Unknown

Это выглядело так, будто я пялюсь на обнажённую женщину на экране, когда она сидит рядом со мной. Иисус. Почему они не могли просто вернуться к полётам на реактивных самолётах и взрывать всякое дерьмо? Или они могут уже убить лучшего друга. Осторожно, спойлеры. Да, возможно, нам стоит перейти к этому. Наверняка они должны перестать в ближайшее время.

Джейн откашлялась и ещё немного поёрзала в кресле.

Тем временем я скрещивал и разводил ноги. Ничто ощущалось комфортно.

Эта проклятая сцена продолжалась вечно. Типичный HBO. Просто не заканчивается. На экране женщина впивалась ногтями в спину парня, а он двигался по ней и... чёрт возьми. Этого чересчур... много. Это фильм с рейтингом X или что-то в этом роде?

Я потряс головой и отвернулся.

— Я знаю, это отвратительно, — сказала Джейн с полуулыбкой.

— Как будто люди на самом деле даже так делают, — пошутил я.

— Правда? Если бы кто-то засунул свой язык мне в рот, я бы просто откусила его.

— И ты имеешь на это полное право.

— Невероятно негигиенично, — добавила она.

— Одному Богу известно, что он лизал, — сказал я. — Возможно, это был пол.

— Или ещё хуже.

— Ага.

— Части тела покрыты микробами и жидкостью. То, что мы их не видим, не означает, что их там нет, — её лицо порозовело, и она продолжала кусать ноготь большого пальца. — Всё это совершенно отвратительно.

— Абсолютно, — ответил я. — И мы ни в малейшей степени не похожи на двенадцатилетних детей.

Она рассмеялась.

— Вовсе нет.

Наконец грёбаная сцена закончилась, и мы оба опустились обратно на подушки, вздохнув с облегчением. Коитальная травма после фильма или что-то в этом роде, наверное. По крайней мере, не только я был в шоке. Никто не предупреждал меня, что смотреть сцены секса с подругой будет так тяжело.

Просто очень тяжело.

Джейн тихо выдохнула.

— Я думаю, что, может быть, я всё-таки скучаю по сексу.

Убейте меня сейчас.

— Это по-прежнему приятно? — спросила она. — Я имею в виду, я не раздула это в своём уме во что-то, чем оно не является?

— Ага... — Дерьмо. — Я, э-э, сейчас сделал перерыв, так что, возможно, не тот человек, которого стоит спрашивать.

— Ты? — её глаза расширились от шока. — Почему?

Я приподнял одно плечо, изображая хладнокровие.

— Не знаю. Переосмысление жизни и всего остального.

— Ого.

— Хм, — это не было полной ложью. Лишь частичная правда. — Не такое уж большое дело.

Она ничего не сказала, вернувшись к экрану. Слава Богу, меня сняли с крючка. Фух. В фильме происходили всякие штуки. Я даже толком не смотрел.

* * *

Неприятности случились на работе через несколько ночей.

Бар был полон только наполовину, что вполне нормально как для этого дня недели, так и для этого времени года. Я должен был закончить в восемь, но на какое-то время задержался, чтобы помочь Джо. Или просто составить ему компанию. Женщина и её подруга сидели в баре и болтали с нами. По сути, мы просто развлекались с клиентами, разговаривали и смеялись над разными вещами. Совершенно невинно. Подружка была немного кокетливой, но неважно.

Большинство людей, выпивая несколько напитков, расслабляются. Наша работа заключалась в том, чтобы прекратить обслуживание задолго до того, как всё станет беспорядочным.

— Ты ходишь в Shape Fitness? — спросила она, играя со своей соломинкой.

— Нет, — ответил Джо. — В другое место.

— Куда? Потому что вы двое определённо заботитесь о себе, — промурлыкала женщина. — Я вижу это.

Джо улыбнулся, переходя к другой работе за барной стойкой. Он осмотрелся, готовясь к перерыву. Если бы я не знал его лучше, то подумал, что он берёт на себя все дополнительные смены, чтобы накопить на покупку чего-то большого. Что-то для своей девушки, может быть.

— Спасибо, — сказал я. — Как мартини?

— Грязный всегда выполняет свою работу (прим. пер. — «грязный мартини» — коктейль из вермута с водкой), — женщина взъерошила волосы, и как по команде её подруга истерически рассмеялась. Боже, девушка чуть не упала с табурета, она так сильно кудахтала.

Я усмехнулся.

— Отлично.

Это то, что происходит с каламбурами и шутками, люди всегда думают, что они первые, кто их рассказывает. Поверьте мне, как бармен я могу сказать с абсолютной уверенностью, что обычно это не так. Алкоголь и утончённость не идут рука об руку. Если б это было так, не существовало бы коктейлей с такими названиями, как «скользкий сосок» и «кричащий оргазм». Но в любой день недели я бы предпочёл получить хлопающие ресницы, чем нытьё от какого-нибудь бедного парня с разбитым сердцем. Хуже всего было с рыданиями о расставании, особенно когда человек был явно виноват. Типа мне жаль, что она ушла от тебя, потому что узнала, что ты оприходовал её лучшую подругу, твою секретаршу и свекровь за её спиной. Как неразумно со стороны твоей жены выгонять тебя на обочину. Ага, нифига. В общем, неприятности работы. Это не только летающие бутылки и разноцветные разливы, хотя это тоже часть этого. Наряду с выдачей людям сдачи однодолларовыми купюрами, конечно же. Чтобы получить чаевые.

Работа бармена была далеко не самой худшей работой в мире. Но, как и у любой другой, у неё были свои плюсы и минусы.