Вот эта же шутка, но отредактированная:
Сетап:
За обедом мама обычно напрягает всех своими упреками о манерах поведения за столом.Панчлайн:
Прошлым вечером устроила сиди-прямо-обед на 12 человек.Вот и все, что потребовалось для сетапа. Неважно, сколько ей лет, или какой ты классный сын, или какая замечательная дочь, неважно, где она живет и что это за местечко. Неважно, что был за повод, она или кто еще готовил обед, формальное ли было мероприятие или нет. Единственное, что важно – мама напрягает всех за столом, критикуя их манеры. Вот тема шутки, и именно этот сетап и должен быть.
Если ты вернешься к шутке про «Розу», ты увидишь, что и там всего одна тема: с дедулей все труднее вести беседы. То, что следует дальше, важно, потому что показывает нарастающее раздражение дедушки. Все лишние темы в шутке про «Сиди прямо!» не усиливают напряжение, смеяться громче от этого не станут. Потому их следует вырезать.
Итак, неотъемлемый атрибут хорошего сетапа – одна и только одна тема. Помимо того что надо четко формулировать тему, должно четко прослеживаться твое отношение к ней. Не забывай, что самое важное в твоих шутках – это ты. Например, шутки про рэп ничего не расскажут публике о тебе. Однако если ты станешь шутить о том, насколько ненавидишь, или, наоборот, обожаешь рэп, или совершенно ничего в нем не понимаешь, – все увидят твою личность.
Иногда отношение, или
В основном люди смеются потому, что удивлены тем, что услышали в панчлайне. Следовательно, еще одно качество хорошего сетапа – сохранить интригу панча. Он должен сбить с толку зрителей, чтобы они не поняли, к чему ты клонишь. Если зрители могут догадаться, какой будет панчлайн, еще до того, как ты его озвучишь, то смеяться не будут, а если и будут, то еле слышно.
Я работал с комиком-пуэрториканцем, который в реальной жизни был бандюгой. Выглядел он реально устрашающе, и его сценический образ этому соответствовал. Если честно, пока я с ним сотрудничал, чувствовал себя просто всемогущим. Если кто-то меня сильно раздражал и в голове крутилась мысль: «Да чтоб тебе сквозь землю провалиться!», я понимал: один телефонный звонок, и мое желание будет исполнено. В реальной жизни этот комик влюбился в китаянку, и они решили пожениться. Ему предстояла встреча с ее родителями, иммигрантами из Китая. Как и у большинства иммигрантов, их взгляды были очень консервативными, они ждали, что их дочь выйдет замуж за китайца, а в идеале еще и из их провинции, и чтобы он был доктором или преподавателем МТИ[24]
. Парочка понимала, что встреча родителей с будущим зятем, устрашающего вида пуэрториканским стендапером, не закончится тостами и шампанским. Мы сочинили шутку, которая это отражала:Сетап:
Я поверить не мог: как только я вошел в комнату, ее отец начал тыкать в меня пальцем и орать: «Я тебя знаю! Я тебя знаю! Ты меня тогда грабанул!»Панчлайн:
Я поверить не могуВ общей сложности, вот атрибуты хорошего сетапа:
• он лаконичный;
• в нем явно прослеживается одна тема;
• он отражает твое отношение к теме;
• он сразу влечет за собой панчлайн;
• он сохраняет интригу панчлайна.
Теперь рассмотрим панчлайн.
Панчлайн – это то, что вызывает смех. В стендапе он обычно выражен словами. Но это также может быть выражение лица, элемент буффонады[25]
или звуковой эффект. Слово «панчлайн» несет в себе совет праотцов комедии. Тебе следует добить (отПанчлайн должен быть коротким. Как только до зрителей дойдет смысл шутки, они захотят смеяться. Если панчлайн продолжится после того, как шутку поняли, ты перебьешь звучащий смех и сможешь его совсем уничтожить. Ситуацию легко исправить. Закончи свой панчлайн там, где рассмеялись зрители. Например, изначальный панчлайн шутки Кейти Редвей про то, что она не ходит в церковь, потому что «они все читают Библию», звучал так: «Я ее уже прочитала. Боже мой! Они что, не могут ничего больше прочитать?» (см. стр. 144). После того как зрители показали нам своим смехом, где конкретно им стало смешно, мы выкинули второе предложение.