивший армию Фонга. Он сделал сам. — Он глубоко вдохнул. — Азула… она ужасная, но ответственная. Вот так вот. Когда она приказывает своим людям делать ужасные вещи с нашими людьми, она всегда рядом с ними. — Он слабо улыбнулся Суюки. — Я знаю, что прозвучит безумно, но я считаю… если бы Азула захотела ранить меня, она сделала бы это сама.

Суюки раскрыла рот… и медленно закрыла.

Ха. — Она задумчиво облокотилась рукой на палубу. — Я особо не размышляла над этим, когда она пришла за Аппой. Принц Огня преследовал тебя, а теперь принцесса Огня. Какая разница? Но она сражалась с нами вместе с её приспешницами. — Она покачала головой, словно бы разбудив неприятное воспоминание. — А ещё она воспринимала нас всерьез. Воины Киоши победили многих покорителей, потому что те думают, что люди, не способные покорять, не могут драться. Она набросилась прямо на меня и не остановилась, пока я не упала. — Она бросила взгляд в сторону Сокки. — Я задолжала ей реванш.

— Почему-то мне кажется, что шанс нам представится… — Сокка затих, уставившись на карту. — О-о-о, да…

Катара переводила взгляд с него на папу. Который улыбался.

— Вот почему мне хочется, чтобы вы делали карты из земли, как разумные люди, — проворчала Тоф. — Что? Что ты увидел?

— Не увидел, не совсем. Но я знаю, что мы можем увидеть и… — Сокка усилием воли остановился и потер руки. — Это вторжение, так? Мы уже видели это, с обеих сторон. Оно требует много работы, и надо собрать всех вместе, прежде чем отправляться, чтобы убедиться, что все знают план. Что сделала Азула с нами, когда мы пытались осуществить вторжение?

— Зуко рассказал ей, что мы придем, — напомнил Хакода.

— Ага, ну… план Царя Земли рассказал ей, что мы придем, — печально заметил Сокка. — Мы изменили кучу деталей, но мы не могли изменить, куда мы пойдем. Если Озай действительно собирается напасть на Северное Племя, он тоже не может изменить, куда он пойдет. Ему придется лететь на воздушных кораблях на север. Им понадобится топливо. Не так много мест, где он может его взять, прежде чем отправить его на корабли. И если он собирается прилететь в день кометы… время. Мы сможем подкараулить его по времени. Он должен быть рядом или пролететь мимо определенных островов примерно через неделю, или ничего не получится. Мы направимся туда, посмотрим, что мы там найдем, и тогда будем знать.

— И если мы будем знать, мы сможем что-то предпринять по этому поводу, — твердо закончил Аанг. — Если им нужны припасы для вторжения в Северное Племя Воды, тогда… не будет припасов, не будет и вторжения. Это всего один день. Если Озай пропустит день кометы, то не сможет убить Северное Племя Воды. — Он глубоко вдохнул и с шумом вздохнул. — Мы можем что-то сделать, правда.

— Мы всегда можем что-то сделать, Аанг, — практично заметил Хакода. — Просто нам надо держать глаза и разум открытыми, чтобы узнать возможность при встрече. — Он усмехнулся. — Хотя я никогда не думал, что открытый разум будет означать довериться дочери Хозяина Огня.

— Мы доверяем не Азуле, — скрестила руки Тоф. — Мы доверяем Зуко.

— В это ещё сложнее поверить, — покачала головой Суюки. — Знаю-знаю, много чего произошло, и он действительно сражался с монстром ради нас, но после того, что он сказал Аангу…