'Когда бóльшая часть раненых была эвакуирована, - писал Талли, - Я отдал приказ двинуться туда, где, как я рассчитывал, находились остатки 2-го батальона 7-го кавполка. Рота 'альфа' должна была последовать за нами колонной, как только эвакуируют последних раненых. Мы не прошли и 400 ярдов, когда, казалось, сама земля разразилась миномётным и стрелковым огнём. Рота, только что перевалившая через небольшой взгорок, развернулась клином. Перед нами по фронту лежала густо заросшая полоса леса. Все три взвода подверглись обстрелу одновременно.
Солдаты ВНА находились в лесополосе. В результате первого залпа двух бойцов убило и трёх ранило. Одним из раненых был командир 3-го взвода лейтенант Эмиль Сатковски. Другим был рядовой 1-го класса Мартин (Два рядовых по фамилии Мартин служили в роте 'браво' капитана Талли: рядовой 1-го класса Роджер Мартин и рядовой 1-го класса Флемминг Мартин. Оба были ранены в бою в зоне высадки 'Олбани', и авторы не смогли определить, кто из них является Мартином из статьи Талли. - прим. авто-ров), которому оставалось всего 14 дней в армии и который накануне ночью так сильно обжёг руки освети-тельной миной, что его эвакуировали. Перед отъездом он поклялся приятелям, что вернётся на следующий же день. И, конечно, он прилетел первым же вертолётом снабжения, прибывшим в 'Коламбас' 17-го числа. Он уговорил доктора просто перевязать ему ладони и отпустить назад. Он шёл головным в первом взводе, когда мы попали под обстрел, и ему разворотило бедро. В тот момент не было иного выхода, кроме как ре-шительно атаковать противника и надеяться, что, взяв лесополосу, огонь можно будет остановить. -
К этому времени люди Талли стали замечать вражеских солдат.
- Гранатометы М-79 оказались чрезвычайно эффективны для сбивания человека с дерева. К тому времени, как мы достигли границы леса, мы уничтожили достаточно солдат неприятеля, а оставшихся ото-гнали далеко в джунгли, так что стрельба стихла до случайных снайперских выстрелов. Примерно в это же время капитан Форрест радировал, что на поляну с запада выходят новые раненые, и просил меня подо-ждать, прежде чем он сможет их эвакуировать. Этот процесс повторялся, поскольку отставшие продолжали просачиваться. Поставили в известность штаб батальона, и в 18:25 получили приказ образовать периметр из двух рот и готовиться к наступлению на север, чтобы на рассвете соединиться со 2-м батальоном 7-го кавполка. С наступлением темноты в нашем периметре оставалось 22 человека раненых. Их устроили мак-симально удобно для долгого ожидания утра'.
Подкрепление также направлялось к командному периметру батальона в голове колонны. Во второй половине дня уставшие в боях ветераны зоны высадки 'Экс-Рэй', рота 'браво' капитана Мирона Дидурыка из 2-го батальона 7-го кавполка, получили извещение готовиться к ночному воздушному штурму в жаркой зоне высадки. Бойцы роты 'браво', довольные тем, что пережили адский бой на 'Экс-Рэй', наслаждавшиеся заслуженным отдыхом и большим количеством холодного пива на базе 'Кэмп-Холлоуэй', немало изумились, когда сообщили, что их так внезапно бросают назад в отчаянную ситуацию.
Специалист Джон Валлениус, передовой наблюдатель миномётного взвода роты 'браво', устроил внушительное празднование. Он не только пережил 'Экс-Рэй' без единой царапины, но и в тот день, 17-го ноября, отмечал своё рождение. 'Мне исполнилось двадцать два года. Мы были сыты и отмыты, получили новую форму. Я проводил день вместе со взводом в клубе для рядовых, попивая пивко, травя байки и отме-чая день рождения. Около четырёх часов дня появился Дидурык и велел всем 'по коням'. Мы уходили спа-сать тот батальон'.
'Примерно в 16:00, - вспоминает лейтенант Рик Рескорла, - подошёл капитан Дидурык. 'Собери ро-ту. Батальон попадает под раздачу. Возможно, нам придётся вмешаться. Ты единственный взводный, остав-шийся в роте. Помоги взводам собрать манатки'. Парни вывалились из клубов и потрусили к своему снаря-жению. Работали споро, 'разбирали упряжь'. Никаких протестов, но в глазах читалось недоверие. Как, опять? Затем Дидурик отдал самое короткое боевое распоряжение в истории роты 'браво': 'Будем высажи-ваться с юго-востока. Открывайте огонь по всякому слева от себя. Сами бегите направо'. Опасная высадка: одну сторону зоны высадки удерживают северные вьетнамцы. Оперативная сводка с места - мрачная. Того и жди, что тебя стиснут между дружественным и вражеским огнём'.