Читаем Unknown полностью

Боб обдумал, как быстро обобщить всю информацию.

- Они все время за нами следили, - сообщил он. - Наверное, с помощью камер, не знаю. Я думаю, мы были для них как морские свинки. Внутри дома сидят люди, которые готовы поставить несколько сотен тысяч долларов на нас. Для них это особый вид забавы, для их жертв - жестокая игра.

- Ты имеешь в виду, что история про грабителя банка ненастоящая? - Он едва мог в это поверить. - А копы? А машина? А Дебби?

- Я пока не могу сказать точно, что здесь правда, что часть игры, а что дурной сон.

Питер вытащил из кармана диск, на котором было написано имя САЛЛИВАН.

- История миссис Салливан должно быть задокументирована здесь, на диске. Я нашел его в комнате наверху.

- Первоклассная работа, Второй!

Боб взял его и положил в свой рюкзак.

- Давай ка взглянем, что там происходит.

Они подползли к двери и вытянули головы. Комната была не очень большой. Семеро человек сидело вокруг прямоугольного стола. Перед присутствующими был установлен небольшой телевизор. Вокруг стояло несколько бутылок и стаканов. Но было кое-что еще более поразительное: перед каждым человеком лежали банкноты. У кого-то больше, у других меньше. Один человек накопил больше всего денег. Он напоминал Бобу кого-то, но кого именно, вспомнить не мог. Чуть постарше остальных, довольно пухлого телосложения, с крупной лысой головой, припухшие щеки и веки. Несомненно, это и был Генри. Уильям Кэдди сидел во главе стола и, вероятно председательствовал в этом сборище. Тем временем накал страстей в комнате несколько успокоился.

Все пристально смотрели на экран, на котором - Боб взволнованно дернул Питера за рукав - появился Юпитер. Было четко видно, как его, связанного по рукам и ногам, выносили из хижины.

- Смотрите, друзья, мы держим ситуацию полностью под контролем, - с удовлетворением объяснил мистер Кэдди.

- Как же наша королевская ставка? Ставка в сто тысяч долларов? - вмешался лысеющий мужчина по имени Генри. - Мы обязательно должны ее сделать. Тогда мы закончим! Я предлагаю: Боб! Удается ли ему бежать или нет? Ставлю сто тысяч долларов на его побег!

- Генри, милости просим, если ты действительно хочешь потерять свои деньги, - спокойно сказал Кэдди. - Ну, хорошо. Если ты так настаиваешь. Насколько я понимаю, ставка принята. При условии, что вы все согласны. Я уверен в одном: Боб от меня не убежит!

Начавшийся ропот зазвучал одобрительно. Женщина крикнула:

- Я в деле, но я хочу еще раз увидеть сцену, где мальчики встречают Дебби.

Ей было около пятидесяти и, судя по голосу, это была миссис Роуз.

- Наш пластический хирург, наверное, снова надеется на чаевые, - упрекнул один из гостей. - Дейзи, многократный просмотр сцен тебе не поможет!

- Нет проблем, миссис Роуз, - сказала Кэдди, не обращая внимания на крики.

- Подождите. - Он нажал кнопку и сказал в микрофон: - Мистер Мартин, пожалуйста, повторите прибытие Дебби.

- Мистер Мартин? Он тоже с «Sundown TV», - выпалил Боб.

Питер кивнул.

- Кажется, он шеф нашей клиентки.

Появилась картинка. Боб смутно узнал на видео своего «жука». Картинка жутко тряслась. Машина приближалась, увеличиваясь в размере. Теперь можно было хоть и не очень отчетливо, разглядеть две фигуры, стоящие рядом с машиной. Тонкую и потолще.

- Тот, что справа - Первый, - пробормотал Боб. - Его можно узнать сразу. Дебби, должно быть, несла камеру. Но где она ее прятала?

- Миниатюрную камеру можно вмонтировать куда угодно. - Питер подошел еще немного ближе к двери, чтобы лучше видеть. - Мой папа время от времени работает с такими на киностудии. На телевидении их часто используют, и в спорте. Она могла быть спрятана в пуговице или да, в ее странных очках! Помнишь ту толстую оправу?

- Вот почему она всегда так нервничала, когда мы подходили к ней слишком близко!

- Точно. Она боялась, что мы заметим камеру и ее разоблачим.

Они снова заглянули в комнату. Мистер Кэдди тем временем показал другую сцену. Боб замаячил на экране. Он стоял лицом к камере и объяснял Дебби, что если с кем-то случится что-то ужасное, то можно потерять память.

- Это называется амнезия - так, Юпитер? - раздался его тихий голос из динамика.

- Какой он милый, - проворковала женщина по имени Эми. - Гораздо более сочувствующий, чем этот чрезвычайно умный Юпитер. О, я тоже в него верю! Генри, ты не один: я тоже ставлю на него!

- Вот проклятье, - выпалил, не подумав Боб.

- Ты с ума сошел? - прошипел Питер и оттащил его назад.

Боб сказал это слишком громко. Внутри что-то скрипнуло. Человек подошел к двери террасы. Сыщики отскочили назад и быстро огляделись. Рядом не было никакого укрытия. Но мужчина просто подергал дверь и закрыл на защелку. Затем он вернулся назад, в комнату. Боб и Питер глубоко вздохнули. Вот только теперь, они с трудом понимали, о чем говорили внутри. Однако они уже услышали более чем достаточно и, тихо посовещавшись, решили осторожно отступать. Тем более что Юпитера и так скоро сюда привезут.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика
Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей