Читаем United States полностью

Grenville’s next move was a stamp duty, to be raised on a wide variety of transactions, including legal writs, newspaper advertisements, and ships’ bills of lading. The colonies were duly consulted and offered no alternative suggestions. The feeling in London, shared by Benjamin Franklin, was that, after making formal objections, the colonies would accept the new taxes as they had the earlier ones. But the Stamp Act (1765) hit harder and deeper than any previous parliamentary measure. As some agents had already pointed out, because of postwar economic difficulties the colonies were short of ready funds. (In Virginia this shortage was so serious that the province’s treasurer, John Robinson, who was also speaker of the assembly, manipulated and redistributed paper money that had been officially withdrawn from circulation by the Currency Act; a large proportion of the landed gentry benefited from this largesse.) The Stamp Act struck at vital points of colonial economic operations, affecting transactions in trade. It also affected many of the most articulate and influential people in the colonies (lawyers, journalists, bankers). It was, moreover, the first “internal” tax levied directly on the colonies by Parliament. Previous colonial taxes had been levied by local authorities or had been “external” import duties whose primary aim could be viewed as regulating trade for the benefit of the empire as a whole rather than raising revenue. Yet no one, either in Britain or in the colonies, fully anticipated the uproar that followed the imposition of these duties. Mobs in Boston and other towns rioted and forced appointed stamp distributors to renounce their posts; legal business was largely halted. Several colonies sent delegations to a Congress in New York in the summer of 1765, where the Stamp Act was denounced as a violation of the Englishman’s right to be taxed only through elected representatives, and plans were adopted to impose a nonimportation embargo on British goods.

A change of ministry facilitated a change of British policy on taxation. Parliamentary opinion was angered by what it perceived as colonial lawlessness, but British merchants were worried about the embargo on British imports. The marquis of Rockingham, succeeding Grenville, was persuaded to repeal the Stamp Act—for domestic reasons rather than out of any sympathy with colonial protests—and in 1766 the repeal was passed. On the same day, however, Parliament also passed the Declaratory Act, which declared that Parliament had the power to bind or legislate the colonies “in all cases whatsoever.” Parliament would not have voted the repeal without this assertion of its authority.

Charles Watson Wentworth, 2nd marquess of RockinghamMary Evans Picture Library

The colonists, jubilant at the repeal of the Stamp Act, drank innumerable toasts, sounded peals of cannon, and were prepared to ignore the Declaratory Act as face-saving window dressing. John Adams, however, warned in his Dissertation on the Canon and Feudal Law that Parliament, armed with this view of its powers, would try to tax the colonies again; and this happened in 1767 when Charles Townshend became chancellor of the Exchequer in a ministry formed by Pitt, now earl of Chatham. The problem was that Britain’s financial burden had not been lifted. Townshend, claiming to take literally the colonial distinction between external and internal taxes, imposed external duties on a wide range of necessities, including lead, glass, paint, paper, and tea, the principal domestic beverage. One ominous result was that colonists now began to believe that the British were developing a long-term plan to reduce the colonies to a subservient position, which they were soon calling “slavery.” This view was ill-informed, however. Grenville’s measures had been designed as a carefully considered package; apart from some tidying-up legislation, Grenville had had no further plans for the colonies after the Stamp Act. His successors developed further measures, not as extensions of an original plan but because the Stamp Act had been repealed.

A notice to the public from Simeon Coley regarding the duties imposed by Lord Townshend.Library of Congress, Washington, D.C.

Nevertheless, the colonists were outraged. In Pennsylvania the lawyer and legislator John Dickinson wrote a series of essays that, appearing in 1767 and 1768 as Letters from a Farmer in Pennsylvania, were widely reprinted and exerted great influence in forming a united colonial opposition. Dickinson agreed that Parliament had supreme power where the whole empire was concerned, but he denied that it had power over internal colonial affairs; he quietly implied that the basis of colonial loyalty lay in its utility among equals rather than in obedience owed to a superior.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Голубая ода №7
Голубая ода №7

Это своеобразный путеводитель по историческому Баден-Бадену, погружённому в атмосферу безвременья, когда прекрасная эпоха закончилась лишь хронологически, но её присутствие здесь ощущает каждая творческая личность, обладающая утончённой душой, так же, как и неизменно открывает для себя утерянный земной рай, сохранившийся для избранных в этом «райском уголке» среди древних гор сказочного Чернолесья. Герой приезжает в Баден-Баден, куда он с детских лет мечтал попасть, как в земной рай, сохранённый в девственной чистоте и красоте, сад Эдем. С началом пандемии Corona его психическое состояние начинает претерпевать сильные изменения, и после нервного срыва он теряет рассудок и помещается в психиатрическую клинику, в палату №7, где переживает мощнейшее ментальное и мистическое путешествие в прекрасную эпоху, раскрывая содержание своего бессознательного, во времена, когда жил и творил его любимый Марсель Пруст.

Блез Анжелюс

География, путевые заметки / Зарубежная прикладная литература / Дом и досуг