– Чудеса какие-то все время… Похоронили домработницу, а когда раскопали могилу – она оказалась пуста. Тут и в самом деле можно поверить в потусторонние силы. Вдруг старуха ожила, откопалась и смылась, а? – Галина ухмыльнулась. – Братка пришили в мотеле, устроили черную мессу… Дьявольщина какая-то…
Мы посидели молча. Наконец я не выдержала:
– Ну и что принесла твоя поездка в эту, как ее?
– В Луизиану?
– Точно. В нее самую.
Галина полезла в карман и извлекла билет и разрешение на вылет в Москву.
Я с трудом удержалась, чтобы не разрыдаться. За эти трое суток я окончательно потеряла надежду, что смогу вернуться на родину. Такую любимую, такую желанную, единственную и неповторимую… Наверное, моя жизнь в корне изменится и уже ничто не сможет вызвать моего раздражения или негодования… Ничто, даже реклама по телевизору, от которой я приходила в ярость, плевалась и ругалась. Особенно когда шел какой-нибудь интересный фильм, а реклама прерывала его через каждые пять минут. Меня учили чистить зубы определенной пастой, сутками жевать жвачку, правильно кормить кошку и пользоваться женскими прокладками с крылышками, употреблять бульонные кубики, которые на самом-то деле вызывали изжогу, мыть волосы шампунем от перхоти… Мне хотелось запустить в телевизор чем-нибудь тяжеленьким. Я обязательно досмотрю свою любимую «Санта-Барбару», которая идет уже черт знает сколько лет. За время показа сериала поменялась куча актеров, из жизни ушло немалое количество зрителей, так и не узнавших финала изрядно подзатянувшейся истории.
– Ты рада? – вывела меня из раздумья Галина.
– Чему?
– Ну тому, что я для тебя сделала. Мне было очень нелегко достать билет в Москву.
– А когда вылет?
– Сегодня вечером.
– Как? Так быстро? – не поверила я своим ушам. – Ну, Галина… Ну ты даешь… А где ты взяла деньги?
– Да какое это имеет значение? Я дам тебе с собой тысячу долларов. Это на первое время. Не можешь же ты вернуться без денег. Буквально через пару недель прилечу я. Мне необходимо закончить лечение.
– Ты хочешь сказать, что сегодня вечером я полечу в Москву? – не верила я.
– Обязательно.
– Не верится даже!
– Что ж не верится, если билет на руках. Летишь на «боинге», – деловито сказала Галина, – со всеми удобствами. Скоро забудешь свою поездку в Штаты, как страшный сон. Хотя то, что ты пережила, даже в ночном кошмаре не приснится. Такое и выдумать невозможно.
Галя говорила, а я изучала билет. Внезапно я покрылась с ног до головы холодным потом.
– Что ты, дуреха, так побледнела? – подняла на меня глаза Галя. – Радоваться надо!
– Радоваться?
– Конечно. Не плакать же. Кончились твои мучения. Ты же домой едешь, на родину, понимаешь, на родину!
– Понимаю… – Мне показалось, что еще немного – и я потеряю сознание. – Что тут непонятного…
– Тогда в чем дело?
– Скажи…
– Ну говори, не тяни.
– Мне не все понятно.
– Что тебе непонятно?
Я посмотрела на Галину и по ее лицу ясно прочитала, что она прекрасно понимает, о чем я ее хочу спросить.
– Галя, но ведь билет выписан только на мое имя.
– А что, ошибка произошла? Может, отчество неправильно написали?
– Нет. С отчеством как раз полный порядок. Я же сказала, что билет выписан на меня… одну.
– Ну и что дальше?
– А ребенок?
– А-а, ребенок…
– Ей должны были сделать отдельный билет или вписать Дину ко мне.
Галина нервно провела рукой по волосам, чувствовалось, что она в замешательстве.
– Галя, мне нужны документы на девочку. Ты же знаешь, что я никогда в жизни не оставлю ее здесь. Ни при каких условиях!
– Но ведь ты же мечтала вернуться?
– Да. Но не одна. – Я пристально посмотрела на Галину и произнесла с презрением: – Галя, неужели ты продажная сука?
– Что?
– То что слышала. Ты самая настоящая тварь. Каких свет не видывал!
В Галининых глазах промелькнула паника. Не удержавшись, я отвесила ей пощечину и, сунув билет ей в карман, прошипела, словно змея:
– Лети сама в свою Москву, дура переделанная. А может, дурак. Я и сама не знаю, какого ты пола. Ни Он, ни Она. Наверное, Она. Точно, ты среднего рода. И как я сразу не догадалась! Тебе не пол менять надо было, а мозги. У тебя же с головой не в порядке. Непонятно как только тебя из дурдома выпустили! Короче, я беру свою дочь и иду в Российское посольство. Думаю, меня обязательно поймут и отправят на родину. Я знаю, что ты меня сдала, что ты с этими сволочами заодно. Только они мне за ребенка десять тысяч обещали, а ты даешь одну. Девять тысяч прикарманила, чтобы пол поменять, а может, чтобы пришить какой-нибудь хвост или ослиную голову?! Только знай, мне вообще никаких денег не нужно. Мне нужен мой ребенок. И скажи своим товарищам, если со мной что-то случится, их за это накажет бог. Он все видит и обязательно накажет таких скотов, как Лев и его дружки. А ты, гадюка, ко мне близко не подходи! Я ничего не боюсь. Ни тебя, ни твоего пистолета. Так что член себе можешь не пришивать. Такой мутант, как ты, мне не нужен ни в каком виде. Мне вообще никто не нужен, кроме моей дочери!
Лицо у Галины пошло красными пятнами. Она сжала губы, но промолчала.