Университет языков (СИ)

— Скажи ему, чтобы отпустил тебя. Иначе я убью его.

Ниа произнесла фразу на языке шемали.

— Не убьёт, — Шафран поудобнее схватил Ниа, прикрываясь её телом, — а вдруг он попадёт в тебя?

— Он сказал, что вы не станете стрелять, потому что можете попасть в меня, — перевела Ниа.

— Скажи, что мне всё равно, что будет с тобой!

— Он не мой жених, — тихо проговорила она. — Он не любить я.

— Тогда зачем он приехал? — спросил Шафран.

Ниа тоже хотелось знать ответ на этот вопрос.

Солус и сам понимал, что в его словах мало логики. Несколько секунд он молчал, словно борясь с собой, а потом сказал:

— Ты прав. Я люблю её. Она — единственное, что важно для меня. И если ты причинишь ей боль, я потрачу все месяцы, которые мне остались, чтобы сделать твою жизнь невыносимой.

Эти слова Шафран понял без перевода. Рука, держащая нож, задрожала.

— Я не могу… Для меня и моих людей это единственный шанс, — прошептал он. — Мы не хотим никого убивать, но… мы хотим вернуть нашу родину. Мы устали… Годы… годы бездомной жизни… Везде чужие, даже у себя дома…

— Пожалуйста, отпустить нас! — заговорила Ниа. — Мы все из разная страна. Мы рассказать о вы, мы помочь вы!

— Отпустите заложников, — сказал Солус. — Мы постараемся решить вашу проблему. Если не удастся вернуть вашу землю, мы поможем найти для вас новый дом!

— Мы помочь делать для вы новый дом, — прошептала Ниа.

— Новый дом… — медленно повторил он, опуская руку.

Вдруг раздался звук бьющегося стекла, и Шафран, пошатнувшись, начал падать. Ниа повернулась посмотреть, что с ним. Что-то толкнуло её в плечо. Сразу стало жарко, перед глазами всё поплыло. Она хотела схватиться за перила, но вспомнила, что у неё связаны руки. Попыталась позвать Солуса, но получился почти беззвучный стон. Ещё секунду она могла стоять, а потом упала на Шафрана. Его лицо оказалось совсем рядом. Глаза были открыты, но уже никуда не смотрели.

Снова где-то разбилось стекло.

Солус закрыл её собой. Синие губы бессвязно повторяли:

— Что я наделал… что я наделал…

Раздался ещё один выстрел, в салоне послышался крик.

И тут кто-то произнёс в громкоговоритель:

— Вооружённые Силы Алголии! Просим всех прекратить огонь, в автобусе находятся гражданские лица!

— Это операция службы безопасности Албалии! Не мешайте нам!

— Среди заложников есть представители других стран! Опустите оружие!

Стрельба прекратилась. Потом кто-то начал громко спорить.

Солус поднялся и схватил микрофон, предназначенный для проведения экскурсий.

— Глава шемалийцев убит, здесь остались только гражданские, не стреляйте!

— Мы поняли вас! Можете выходить из автобуса.

Солус вернулся к Ниа и хотел взять её на руки, но она прошептала хрипло:

— Я сама.

Он помог ей подняться.

К автобусу подошёл пожилой мужчина в военной форме.

— Я помогу, — сказал мужчина и вдруг замер. — Сол? — не веря своим глазам, воскликнул он.

— Здравствуйте, полковник Альгеди, — холодно произнёс Солус.

— Как ты здесь…

— Не важно. Эта девушка ранена, кажется, в салоне ещё есть раненые.

— Мы сделаем, что сможем. Я сейчас пошлю за врачом.

Солус вышел из автобуса и помог Ниа спуститься. Она посмотрела вокруг и задрожала. Повсюду валялись окровавленные тела. Раскинув руки, словно собираясь взлететь в небо, лежала женщина. Ниа искала взглядом мальчика, но он, наверное, был где-то дальше.

Отойдя в тень, Солус бросил на камни свой пиджак и осторожно усадил на него Ниа. Девушка, у которой слипались глаза, медленно легла на правый бок. Левое плечо было мокрым и горело.

«Как жалко новый костюм…» — рассеянно подумала она.

К ней подошёл мужчина в военной форме с аптечкой. Он разрезал верёвку на руках, потом что-то сделал с плечом, но Ниа почти ничего не чувствовала, было горячо, просто очень горячо.

Осторожно пробираясь через тела, Солус нашёл дядю, спорящего с начальником службы безопасности Албалии.

— Профессор Альгеди, и вы здесь! — улыбнулся Годри Перфи. — Насколько мне известно, вас не было в списке участников конференции.

— Мы можем уехать? — не глядя на него, спросил Солус у дяди.

— Вы?

— Я и та девушка.

— С моей стороны возражений нет, но, наверное, к ней будут вопросы со стороны службы безопасности Албалии.

— Со стороны службы безопасности Албалии возражений тоже не будет, не правда ли, господин Перфи?

— Конечно, — кусая кубы, ответил Годри.

— Тогда всё в порядке. На чём вы поедете? — спросил Кустус Альгеди племянника.

— У меня машина.

Полковник кивнул.

Забрав машину, Солус вернулся к Ниа.

— Я обработал рану и сделал укол обезболивающего, — сказал военный с аптечкой. — Скоро она заснёт и, надеюсь, проспит несколько часов. Если плечо снова станет болеть, сделайте ещё укол. Сможете?

— Да.

— Тогда держите, — он протянул Солусу пакет с лекарством и шприцами.

Солус отнёс его в машину и опустился на колени рядом с Ниа.

— Поехали домой, — тихо сказа он.

У Ниа в голове уже несколько минут вертелась мысль, которую она отчаянно боялась забыть. Собрав силы, она перевела мысль в слова.

— Сумка…

— Что? — не расслышал он.

— Моя сумка… в автобусе…

— Сейчас принесу.

Бросив сумку на переднее сиденье рядом со шприцами, он подошёл к девушке.

— Сама пойдёшь?