Украинские народные сказки

Как Хома-батрак панам утку делил. — Записана от В. Берголы в с. Горошкив, Винницкой обл. (там же).

Три брата. — Б. Гринченко, «Веселый оповідач», Чернигов, 1896.

Глупая баба. — (Гнедич, т. IV).

Водопой. — («Веселый оповідач»).

Пшик. — Записал В. Гнатюк от Грыця Олещука, в с. Мшанцы (Западная Украина) («Етногр. збірник», т. IV).

Отцовский гостинец. — Записал И. Манжура в с. Алексеевке, б. Екатеринославской губ.

Разумные чумаки. — Записал М. Гаврилов на Черниговщине (Гринченко, вып. II).

Что оно за беда, что так пьется вода. — Записал И. Манжура в с. Алексеевке, б. Екатеринославской губ.

Сотня волков. — («Веселый оповідач»).

Два кума. — Записал П. Чубинский в с. Плешканы, на Полтавщине (Чубинский, т. II).

Баба на исповеди. — Записал М. Шерегий от С. Барана в с. Заречье, Иршавского окр., Закарпатской обл. (неопубл. материалы).

Образ и табак. — Записал М. Дикарев на Кубани (Гнатюк, т. II).

Поговорили. — (Чубинский, т. II).

Продал Грыцько муку… — (Афанасьев).

Как крестьянин отдал деньги лягушкам. — (Гринченко, вып. II).

Чумак и купец. — (Чубинский, вып. II).

Крестьянин и лавочник. — (Народні казки).

Небылицы. — (Из фондов Института искусствоведения, фольклора и этнографии Академии наук УССР).

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀

Сказки-легенды

⠀⠀ ⠀⠀

Кирило Кожемяка. — Записал В. Белозерский близ Борзны, на Черниговщине (Народные предания).

Максим Железняк. — (Там же).

Кармалюк и бедная вдова. — Записана от И. Вербухивского в с. Устя, Каменец-Подольского р., Каменец-Подольской обл. (из фондов Института искусствоведения).

Кармалюк и жестокий помещик. — Записал от Д. Я. Мельника в с. Руды, Каменец-Подольского р., Каменец-Подольской обл. (там же).

Кармалюк и бедная дивчина. — Записана от П. Ф. Рябовчука, Старо-Ушицкого р., Каменец-Подольской обл. (там же).

Кармалюк и злющая пани. — Записана в с. Янчинцы, Каменец-Подольской обл. (там же).

Про Устима Кармалюка. — Опубликованы в сборнике документов «Устим Кармалюк» («Видавництво политичноі литератури», Киев, 1948).

Про Олексу Довбуша. — (Гнатюк, «Етногр. збірник», т. XXVI).

Про запорожцев. — Записана Т. Шевченко, «Украинские народные гредания», т. I, Москва, 1847.

Днепр и Десна. — Записал Я. Новицкий от М. Заики в с. Новый Кай-дак, б. Екатеринославской губ. («Летопись Екатеринославской ученой архивной комиссии», еып. 7, Екатеринослав, 1911).

Камни-Богатыри. — (Драгоманов).

Днепровские пороги. — Записана от Т. Хоренко в с. Худяки, близ Черкасс, Киевщина (Кравченко).

Золотые Киевские Ворота. — Записана от старика нищего в Киеве (Народные предания).

⠀⠀ ⠀⠀

*⠀ * ⠀ *

⠀⠀ ⠀⠀

Свод сказок составлен в 1947–1950 гг.

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀ Краткая библиография ⠀⠀ ⠀⠀

А. Афанасьев. — Русские народные сказки, тт. I–V, М. 1913.

Етнографічний збірник видає Етнографічна комісія Наукового товариства ім. Т. Шевченко у Львові. Зібрав В. Гнатюк, т. І—II и др. Львів, 1916. Галицько-руські народні легенди, т. XIII. Галицько-руські анекдоти, т. IV.

Народні оповідання про опришків. — В. Гнатюк. Етногр. збірник, т. XXVI, Львів, 1910.

Етнографічний збірник видає Етнографічна комісия Наукового товариства ім. Т. Шевченко, т. VI, под редакцией д-ра Ивана Франко, Львів, 1899.

П. А. Гнедин. — Материалы по народной словесности Полтавской губ., Роменского у. Вып. IV. Сказки, легенды, рассказы. Издание Полтавской архивной ученой комиссии, 1915–1916.

Б. Д. Гринчент. — Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с нею губерниях. Вып. I. Рассказы, сказки, предания, Чернигов, 1895. Вып. II — то же, Чернигов, 1897.

М. П. Драгоманов. — Малорусские народные предания и рассказы. Свод Михаила Драгоманова. Изд. Юго-Западного отдела Русского географического общества, Киев, 1876.

Записки о Южной Руси. — Записи Л. М. Жемчужникова и др. Издал П. Кулиш, тт. I–II, Спб. 1856–1857.

Zbior wiadcmosci do antropologii hrajowef. — Изд. Краковской Академии наук (записи сказок Подолии и Волыни), Краков, 1887 и 1889 гг.

Ігнатій з Никлович. — Казки, Львів, 1861.

Этнографические материалы, собранные Вл. Гр. Кравченко в Волынской и соседних с ней губерниях. — Етнографічні материяли, зібранії В. Гр. Кравченко на Волыни та сумежніх губерниях, Житомир, 1914.

Казки та оповідання з Поділля в записах I860—1860 рр. — (Сказки А. Дыминского.) Упорядкував М. Левченко. Вып. I–II. Збірник исторично-филологичного Відділу Укр. Академии наук, Київ, 1928.

В. Лесевич. — Оповідання Р. Ф. Чмихало, Етногр. збірник, т. XIV, Львів, 1904.

И. И. Манжура. — Сказки, пословицы и т. п., записанные в Екатери-пославской и Харьковской губерниях, Харьков, 1890.