Унесенные ветром. Любовь в Голливуде

– Твой руководитель предложил мне роль Максима де Винтера из «Ребекки», – сообщил ей Ларри, когда она, как всегда вечером, позвонила ему со съемочной площадки. – Дорогая, ты могла бы сыграть безымянную рассказчицу, и тогда мы сможем впервые сняться в голливудском фильме вместе.

– А как же Англия? – Как бы Вивьен ни хотелось сниматься вместе с Ларри, за последние полгода она сильно соскучилась по Лондону и истосковалась по друзьям и семье.

– Мы можем успеть и съездить в Англию, и сняться в фильме: съемки начнутся только в сентябре, – воодушевленно сказал Ларри. – Режиссером должен быть Хичкок. Его «Саботаж» и «Леди исчезает» меня очень впечатлили.

– Было бы чудесно, Ларри. Мы с тобой в фильме британского режиссера… – Вивьен приободрилась и теперь не сомневалась, что сможет пережить предстоящие дни съемок. – Я прямо завтра спрошу у Селзника, даст ли он мне роль.

Однако ей пришлось дождаться подходящего момента, потому что продюсер, как и актеры, и техники, был измотан и с трудом держался на ногах. От Хэтти Вивьен узнала, что теперь Селзник, помимо бензедрина, принимал еще и гормон щитовидной железы, чтобы справиться со съемками.

С Вивьен все было не так плохо, но она выкуривала уже по четыре пачки в день, и правдоподобно переснять сцену на крыльце с юной Скарлетт было бы сложно.

– Сегодня Селзник сказал нам всем слова поддержки, – поведала она Ларри. Знал ли ее любимый, что ждало его во время съемок с таким продюсером, как Селзник? Разумеется: она много рассказывала Ларри о съемках. И все же одного у Селзника было не отнять: он снял фильм так, как хотел. – Мы должны приложить еще немного усилий, чтобы закончить «Унесенных ветром». Он знает, что мы все измотаны, но этот проклятый фильм нужно доснять.

– Что сказали твои коллеги? – Она буквально услышала, как Ларри улыбнулся. – Неужели никто не разъяснил ему, что он сам виноват в задержках?

– К сожалению, никто не осмеливается. Мы просто хотим, чтобы все поскорее закончилось.

А потом съемки наконец завершились. Дата была известна заранее, но это все равно показалось неожиданным. Двадцать седьмого июня Виктор Флеминг в последний раз прокричал «Мотор!» для финальной сцены, которая была заключительной в фильме. Ретт уходит от Скарлетт, и она утешается мыслью, что Тара останется с ней навечно.

Дэвид как обычно закончил сценарий этой сцены только накануне. Удивительно было то, что он извинился перед ними и объяснил им, почему у него ушло так много времени.

– Ни один автор не смог придумать конец. Я тоже чуть не потерпел неудачу. – Дэвид многозначительно кивнул. – Как можно показать в фильме, что Скарлетт не сомневается, что вернет Ретта?

Он с призывом посмотрел на присутствующих. Никто не ответил, так как всем было ясно, что вопрос был риторическим. Но на мгновение Вивьен почувствовала искушение что-то сказать, чтобы просто позлить продюсера.

– Мы покажем Скарлетт лежащей на земле, – продолжил Дэвид, – а затем во внутреннем монологе вспомним, как ее отец и Эшли говорили ей, что самое важное в ее жизни – красная земля Тары.

На мгновение воцарилась тишина, а затем Дэвид получил заслуженные аплодисменты за свою идею.

После трех дублей они закончили финальную сцену и вместе отправились в пятый съемочный павильон, куда Лесли, Кларк, Оливия, Флеминг, Дэвид и Вивьен пригласили остальных актеров и техников на обязательную церемонию закрытия. Как обычно, царило странное настроение, в котором одновременно витали освобождение и тоска, что все закончилось и скоро все разбредутся кто куда, чтобы заняться новыми проектами. Держа бокал шампанского в левой руке и сигарету в правой, Вивьен подошла к Дэвиду, чтобы рассказать ему о своем плане.

– Мы с Ларри на месяц поедем в Англию. – Она сделала затяжку и выпустила дым. – У него умер отец.

– Мне очень жаль.

Он посмотрел на нее с такой искренней печалью, что Вивьен расплакалась, и бедный Дэвид обнял ее за плечи и нежно погладил по спине.

– Прости, Вивьен, я не знал, что ты была так близка с отцом Ларри.

– Дело не в этом, – наконец выдавила она. Актриса отдала ему бокал и полезла за носовым платком. – Дело в Скарлетт.

– В Скарлетт?

– Я так ждала, когда закончатся съемки. – Вивьен всхлипнула. – А теперь пла́чу из-за Скарлетт. Я буду по ней так скучать. Я еще никогда не играла такую сильную героиню. А теперь она мертва.

– Нет, дорогая, – с улыбкой сказал Дэвид. – Скарлетт не мертва. Она продолжит жить на экране. Ты будешь с ней вечно.

Вивьен улыбнулась. Да, непременно!

Глава 33

Лос-Анджелес, июль – сентябрь 1939 года

Так вот каково было закончить «Великий ветер». Дэвид обвел взглядом кабинет, с легкой печалью рассмотрев декорации, эскизы костюмов, графики съемок и даже радужный сценарий. Да что он только возомнил! Фильм был совсем не закончен: чтобы картина могла выйти в кинотеатрах, нужно было уладить еще много дел. Продюсеру хотелось, чтобы его фильм обязательно показали в конце этого года: так он сможет поучаствовать в конкурсе на премию «Оскар» 1939.