Читаем Urge to Kill полностью

Pearl stared straight ahead and said nothing. Said nothing, in fact, until Quinn pulled the Lincoln to the curb in front of her apartment building.

Still not looking at him, she said, “You ever get the feeling Zoe’s using you?”

“Using?”

“Observing. Studying. For God’s sake, Quinn, she’s a psychoanalyst on the make. And I don’t mean the sexual make. Not only, anyway.”

“We’re not going to talk about Zoe.”

“What, she might pick up vibes and get her feelings hurt?”

Pearl’s pique was gaining on her. His relationship with Zoe was obviously hurting her, and that wasn’t what he’d set out to do. “Pearl—”

“Someday you might be famous. Zoe’s gonna put you in the academic book she’s writing as a case study. You might be a whole chapter.”

“Pearl, I didn’t mean to insult you or hurt your—”

“I know the type. Screw and take notes, screw and take notes. Men are so damned unaware.”

Quinn placed his arms on the steering wheel, slumped forward, and rested his forehead on the backs of his hands.

He sat with the engine idling, realizing that he felt guilty. He’d upset Pearl, which wasn’t what he’d set out to do. He’d been defending himself—and Zoe—against Pearl’s unreasonable invective and innuendo.

He sat up straight and was about to remark that they’d gotten off on the wrong track in this conversation.

But Pearl was already out of the car, slamming the door and walking away.

He watched her stomp up the steps to her building entrance and push inside, not looking back at him. Pearl in a snit. What the hell was wrong with her, born with a burr up her ass and making everybody around her miserable? Now she was going to walk down to that deli on the corner and get heated-up garbage for supper. She’d feel sorry for herself and then go to bed early and pissed off. That was Pearl. He knew her. She’d be hard on herself and make herself miserable.

Her own fault.

Why should I care?

He realized he shouldn’t and drove away.

Screw and take notes. He had to laugh.

Quinn dropped back by the office to see what Fedderman had come up with in trying to find some correlation between the Slicer murders and the .25-Caliber Killer victims. Fedderman had left a report of his day’s work, with and without Vitali and Mishkin, on Quinn’s desk.

After sitting down behind his desk, Quinn fired up a Cuban cigar and leaned back. No matter what he’d do to eliminate or disguise the tobacco scent, Pearl would notice it tomorrow morning and bring it to his attention. He wouldn’t tell her his conversation with her in the car was what made him want to smoke a cigar and relax, get his nervous system back together. That might give her some satisfaction. He blew smoke and smiled. Pearl.

Halfway through his cigar, Quinn finished reading Fedderman’s report. He wasn’t surprised to learn that Feds hadn’t found a thing connecting the murders. Neither had Vitali or Mishkin. Quinn knew these were three people good at their jobs. If they couldn’t see any parallel, maybe there wasn’t any. It seemed the more they looked for one, the further away they got from Renz’s very political reasoning that there was only one killer committing both series of murders.

Of course, Renz might be a political animal, but he wasn’t a bad detective, and he still had his cop’s instincts, even if they weren’t as honed as before he’d become commissioner. Then there was Helen. She didn’t think it was impossible that both impulses, both MOs, could exist in the same person, the same twisted and compartmentalized mind.

Don’t we all compartmentalize? Isn’t that what keeps us sane? Or makes us part of the majority insanity that passes for normal?

Quinn drew on his cigar, rolled the illegal smoke around in his mouth, then exhaled. He set the report aside.

By way of twisted minds…

He booted up his computer and keyed in Dr. Alfred Beeker’s Web site.

There was no mention of Beeker being a doctor there, and he didn’t appear, unless he was one of the men wearing leather masks. There was lots of S&M literature, some of it amateurish and full of bad grammar. Then there were the photographs. Women in various poses of restraint, some of them not poses. Leather restraints, chains, elaborately knotted ropes. The women were mostly in their twenties and thirties, but some appeared younger. Probably they weren’t younger. Beeker was smart enough not to have shots of minors on his Web site.

Quinn clicked from one photo spread to another, scanning the thumbnails.

And there was Zoe, just as Beeker had said.

Перейти на страницу:

Все книги серии Frank Quinn

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Хворый пёс
Хворый пёс

Влиятельный лоббист и липовый охотник Палмер Стоут и вообразить не мог, какую кашу заварил, выбросив на шоссе обертку от гамбургера. Теперь любитель природы Твилли Спри не оставит его в покое, а события выйдут из-под контроля, пока не вмешаются бывший губернатор Флориды, одичавший в лесах, и черный лабрадор-ретривер.В комическом триллере флоридского писателя Карла Хайасена «Хворый пес» ярый поклонник кукол Барби попытается изуродовать богом забытый остров, по следу вспыльчивого экотеррориста отправятся киллер-панк и одноглазый экс-губернатор, строитель объявит войну бурундукам, на заду нынешнего правителя напишут слово «Позор», а безмозглый Лабрадор познакомится с носорогом. Это и многое другое — впервые на русском языке. Такой Америки вы еще не открывали.

Карл Хайасен

Детективы / Триллер / Иронические детективы