Читаем United Kingdom полностью

Scotland’s Parliament has wide powers over such matters as health, education, housing, transport, the environment, and agriculture. It also has the power to increase or decrease the British income tax rate within Scotland by up to three percentage points. The central Parliament retains responsibility for foreign affairs, defense, social security, and overall economic policy. Unlike the members of the House of Commons, members of the Scottish Parliament are chosen under a system of proportional representation. Scotland has a distinct legal system based on Roman law. In 2011 the Scottish National Party formed Scotland’s first majority government, which pledged an independence forum by 2015.

Since 1999 Wales has also had its own assembly, but only in 2011 did that National Assembly gain direct lawmaking power. It broadly administers the same services as the Scottish Parliament. Like Scottish legislators, members of the Welsh assembly are elected by proportional representation.

The Northern Ireland Assembly gained limited legislative and executive power at the end of 1999. Its members, like those of the other regional assemblies, are elected by proportional representation. It has power over matters concerning agriculture, economic development, education, the environment, health, and social services, but the Westminster government retains control over foreign affairs, defense, general economic policy, taxation, policing, and criminal justice. Divisions between unionist (Protestant) and nationalist (Roman Catholic) factions in the Northern Ireland Assembly, however, have threatened its future. If either faction withdraws from the assembly, the region could return to the system of direct rule by the central government that prevailed in Northern Ireland from 1973 to 1999.


Local government

Each part of the United Kingdom has a distinct system of local government. (For a full account of local government in each part of the United Kingdom, see the discussions of local government in the articles on England, Wales, Scotland, and Northern Ireland.) Local governments have very few legislative powers and must act within the framework of laws passed by the central Parliament (and by the Scottish Parliament in Scotland). Nevertheless, they do have the power to enact regulations and to levy council taxes (property taxes) within limits set by the central government. They are funded by the council taxes that they levy, by business rates (taxes levied on nonresidential properties, such as stores, offices, factories, and warehouses), by fees for services, and by grants from the central government. Local governments in the United Kingdom are responsible for a range of community services, including environmental matters, education, highways and traffic, social services, firefighting, sanitation, planning, housing, parks and recreation, and elections. In Scotland and Wales regional governments handle some of these functions, and local governments handle the remainder. In Northern Ireland the Northern Ireland Assembly is responsible for many of these functions. The responsibilities of local governments in Northern Ireland are limited to environmental matters, sanitation, and recreation.

Parts of the United Kingdom have as many as three levels, or tiers, of local government, each with its own responsibilities, whereas other areas have only a single tier or two tiers. Throughout England, parish and town councils form the lowest tier of local government. (Parishes are civil subdivisions, usually centred on a village or small town, that are distinct from church bodies.) They have the power to assess “precepts” (surcharges) on the local rates and a range of rights and duties, including maintenance of commons, recreational facilities, and environmental quality and participation in the planning process. Community councils perform a similar role in Wales, whereas community councils in Scotland are voluntary and consultative bodies with few statutory powers. This lowest level of local government has no counterpart in Northern Ireland.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Япония Нестандартный путеводитель
Япония Нестандартный путеводитель

УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо) Г61Головина К., Кожурина Е.Г61 Япония: нестандартный путеводитель. — СПб.: КАРО, 2006.-232 с.ISBN 5-89815-723-9Настоящая книга представляет собой нестандартный путеводитель по реалиям современной жизни Японии: от поиска жилья и транспорта до японских суеверий и кинематографа. Путеводитель адресован широкому кругу читателей, интересующихся японской культурой. Книга поможет каждому, кто планирует поехать в Японию, будь то путешественник, студент или бизнесмен. Путеводитель оформлен выполненными в японском стиле комиксов манга иллюстрациями, которые нарисовала Каваками Хитоми; дополнен приложением, содержащим полезные телефоны, ссылки и адреса.УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо)Головина Ксения, Кожурина Елена ЯПОНИЯ: НЕСТАНДАРТНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬАвтор идеи К.В. Головина Главный редактор: доцент, канд. филолог, наук В.В. РыбинТехнический редактор И.В. ПавловРедакторы К.В. Головина, Е.В. Кожурина, И.В. ПавловКонсультант: канд. филолог, наук Аракава ЁсикоИллюстратор Каваками ХитомиДизайн обложки К.В. Головина, О.В. МироноваВёрстка В.Ф. ЛурьеИздательство «КАРО», 195279, Санкт-Петербург, шоссе Революции, д. 88.Подписано в печать 09.02.2006. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 10. Тираж 1 500 экз. Заказ №91.© Головина К., Кожурина Е., 2006 © Рыбин В., послесловие, 2006 ISBN 5-89815-723-9 © Каваками Хитоми, иллюстрации, 2006

Елена Владимировна Кожурина , Ксения Валентиновна Головина , Ксения Головина

География, путевые заметки / Публицистика / Культурология / Руководства / Справочники / Прочая научная литература / Документальное / Словари и Энциклопедии
Голубая ода №7
Голубая ода №7

Это своеобразный путеводитель по историческому Баден-Бадену, погружённому в атмосферу безвременья, когда прекрасная эпоха закончилась лишь хронологически, но её присутствие здесь ощущает каждая творческая личность, обладающая утончённой душой, так же, как и неизменно открывает для себя утерянный земной рай, сохранившийся для избранных в этом «райском уголке» среди древних гор сказочного Чернолесья. Герой приезжает в Баден-Баден, куда он с детских лет мечтал попасть, как в земной рай, сохранённый в девственной чистоте и красоте, сад Эдем. С началом пандемии Corona его психическое состояние начинает претерпевать сильные изменения, и после нервного срыва он теряет рассудок и помещается в психиатрическую клинику, в палату №7, где переживает мощнейшее ментальное и мистическое путешествие в прекрасную эпоху, раскрывая содержание своего бессознательного, во времена, когда жил и творил его любимый Марсель Пруст.

Блез Анжелюс

География, путевые заметки / Зарубежная прикладная литература / Дом и досуг