Поначалу Маршалл счёл, что ему повезло с компанией. Двое попутчиков не стремились знакомиться и болтать. Отец так долго вбивал в него страх сказать что-то не так, что к семи годам Маршалл накрепко усвоил цену неаккуратных слов и сейчас искренне радовался молчанию. Непоседливый светловолосый мальчишка, шедший рядом, совсем не старался завязать разговор, вместо того он что-то тихо напевал себе под нос, подыгрывая себе на воображаемой барабанной установке, едва превосходящей в размере кусочек тоста. Позади безмолвно плелась странная девочка в неполном голограммном костюме мультяшного дракона. Из беззубой пасти за ними наблюдало инопланетное лицо с паутиной шрамов на щеках, а сквозь пузатый живот постоянно выглядывали малиновые изуродованные ожогами руки. Раз мельком обернувшись к ней, Маршалл поспешил спрятать в капюшоне, который тут же затянулся, отгородив его от мира.
Троица долго плутала по улицам, пока голоса других не стихли, а они не свернули в тупик. Девочка-дракон тут же развернулась и вприпрыжку побежала назад, оставив мальчишек вдвоём.
– Наконец-то эта маниакальная ушла, – прошептал светловолосый, обернувшись ей вслед. – Даже через ‘грамму пугает.
Маршалл передёрнул плечами и представился, протянув разбитый кулак, перепачканный алым и синим.
– Миккель. – Мальчик отбил и похлопал нового знакомого по плечу, стряхнув кусочки краски. – С кем подрался? А, ладно, не лезу. Мои родители, ну, мама, тоже тот ещё шлак. Тут так у всех. У нас собрание анонимов, или как там у взрослых? «Сядем в кружок и побалакаем о траумах. Затем устроим конкурс шрамов». Это из «Бирки» Кри-ноль-кида. Песня такая. Ты знал, что он из двадцать первого века?
Миккель так сбивчиво тараторил, что Маршалл не понял и половины. Угадать настроение по его лицу также не выходило. Уголки рта Миккеля всегда оставались приподнятыми, а глаза широко распахнуты, точно он находил всё вокруг невероятно увлекательным.
– У-у, – протянул Миккель, заметив у Маршалла стопку джикомиксов, и очень вольно процитировал знаменитую фразу Зеро Смита: – «Лезвие моего меча только для исторических знаменитостей». Помнишь, Зеро заказали какого-то парня, а он его вытащил с острова и помог собрать армию из-за смешного акцента? Потом Зеро зарезал его в баре. Ему послышалось, что картавый оскорбил его честь. А ты знаешь, что это?
Скинув капюшон с головы, Маршалл засмеялся впервые за долгое время.
– Нет. Но всё равно это лучший сюжет в первой арке. Акцент сначала спас, а потом убил.
Обменявшись фанатскими улыбками, схожими с заговорщицкими, мальчики принялись обсуждать Зеро Смита. Может, снаружи Маршалл выглядел в тот момент довольно сдержанным, но внутри светился от счастья, как чашка из уранового стекла. Наконец-то кто-то разделял его интерес с тем же визжащим энтузиазмом и не намекал на то, что другие серии куда лучше.
Разговор затянулся. Они прошлись по каждому выпуску, каждой сюжетной арке и дошли до персонажей, их камня преткновения. Спор о том, кто лучший напарник, Белла Тао или Шутник Ред, чуть не перерос в драку. За смехом последовали субъективные аргументы, крики и, наконец, толчки.
Фанатскую потасовку остановил случайно замеченный проход. Хитро замаскированный оптической иллюзией он мог оставаться спрятанным лишь для взора издалека, из-за поворота. Ошеломлённые открытием, мальчики отошли на несколько шагов назад, и зеркальный тупик вновь сокрыл свою тайну за обманчивой симметрией. Издали было видно две бетонные колонны, стоявшие по бокам дальнего зеркала. Правда вместо второй колонны там находился скрытый проход. Даже дыма не понадобилось. Всего лишь изогнутые зеркала.
Решив исследовать тайный ход, мальчишки ворвались в сумрак оного и радостно помчались по пустому коридору в предвкушении чего-то интересное. Маршалл уже представил, как их встречает андроид-дворецкий или инопланетный осьминог, но вместо того в конце с распахнутыми дверями ожидал самый обыкновенный стеклянный лифт без панели управления.
– А иначе мы бы жили на улице? – решил уточнить Миккель, но ответа не получил. – Он явно бракованный.
Лифт доставил мальчиков на самый последний этаж в круглый зал без единого окна. Стены излучали мягкое сияние ультрафиолета. В центре стояли два безумных, оранжевых дивана лицом друг к другу, а вокруг расположился непрерывный ряд шкафов со странными белыми коробочками.