– Хорошо? – с сомнением переспросила Мина.
Ханна все-таки вздохнула.
– Сегодня был ужасный день.
– Что там может быть ужасного? Я же видела фотки Киллоргэлли.
– Я спалила говядину. Откуда мне было знать, что оливковое масло может так полыхнуть? И с овощами ничего не вышло. Как я должна была догадаться, что щепотка трав на самом деле полная пригоршня?
– Да научишься! – утешала ее Мина.
– Как же. Я в этом уже не уверена. Даже овощи не могу толком нашинковать! Во всяком случае, не так быстро, как остальные. И картошка у меня сырая получилась, потому что я ее недостаточно тонко нарезала. Все понимают, что делают, и только я полный дуб. – И тут ее прорвало: – Я так от всех отстала, что Конору пришлось мне помогать, он сам все порубил.
– О-о, Конор Бирн! Ну и как он?
Ханна моргнула: в голосе Мины звучало непритворное благоговение.
– Прекрасно.
– Прекрасно! Да от него, судя по фоткам, охренеть можно. Хан, ты вообще его разглядела? Ну что ты за человек? Наверняка только об инструкциях и думала? Я же тебя знаю! Да пойми ты, нет там ничего страшного! Никто от этого не умрет, разве только если грибы перепутаешь.
– Знаю. – Ханна была искренне благодарна сестре. А про ночь в Дублине лучше было и не заикаться. Мина обалдела бы, если бы узнала, с кем она переспала.
– Просто нужно время. И практика. Расслабься и плыви по течению. Готова спорить, тебе все время нужны точные инструкции, так?
– Да, – буркнула Ханна. – И что в этом плохого?
– В готовке главное – вкус и любовь.
– Ой, только не начинай! Я этой чепухи от Адрианны наслушалась.
Мина прыснула.
– Не заводись. Прими ванну, выпей стаканчик вина, остынь. Завтра будет новый день!
Когда Ханна вылезла из ванны, настроение ничуть не улучшилось, и она решила на ужин вместе со всеми не ходить. Возвращаясь в комнату, она услышала, как внизу хлопнула входная дверь. Великолепно. Только Конора не хватало. Может, он пройдет прямиком к себе? Тогда она тихонько спустится и возьмет бокал вина и миску с чипсами. Только бы ничего не готовить! Им разрешили забирать продукты к себе на кухню, но на сегодня хватит уже катастроф!
Она прислушалась. Увы, Конор так и торчал внизу. Потрясающе. Видно, никуда не денешься. Ханна нехотя поплелась вниз и обнаружила Конора сидящим за столом с бокалом вина и ноутбуком.
– Осталась дома?
Ханна кивнула. Пусть записывает ее в полные неудачники.
– Спасибо, что выручил сегодня. – Она вздохнула.
– Не за что. Не забывай, ты сюда для того и приехала, чтобы учиться. – Конор налил бокал вина и протянул ей.
– Да, но остальные хоть понимают, что делают! – Ее передернуло при воспоминании о дымящихся говяжьих косточках.
– Просто надо немного поупражняться в шинковании.
– Ты это всем девушкам говоришь? – подколола его Ханна.
Он поднял голову, обдумывая услышанное.
– Умение обращаться с ножом – вот что тебе нужно.
– Я же не на серийного убийцу учусь.
Конор вытащил из-под стола футляр, в котором оказался набор ножей устрашающего вида.
– Лучшие друзья и незаменимые инструменты повара.
Ханна нахмурилась, разглядывая почернелую поверхность большинства лезвий. Они разве не должны быть серебристыми и блестящими?
– Вид у них не очень… – На языке вертелось слово «чистый», но она удержалась.
Конор взял один из ножей.
– Это углеродистая сталь, потому так быстро темнеет. Но я предпочитаю именно эти. Легко затачиваются и надолго хватает.
Он поднялся с ножом в руках.
– Дам тебе первый урок.
Подойдя к стойке, Ханна заметила плетеную корзину с помятыми и далеко не свежими овощами и фруктами.
– Очень мило с твоей стороны, – осторожно заметила она, приближаясь к Конору.
– Я вообще милый. – Он ослепил ее своей фирменной улыбкой. – Но это чисто из эгоистических соображений. Я не могу каждый раз изображать из себя скорую помощь. Гадать, какой палец ты себе отчекрыжишь, – нет, больше мои нервы этого не выдержат. – Он передернул плечами.
Ханна невольно улыбнулась.
– Ну, не настолько уж я плоха.
Конор приподнял бровь.
– Ладно, ладно, настолько.
– Потому урок и понадобился.
Он открыл один из шкафов и вынул оттуда нож.
– Этот подойдет. Он не такой острый, как мой.
– Я могу и какой-нибудь из этих взять.
И Ханна кивком указала на футляр.
– Только через мой труп. Ты к ним не притронешься.
– Почему? У них рукоятки бриллиантовые или еще что?
– Да нет же! – Конор помотал головой в отчаянии от такой непонятливости. – Но повара очень ревниво относятся к своим инструментам. Каждый пользуется своими и крайне редко разрешает кому-нибудь их брать. По крайней мере, я не разрешаю. Чтобы какой-нибудь криворукий идиот мои ножи хватал?
Ханна закатила глаза. Вы его только послушайте! Правда, у нее была особая чернильная ручка для документов – она бы ее тоже шиш кому доверила.
– Я все вижу.
– На то я и рассчитывала.
– Ладно, смотри.
Он вытащил из корзины головку чеснока и разрезал ее пополам, попутно сняв шелуху.
– Держи по отношению к столу вот так, поднимай и режь.
Конор сделал быстрое пилящее движение, направляя нож средней фалангой пальца. Конечно, когда смотришь, все кажется легко и просто.
– Попробуй. Не торопись.