Угнать «Мустанга»

На экране зеркала её лицо отразилось в прозрачных линиях, которые полностью повторили контуры очертания. Они разграничили лицо на сетку и стали расширяться. Впалые щеки визуально округлились, резкость черт исчезла, стала более мягкой. Через несколько мгновений лицо приобрело симпатичный розовый оттенок, став абсолютно естественным.

Нелли была поражена – из зеркала смотрела не грязная, изнеможённая женщина, а эффектная красавица с неброским, аккуратным макияжем. Она была чуть старше по возрасту, но эта разница была незначительна.

– Дужки очков соединены с микронаушниками. Они – ваш персональный переводчик с любого земного языка. С помощью визуального трехмерного эффекта артикуляция будет соответствовать той, что принята в русском языке. Вам достаточно будет беззвучно шевелить губами на родном. Программа всё сделает сама. Голос будет голосом Ксении Андреевны. Попробуйте сказать что-то беззвучно.

– Да я охреневаю от вас! – одними губами произнесла Нелли.

Она услышала слова на незнакомом ей языке, и заметила в отражении, что её губы двигались не в такт словам, которые она произносила. Лицо при этом не выглядело плоским, а было так же трехмерно, как и лица окружающих.

В крохотных микронаушниках прозвучал перевод.

– Есть вы не сможете в этом, пить – тоже. Тончайший экран не позволит этого сделать. Должна прозвучать команда «Санди, без маски». Эффект экранирования тут же спадёт.

Нелли повторила команду.

На этот раз губы маски даже не шевельнулись. Нежная округлость щёк моментально втянулась, кожа посерела, под глаза снова легли тёмные круги.

Нелли обернулась в сторону Летте:

– Меня на войну готовят?

– Надеюсь, что нет. Сейчас вы содействуете АПСК Земли, действующей на территории Российской Федерации, – без тени улыбки произнёс тот. – Нас интересует один из проектов «Заслона», над которым работала Ксения Вертинская.

Нелли спокойно кивнула, мысленно поблагодарив лейтенанта за предупреждение.

– Работать на апскашников? – переспросила она. – Вы моё личное дело просматривали? Знаете, кто я?

– Да… Удивительным остаётся факт, как пятнадцатилетняя девочка, выжившая в страшной катастрофе на Венере, потерявшая память, в очень короткий срок стала самой неуловимой контрабандисткой Солнечной системы.

– У меня было двенадцать лет на то, чтобы научиться.

– Вы слишком быстро обучались… – Летте подогнал к себе кресло и сел напротив Нелли. – Мы просматривали ваш чип фальшивой биографии. Там нет ничего про полёты. Только насколько нам известно, спустя год после катастрофы вы выиграли несколько серьёзных гонок, включая одну в поясе астероидов.

– Я тогда потеряла память… Но нашлись спонсоры из числа криминальных авторитетов, которые меня чуть-чуть натаскали. А что было делать? Мне позарез нужны были деньги, чтобы не подохнуть.

– Это мы знаем. Только не говорите, что в поясе астероидов, где проходили ваши криминальные соревнования, девочке-новичку можно выехать на обычном везении. Там и профи бьются.

Нелли пожала плечами. Ей нечего было ответить на этот вопрос, кроме заурядной фразы, что ей – просто повезло.

У неё был настоящий талант. Она хорошо разбиралась с технике и быстро обучалась пилотировать почти все известные модели кораблей. Как и откуда этот навык у неё взялся, было тайной для неё самой.

– Я бы сказала что-нибудь умное на эту тему, только нечего… – ухмыльнулась Нелли. – Поэтому вернёмся к теме. Мы только что сделали из меня Ксению Вертинскую, заковывали меня в броню с грудью третьего размера, размалевали мордашку и почти обрили налысо. Всё это круто, не скрою, – она поочередно взглянула на всех троих. – Проблема в другом. Я ни хрена про неё не знаю, кроме того, что её кокнули. Более того, я не умею жить на Земле, не знаю её законов. Не понимаю до сих пор сути задания, ради которой меня бросают на планету, на которую я совалась всего пару раз, и то набегами, удирая от вас, апскашников.

Летте и Наталья снова переглянулись, словно бы решали, говорить Нелли ещё что-то или нет.

– Вам поможет Санди, Искусственный Интеллект. Мы собрали все данные, до которых смогли дотянуться из жизни Ксении Андреевны. Они занесены в память ИИ и будут выводиться на внутренний экран ваших очков. Там есть многое, но, конечно, не всё.

– Это радует… но не очень.

– Стас Хазанов отправится с вами. Он был телохранителем Вертинской от АПСК, хорошо ориентируется на Земле, и у него есть доступ на территорию «Заслона». Подстрахует, где надо…

Нелли взглянула на лейтенанта и снова встретилась взглядом с его насмешливыми глазами.

«Не удивлюсь, если этот телохранитель сам грохнул Вертинскую! – подумала Нелли, но промолчала. – Интересно, его идеальное тело тоже создано виртуальной кожей?»

– На сегодня у меня – всё, – сказал Летте, получив сигнал о том, что техники подготовили Плателан к переброске. – У нас еще есть немного времени для телепорта на Луну. Сержант, проследите, чтобы Ксения Андреевна поела…

В квартире Вертинской