Читаем Unknown полностью

повороте, как я услышал из разговора с Бегонией-матерью, на который она его все-таки вынудила. Машина плохо вписалась в поворот, ее занесло, и она завалилась капотом в кювет. Друзья, ехавшие следом, без промедления кинулись на помощь пострадавшим. В разбившейся машине было пять человек: водитель, один парень, сидевший рядом с ним, Луис Игнасио на заднем сиденье посредине, и две девчонки по обеим стороны от него. Девушки не сильно пострадали, как я думаю, они отделались ушибами и царапинами. Водитель сломал себе ключицу, или что-то в этом роде. Его приятель получил серьезные травмы лица, особенно это касается левого глаза, он все еще до конца не поправился, и поправляется с трудом. А поскольку его родители являются большими друзьями старших, я слышал об этом в доме неоднократно. Луис Игнасио сразу же понял, что не мог пошевелить ногами.

Когда той ночью, после трезвона в дверь кузины Аны, тот, кто всем заправляет, помчался в

Виторию, все уже знали, что дело очень серьезное. Знали или предчувствовали. Несколько часов спустя после рентгенологического обследования дежурные невролог и травматолог сообщили тому, кто всем заправляет, окончательный диагноз: перелом двух позвонков шейного отдела…

Они сказали об этом отцу в коридоре сразу в лоб, без подготовки. Я слышал, как он тысячу

раз говорил о том, что никогда полностью в это не верил. В сопровождении медсестры он несколько раз входил в отделение интенсивной терапии и старался подбодрить Луиса Игнасио, поглаживая ступни его ног. “Ты щекочешь мне левую ногу… А сейчас правую”, – говорил паренек.

- Да, как машина, оставшаяся без бензина, еще проезжает вперед триста метров по

инерции, – не соглашался один из врачей, поставивший диагноз самым первым.

Тот, кто всем заправляет, молчал и при каждом удобном случае снова приходил в

реанимацию. “В правой ноге, – сообщал Луис Игнасио полурадостно-полусмиренно. – А

теперь в… опять в правой”.

Тот, кто всем заправляет, гораздо позднее с удовольствием рассказывал, что он выходил

из реанимации, не смиряясь с диагнозом, надеясь на чудо. Это было непросто, но, по его

словам, единственное, что он мог сделать, это надеяться на чудо, вопреки очевидности.

- Да, да – в довершение говорил он – машина, которая осталась без бензина, но

продолжает катиться по инерции…

- В любом случае, – пояснил он однажды, – несмотря на мою надежду и в ответ на мою

щекотку, питавшую эту самую надежду, врачи с уверенностью ставили диагноз, не оставляющий никаких сомнений о необратимом характере травмы. И сутки спустя после

происшествия они еще говорили о целесообразности перевода Луиса Игнасио в отделение

для инвалидов, где ему, по крайней мере, помогут с протезами, и он сможет научиться на

них передвигаться…

Кому-то может показаться странным, что тот, кто всем заправляет, всегда говоря о той

ночи, хотя и делает это редко, называет ее “ночь чуда”. Ночь чуда… Ему видней. Я,

наоборот, никогда не воспринимал эту ночь подобным образом. Для меня это были долгие,

мглистые ночи, я видел уходящую и приходящую надежду в глазах ребят и, конечно же,

взрослых. Я всегда чутко реагирую на их взгляды, ведь через них до меня долетают

отзвуки новостей о течении болезни Луиса Игнасио, как отражение его постоянных

сомнений и тревог. Я говорю о Мадриде, не о Мургии,потому что два первых тамошних

дня прошли в почти непрерывных слезах. Случившаяся беда казалась непоправимой, и

все, едва перестав плакать, принимались рыдать снова. Очень странно, но я даже не помню, как мы ехали обратно. Припоминаю, что в тот самый день, когда произошла авария, уезжали Хавьер, кузина Моника и малышка Бегония, поскольку Хавьер и Моника должны были сдавать экзамен, подчищая хвосты, висящие с прошлого курса. Машину вела малышка. И тот, кто всем заправляет еще спросил ее, в состоянии ли она сесть за руль, или хочет вернуться на поезде, или автобусе. Она ответила, что готова вести машину, и что все будет хорошо. Глаза Бегонии-дочери были покрасневшими от слез, но я уверен, что этот смелый поступок был точкой отсчета в преодолении несчастья.

На следующий день должны были вернуться все остальные, следуя за машиной скорой

помощи, которая перевозила Луиса Игнасио из Витории в мадридскую больницу “Ла Пас”. Именно здесь, в больнице “Ла Пас”, вопреки всем прогнозам, насмехаясь над самыми

первыми ужасающими диагнозами, поставленными в больнице Витории, и начало

происходить чудо, которое тот, кто всем заправляет, относит к ночи самой аварии. Как тому

не быть! Теперь я отчетливо понимаю, конечно, это было чудо, то, что могло стать, но не стало бедой.

Арбо - Арбо (Понтеведра) муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района Параданта

Бембибре – муниципалитет в провинции Леон в районе Эль-Бьерсо в Испании

флебит – острое воспаление венозной стенки в силу ряда различных причин

Перейти на страницу:

Похожие книги