Умиротворение

— Я знаю, что он Джо, милая, — крикнул отец Кире, и на сердитые слова моего отца, направленные ей, Кира еще ближе прижалась к Джо, и когда она это сделала, я с немалым беспокойством увидела, как лицо Джо стало жестким, словно вырезанным из камня, но папа был на грани слез, истерики, продолжая говорить. — У моей дочери появился новый мужчина, а я знаю только, что это Джо. — Папа посмотрел на Джо и потребовал ответа. — Откуда ты взялся? Чем занимаешься? Как вы познакомились? Ты можешь обеспечить мою дочь? Ты можешь позаботиться о ней? Защитить ее? Защитить моих внучек? Единственное, что у меня осталось! — Он кричал, и Кейт обошла Джо и прижалась ко мне.

Я обняла дочь и открыла было рот, чтобы ответить, но Джо опередил меня.

— Я понимаю, что у тебя сейчас напряженный и сложный период, Пит, но ты не приходишь в этот дом и не кричишь на девочек. Ни во время напряженного периода, ни... бл*дь ... никогда. — Джо все еще держал Киру рядом с собой, его рука обнимала ее, и он прижимал ее к себе, но он угрожающе наклонился к моему отцу. — Тебе нужно пойти куда-нибудь и спустить пар, и сделать это немедленно, иначе ты окажешься не в этом доме. Ты меня понял?

Папа уставился на Джо, запоздало сообразив, что ему следовало бы быть повнимательнее, я открыла рот, чтобы сказать слово, но тут появился Винни.

— Пит? — спросил он, положив руку на спину моего отца. — Я — Винни, дядя Кэла. Давай мы с тобой прогуляемся.

Папа растерянно посмотрел на Винни, когда тот стал подталкивать его к двери, отец сопротивлялся (но слабо), а мы с Кейт отошли в сторону, чтобы пропустить их.

— А кто такой Кэл? — Спросил папа, оглядываясь, он уже не выглядел раздраженным и злым, теперь на его лице читалась больше растерянность.

— Я все объясню, пока мы пройдемся, — пробормотал Винни, открыв входную дверь и вытолкнув моего отца, прежде чем тот успел издать хоть еще один звук, а потом закрыл дверь, и я увидела, как он подталкивая ведет отца по дорожке.

Я посмотрела на Джо, который все еще прижимал к себе Киру.

— Теперь мы можем позвонить доктору? — Спросила я, чтобы разрядить обстановку, решив пошутить. — Мне бы не помешал Валиум и может глоток текилы.

Джо впился в меня взглядом. Я заметила, что он не выглядел удивленным, Кейт нервно хихикнула, и Джо перевел взгляд на нее.

— С дерьмом Дэйна разобрались? — спросил он почти пролаяв.

Кейт даже не вздрогнула, а спокойно ответила:

— Он стер ее номер телефона.

— Он знает, что если еще раз сделает это дерьмо, я сломаю ему шею? — Продолжил Джо.

— Джо! — Огрызнулась я, и на этот раз Кира хихикнула совсем не нервно.

— Я вроде как намекнула ему, — ответила Кейт с усмешкой.

Теперь я была не в восторге.

— Джо, я не собираюсь повторять какой раз. Хватит угрожать сломать шею Дэйну! — Снова рявкнула я.

Джо посмотрел на меня.

— Ладно, соседка, в следующий раз, когда он будет вести себя как осел, я пригрожу оторвать ему голову.

— Джо! — Сердито воскликнула я.

Джо проигнорировал меня и снова посмотрел на Кейт.

— Где он сейчас?

— Ушел. Я попросила его пойти домой, чтобы мы могли спокойно придаться нашим семейным драмам, тогда он не узнает, что мы все немного сумасшедшие и не передумает встречаться и порвать со мной, — ответила Кейт.

Рука Джо еще крепче прижала к себе Киру.

— Думаю, девочка, он уже это понял.

— Да, этот кот уже вылез из мешка, — согласилась Кира, обхватив Джо за талию, чтобы держаться рядом с ним, и Кейт рассмеялась.

Но я не рассмеялась.

Потому что у нас в гостях были Беа, Гэри, Тереза и Винни, а также мой отец, который наконец-то бросил мать, но это все еще было для меня потрясением. Мой отец кричал на Джо и Киру. До этой эмоциональной сцены у нас была еще одна эмоциональная сцена, которая требовала тайм-аута, когда мы все обнимались в постели с Джо, что было, откровенно говоря, странно, независимо от того, насколько естественно это ощущалось. Моя старшая дочь принимала советы от Джо по поводу своих отношений, от Джо, который не был так уж хорош в отношениях, или, по крайней мере, ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. И обе мои дочери вели себя так, словно мой недельный бойфренд был рядом с нами уже целый год.

— Мне нужно сходить за вином, — объявила я.

— Соседка… — начал было Джо, и его губы изогнулись в усмешке.

— Нет, у нас есть вино и пиво, но нет текилы. Мне нужна текила.

— Вай, детка, еще даже не полдень. — Сказал Джо.

— Мне нужна текила.

— Расслабься.

— Мне нужна текила.

— Милая, успокойся.

— Мне нужна текила!

Рука Джо рванулась вперед, плюхнулась мне на шею, и я упала лицом ему на грудь. Обняла Кейт за плечи, и она тоже прижалась к Джо, и мы оказались в тесной компании из четырех человек.

Я оторвала лицо от груди Джо и посмотрела на него снизу вверх.

— Текила, — пробормотала я и услышала, как Кира и Кейт хихикнули.

— Детка, — пробормотал Джо в ответ и прикоснулся своими губами к моим, прежде чем закончить, — расслабься.