– Вето – что-то типа запрещения, – чуть с опозданием объяснил Маршалл, но Миккель его всё равно не услышал.
Явно не веря, что другого способа вычислить нужный шкаф нет, он обдумывал новую стратегию. Перечислив все книги, что они загрузили, Миккель попытался найти причину, почему они вообще есть в наличие, то и дело размышляя вслух. В мыслях же его постоянно всплывал сюжет о том, как Зеро Смиту заказали убить главу Александрийской библиотеки, чем он недоумённо поделился с Маршаллом:
– Помнишь двадцать второй номер Зеро? Там про древнее хранилище книг. Всё мне путает. Заставь старика молчать, Зеро. Он последний, кто знает, где что-то то там.
Маршалл кивнул, немного поразмыслил над словами друга и затараторил:
– Ривер, ты можешь перечислить, эм… разделы, на которые все штуки поделены?
– Твой вопрос очень неточный. Но мне нравится, как ты называешь книги – штуками. Есть в этом что-то…
Ответственная тихо усмехнулась и вывесила в воздухе голограммный список всех категорий литературы в алфавитном порядке. Большинство позиций в нём представляли собой ту или иную отрасль науки, но присутствовали и некоторые исключения. Например, категория «Полезные знания» или категория «Чертежи». Список состоял из двадцати трёх строчек, а шкафов в зале, как позже объяснила Ривер, находилось ровно в три раза больше.
Встав с дивана, Маршалл принялся отсчитывать по три шкафа на одну позицию списка, медленно обходя комнату от входа по кругу. Пройдя мимо четвёртой и пятой секций, он насторожился, ведь пустое место нашлось лишь в одной из них, в пятой.
Остановившись напротив шкафа с недостающей книгой, Маршалл внимательно осмотрел его. Никаких рычагов. Никаких намёков на дисплей. Ощупал всё сверху донизу. Скинул с полок книги. Ничего. Он не сомневался, что дверь находится именно там, но всё, казалось, пыталось убедить его в обратном.
Миккель, до этого наблюдавший, подошёл к другу и облокотился на пустую полку.
– Всё ‘кей, ещё разберёмся. Если что, можем сломать. Нам уже повезло с Марией-Антуанеттой, по…
Договорить он не успел. За шкафом что-то звонко щёлкнуло, и тот превратился в полупрозрачную голограмму. Сквозь тонкую пелену оной виднелся короткий мрачный коридор. Миккель чуть не провалился в проход, но Маршалл вовремя подхватил его за плечо. В следующий миг над каждым шкафом нависла голубая табличка с названием категории и аннотацией о представленных в нём книгах.
В конце коридора расположилась маленькая гостиная со скруглёнными бардовыми стенами, резко контрастирующими с лазурным полом, где за толщей стекла в океанической синеве мирно плавали пёстрые рыбки, воздушные медузы и миниатюрные акулы, а по далёкому песчаному дну скользили скаты. Обстановка в точности повторяла кабинет Зеро из подводной штаб-квартиры О.В.О.Д.6
Дутые кожаные кресла на длинных металлических ножках, стол из неровной каменной плиты, стеллажи с различными диковинками, будь то черепа вымерших животных или древние манускрипты в герметичных кубах, – всё скопировано до мелочей. Единственным различием был отчего-то пустой автомат для напитков.Фанатские сердца мальчишек бешено колотились от счастья, а сами они, сражённые и восхищённые, застыли на месте, будто боялись разрушить такой сладкий обман и обнаружить, что комната из их грёз – мираж.
– Не уверена, что во мне заложены такие чувства, но я рада, что вам нравится. Я старалась.
Ривер уже в обычном образе появилась между ними и обняла за плечи, от чего Маршалл непроизвольно вздрогнул и тут же засмущался.
– Подумала, вы такую работу проделали, хотя могли просто взять мой бинокль. Но не важно. Горжусь вами, ребятки. Надеюсь, вам понравятся спальни. И кстати, – она указала на автомат для напитков, – так для справки, там продаются энергетики за очки. Потратитесь и сможете не выключаться чуть дольше. Если, конечно, вам удастся с ним разобраться.
Благодарности мальчики вслух не высказали, ведь никакие известные им слова не описали бы весь восторг. Ривер подарила им мечту, о коей они, наверно, никогда бы не дерзнули помыслить.
Рассмотрев каждую мелочь, обсудив всё, вплоть до глубины кресел, они с предвкушением разошлись по комнатам.