Но кто теперь захочет мне поверить?Кто путь прямой покинул с первых дней. —Пусть даже камень в хлеб он превратит, —Доверья нет ему. Ведь человекВсю силу убеждения теряет,От убеждений отступив хоть раз.Юдифь
Душою не криви! Ты знать обязан:Природа нас и нравы создают!Кем были б мы, когда бы ни мученьям,Ни жалобе, ни боли не могли Мы внять душой? Ты думаешь:«с презреньем?»О, нет, мой друг! Отважным будь всегда!К победам духа поспеши скорее,К свободному и подлинному «Я»!Прощай! Сюда идут…Уриель
Ты побледнела…Юдифь
Прости!Уриель
Но что с тобой, Юдифь? Твой вид…Юдифь
Иди! О, не смотри! Быть может, скоро…Ты обо мне услышишь!Уриель
Здесь — бокал?Зачем? Юдифь… какое подозренье!..ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Манассе, де-Сильва
и часть гостей возвращаются. Затем Иохаи, Сантос и остальные гости.Манассе
Где дочь моя?Сантос
Акоста здесь?Уриель
Взгляните, Де-Сильва, на племянницу свою.Манассе
Но, что с тобою? Что, дитя, случилось?Ты чувствуешь себя…Юдифь
Легко! Легко!Манассе
О, помогите ж ей! Скорее! Боже!Что? Холодна?Де-Сильва
Как мрамор ваш! Богач,Ты нищим стал, утратив дочь…Манассе
Утратив?Уриель
(про себя)Вот яд из вянущих моих цветов!Входят Иохаи
и Сантос в сопровождении остальных гостей.Иохаи
Итак, за ужин! Начинайте праздник!Прошу друзья! Как? Что? Юдифь?Уриель
Смотри сюда, барышник и жених,На векселя выменивавший сердце,В день платежа обманутый! Смотри!Ну, подойди, попри меня пятою.Вот здесь… хоть раз… пред этим алтарем!(Опускается к ногам Юдифи.)
Иохаи
(уничтоженный, про себя)На трупе я женился!Манассе
(Де-Сильве)Помогите!Де-Сильва
Мое искусство здесь бесплодно! Поздно!Как ты поверить мог, что та душа,Которую ты пестовал так нежно,Могла не знать, что значит долг любви?Отец спасен, но только так… смотри!(Снимает брачный венок с головы.)
Юдифь
(к Акосте)Ах, мир иной я видела в мечтах,Манила жизнь надеждою прекрасной…Цвела одна недолгая весна,И аромат цветов едва повеял,Но так пленительно, мой милый друг,Что даже в смертный час он наполняетМеня блаженством! Что ж, прощай, отец!Забудь скорей любви высокой жертву!(Протягивает венок Акосте.)
Возьми, избранник мой, венок… он твой!(Умирает.)
Уриель
(плача, прижимает венок к губам, вкладывает его в руку Юдифи, затем встает)