Читаем Unknown полностью

- Как я уже сказал, мистер Грэм: это абсурд! Вы ошиблись во всем. Есть что-нибудь еще? В противном случае я был бы признателен, если бы вы могли оставить нас в покое и держаться от нас подальше раз и навсегда в будущем!

Грэм нахально ухмыльнулся.

- Самое интересное впереди, Юпитер Джонс. Я не упускал вас из виду. И меня поразило, что ты начал часто встречался с этой молодой леди. Поэтому я обратил и на нее свое внимание. Вот почему я нахожусь здесь. Я последовал за ней сегодня вечером. И я услышал многое стоя в туннеле, но не всю историю. Я не знаю точно, откуда взялись картины и этот парень, к сожалению, я еще не разгадал все секреты. Но одно я знаю точно: Бриттани мошенница! Она солгала вам! Спектакль про ее болезнь и угрозу ослепнуть отлично сыгран! Но это ложь! Она хочет заполучить картины, ничего больше!

- Это неправда! - воскликнула Бриттани. – Это просто возмутительно, вы не смеете так говорить! И почему вы шпионили за мной!?

- Уходите, Грэм, - сердито сказал Юпитер. - Я больше не буду выслушивать этот бред.

- Дай мне еще полминуты, Юпитер! - быстро сказал Грэм. – Я ведь сказал, что оставил лучшее напоследок. Два дня назад я следил за Бриттани и подслушал ее телефонный звонок на улице. А теперь угадай кому.

- Меня это совершенно не интересует, мистер Грэм!

- Бриттани звонила... Виктору Югене!

В подвале воцарилась тишина. И вдруг Бриттани громко расхохоталась. Слишком громко.

- Она сказала ему, что все идет по плану и что она заморочила тебе голову, и убедила не отдавать картины в полицию. Ну, что ты скажешь на это, Юпитер?

- Этот человек говорит глупости, Юпитер! - воскликнула Бриттани. - Не верь ему!

Юпитер ничего не ответил. Внезапно он почувствовал головокружение.

- Вы лжете, - сказал он, наконец, бесцветным голосом.

- Нет, не лгу. И я могу это доказать. Бриттани снова говорила с Югене всего полчаса назад по дороге сюда. У нее с собой мобильный телефон. Если вы нажмете повторный набор, то все поймете.

Питер, Боб, брат Рафаил затаили дыхание и по очереди переводили взгляд с Юпитера на Бриттани и обратно. На лице Бриттани читалось отчаяние. Но никто не мог бы сказать, что происходит сейчас в голове Юпитера.

- Это просто бред! - заявила Бриттани, но ее голос дрожал. - У меня нет с собой мобильного телефона!

И вдруг все произошло в мгновение ока. Грэм прыгнул вперед, распахнул джинсовую куртку Бриттани и молниеносно сунул руку во внутренний карман. Через полсекунды он торжествующе отпрыгнул назад, держа телефон в руке. Бриттани закричала и попыталась отобрать его у него, но репортер оказался быстрее.

- Да, я забыла, он все-таки со мной! - воскликнула Бриттани. - Но это ничего не значит! Ничего!

- Вот так, Юпитер! Если не хочешь закрывать глаза на правду, выясни ее сам!

Грэм бросил сотовый телефон Юпитеру. Первый сыщик поймал его и тупо уставился на экран. Никто не сказал ни слова. Питер уставился на телефон. Боб уставился на телефон. Брат Рафаэль уставился на телефон. Уилбур Грэм дьявольски улыбался и ждал. Бриттани тихо захныкала, но ничего не сказала. Юпитер по-прежнему не двигался. Затем очень медленно он ткнул в экран телефона пальцем. И нажал кнопку повторного набора и поднес трубку к уху. Все затаили дыхание. Раздались гудки. Один, второй, третий. Юпитер надеялся, что никто не возьмет трубку. Он не хотел выяснять, кто был на другом конце провода. Не хотел этого слышать. Четвертый гудок. Нужно сбросить вызов. Еще один гудок, и он повесит трубку. Пятый гудок. В трубке послышался щелчок и голос...

Глава 17. Вызов принят.

- Югене.

Взгляд Юпитера застыл.

- Алло? Привет, кто это?

Первый детектив узнал голос. Не было никаких сомнений. Это был Виктор Югене.

- Бриттани? Это ты?

Юпитер сбросил вызов. Медленно, очень медленно он вынырнул из пустоты, в которую смотрел, и перевел взгляд на Бриттани. Она побелела как простыня, отступила на шаг. Еще шаг. И вдруг резко развернулась на каблуках и нырнула в туннель. Мистер Грэм выругался сквозь зубы. Он развернулся, и попытался последовать за Бриттани. Но Юпитер оказался быстрее. Он встал в дверном в проеме, преграждая путь Грэму.

- В сторону, Юпитер! – зло бросил он. - Она не должна убежать!

- Нет, - рявкнул первый сыщик. – Пусть уходит.

- Первый! - в ужасе вскрикнул Питер. – Югене ответил на звонок? Точно! Скажи же, Первый!!

Но Юпитер не ответил. Он молчал очень, очень долго.

Юпитер избегал разговоров со своими друзьями в течение следующих нескольких дней. Картины передали в полицию. Вор - мистер Болдуин, попал в тюрьму. А брат Рафаил на неделю стал знаменитостью, о нем писали во всех средствах массовой информации, где описывали как достойного преемника отца Брауна. Но спустя какое-то время, мир и покой снова вернулись в монастырь Сан-Майкл.

Мистер Грэм написал статью для «Los Angeles Tribunes», в которой изобразил трех детективов наивными идиотами, которые не смогли увидеть простейшие связи и попались на удочку мошеннице, работавшей на Виктора Югене. Тот факт, что именно три сыщика, разгадав загадки, нашли тайник с картинами, он проигнорировал.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика
Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей