Укрощение спортивной

— Спасибо, я знаю, что они счастливы вместе. Вряд ли Илмари был бы так счастлив со мной — слишком разные темпераменты, а вот с Оскари мы живем душа в душу. Теперь пришла пора Оскари ломать своему оленю ногу — машина сломается и они останутся у друзей. У них тоже машина сейчас на ремонте, так что Юрию придется заночевать там.

— Но есть же другие машины, или такси?

— Есть, но до них добраться нужно, а это минимум десять километров придется идти, а такси у нас не ездят. Слишком большая роскошь для небольшого поселка.

— Да уж, круто, — восхищаюсь я. — А теперь…

— А теперь ты поможешь мне принести салат, и я покажу, как нужно разрезать гуся.

— Гуся?

— Да, гуся. Мы же не в Америке, чтобы резать индейку, поэтому будем резать гуся.

Я устанавливаю ещё две тарелки с куполами на стол. Они в два раза меньше, чем то, которое я принес первым. Марджаана показывает, что находится на большом блюде. А там вольготно отдыхает громадный запеченный гусь. Я таких монстров видел только в фильмах, даже в супермаркетах на полках лишь жалкое подобие этого красавца.

— А это точно гусь? Скорее на страуса похоже.

— Гусь, гусь. Так вроде бы все приготовила. А! Вспомнила. Пойдем за шарами.

— Зачем?

Марджаана просто мотает головой в сторону выхода. Оказывается, что в маленькой кладовке уже покачиваются в воздухе красные шары — сердечками, продолговатые и круглые. Вскоре эти праздничные атрибуты укрепляются на ножках мягких стульев.

— Так, вроде бы всё. Иди сюда. Сейчас тебя немножко подгримирую, а то синяки и ссадины не очень способствуют романтическому настроению. Зря вы с Юрием сцепились, мы думали, что вы сможете сдержаться.

— Вы думали? Так вы всё знали?

— Да. Ваши отношения были заметны с первого шага через порог коттеджа. Мы встречали многих гостей, и Оскари всегда перед баней и другими мероприятиями проверяет техническое состояние. Делает всё для того, чтобы гостям хотелось вернуться сюда ещё раз. Так что неисправный насос в бане просто исключен, да последующее твое появление в голом виде… Я видела, что Юрий специально наступил на край простыни.

Марджаана умелыми мазками наносит мне тональный крем, размазывает какую-то розоватую мазь по лицу. Она холодит и пощипывает кожу. Так вот что чувствуют актеры перед тем, как выйти на сцену.

— Да, вы всё видели и не вмешивались?

— Вот мы и вмешались. Сегодня. Не зря же Оскари выдал вам холостые патроны, ох и не зря. Почему вы не смогли сдержаться? Ах, ладно, не объясняй. Я не думаю, что Оксана будет счастлива с Юрием, поскольку не раз ловила его сальные взгляды на себе. Он тот ещё гуляка, так что настрадается Оксана с ним. А ты… Да и Наталья просила тебе помочь.

— Наталья? Наша Наталья?

— Ну да, мы почти со всеми постояльцами поддерживаем связь. Звоним по праздникам, поздравляем и переписываемся. Вот слышишь — телефон звонит. Это Оскари сейчас будет извиняться и говорить, что не сможет приехать. Это он специально для Юрия будет играть…

Действительно на телефоне высвечивается фотография Оскари.

Сегодня должен быть мой вечер. И он будет моим!

Глава 13

Сердись — не страшно.

Мне с тобой приятно.

Мне говорили — ты строптива, зла,

Но вижу я — все эти слухи ложны.

Ты ласкова, приветлива на редкость,

Тиха, но сладостна, как цвет весенний;

Не хмуришься, не смотришь исподлобья

И губы не кусаешь, словно злючка;

Перечить в разговоре ты не любишь

И с кротостью встречаешь женихов

Любезной речью, мягким обхожденьем.

(«Укрощение строптивой» У. Шекспир Акт 2 Сцена 2)

Сказать, что Оксана удивилась, это значит, ничего не сказать. Она вышла к ужину после моего зова, когда Марджаана закончила хлопотать над моей поцарапанной физиономией. Тактичная хозяйка коттеджа извинилась за то, что ей срочно нужно умчаться к соседям за солью и покинула нас. А я в это время открыл дверь в каминную залу.

— Ого, вот это сюрприз. Романтический ужин при свечах? Неожиданно, — мягко улыбается Оксана.

— Да, признаюсь честно — я давно хотел тебя пригласить именно на такое мероприятие, но всё смущался.

— Ты?

Глаза Оксаны удивленно распахиваются, и она недоуменно смотрит на меня. Холодок в груди по ощущениям похож на то состояние, когда отхватишь большой кусок мороженого и проглотишь его, даже не пережевывая. Но это длится всего мгновение. В следующую секунду Оксана весело хохочет над моим изменившимся лицом.

— Извини, не могла удержаться от шутки. Это моя маленькая месть. Видел бы ты сейчас себя со стороны…

— За что же такое наказание?