знаю, что они близки с Домиником, но достаточно ли близки, чтобы он признался ей в
наших интимных отношениях?
Ванесса перестает ходить и поворачивается ко мне. У нее каменное выражение
лица, когда она кладет одну руку себе на бедро:
- Думаю, ты дура, если хочешь знать. Он хотел сделать ради тебя больше, чем
когда-либо ради кого-то другого. Он хотел попытаться измениться. А ты все профукала.
- Но это ошибка, - говорю я, затаив дыхание и еле собираясь с силами, чтобы
ответить. – Он думает, что я с Адамом, но это не так. И я бы хотела увидеться с ним
прошлой ночью, но получила записку только сейчас.
Ванесса пожимает плечами, будто все эти детали утомительны для нее.
- Какой бы ни была причина, ты упустила свой шанс, - она мрачно улыбается. –
Пташка уже улетела. Большинство женщин сделали бы что угодно, чтобы заполучить
Доминика, и плевать бы им было на маленькие слабости, от которых он может получать
удовольствие. Не думаю, что у тебя будет второй шанс.
Ее слова болезненно врезаются в меня. Неужели я и правда была такой глупой?
Неожиданно она наклоняется ко мне с почти добрым выражением лица. Ее взгляд
потеплел и она произносит:
- Возвращайся домой и забудь о нем. Так и впрямь будет лучше. Очевидно, что
этого не должно было случиться. Развлеклась и хватит. Возвращайся туда, где тебе место.
В то время как я смотрю на нее, весь боевой настрой меня покидает.
не произошло бы всей этой ужасной путаницы. То, как потерялась записка…это, должно
быть, судьба. Какой смысл сейчас сопротивляться, ведь он уехал?
- Ладно, - говорю я тихо. – Я понимаю. Передай ему… Скажи ему, хотела бы я,
чтобы у нас все сложилось по другому. И что я никогда не буду сожалеть, что повстречала
его. То, что было между нами – много значит для меня.
- Конечно, - она улыбается мне, словно рада окончанию нашей маленькой беседы. –
Прощай, Бет.
- Прощай.
Я разворачиваюсь и выхожу из квартиры Доминика, как мне кажется, в последний
раз.
Когда я возвращаюсь к Селии, она читает книгу, слушая Генделя и потягивая бокал
белого вина. Взглянув на мое лицо, наливает еще один бокал и протягивает мне.
- Бедняжка Бет, - говорит она сочувствующе. - Жизнь может быть паршивой, не так
ли? Я так понимаю, это связано с любовью.
Я киваю, все еще потрясенная до глубины души, когда ко мне постепенно начинает
приходить осознание того, что Доминик ушел.
- Ты не обязана мне что-либо рассказывать, моя дорогая, но я тут, если тебе
потребуется.
Я сажусь и делаю глоток белого вина. От его холодной терпкости немного прихожу
в себя.
– Я думала… Я думала, что буду кое с кем, но ничего не вышло. Он уехал.
Селия качает головой.
- О, дорогая. Это все из-за недопонимания?
Я снова киваю, и глаза начинает щипать от слез. Я изо всех сил стараюсь заглушить
свои эмоции. Мне не хочется утратить контроль, я не уверена, удастся ли мне его вернуть
в таком случае.
- Думаю, да, - отвечаю я. – Я уже даже не уверена. Я думала, что быть с ним будет
слишком болезненно, а сейчас не знаю, как справлюсь без него.
- О, дорогая, - вздыхает Селия. – Да, это так и звучит.
- Как звучит?
- Как любовь, моя дорогая. Многие предпочитают сторониться любви. Они
довольствуются чем-то попроще, чем-то не таким всепоглощающим, не таким опасным.
Потому что, как отметил Шекспир «бурных наслаждения страстей конец бывает страшен»
(цитата из «Ромео и Джульетта»). Великая страсть сопровождается болью. Но жить без
нее…что ж, стоит ли оно того? – она устремляет на меня взгляд мудрых глаз. – Не уверена.
Не каждому из нас выпадает шанс ощутить возвышенную страсть к кому-то или агонию, с
ней приходящую. Мне посчастливилось испытать ее больше, чем один раз, поэтому я и
счастлива сейчас в одиночестве. Зная, что испила этот великолепный кубок, я
предпочитаю переживать это в моей памяти, чем принять что-то меньшее.
Я смотрю на нее, представляя себе юную Селию, потерявшуюся в наслаждении со
своим любовником, живущую, как я недавно, на лезвии ножа в восторге и отчаянии.
- Все это было давным-давно, - говорит она с сияющей улыбкой, - и, я полагаю,
трудно поверить, что такая пожилая женщина как я, когда-нибудь могла чувствовать тоже,
что и ты сейчас.
- О, нет, конечно же, нет, - быстро говорю я.
- Хочу поделиться с тобой толикой своей мудрости, - она наклоняется ко мне. – Не
довольствуйся тихой жизнью. Молодость ускользает быстрее, чем ты можешь себе
представить. Пользуйся своей силой, своей энергией и всей наполняющей тебя жизнью,
хватай ее, наслаждайся ей, чувствуй ее. Даже боль напоминает тебе, что ты жива, и без нее
мы не узнаем, что значит удовольствие. Не забывайте, что «красотка, парень и монах, все
после смерти - только прах!» (цитата из пьесы Шекспира «Цимбелин»). Мы были бы уже
давно мертвы.
Ее слова затрагивают что-то во мне.