Читаем Успокой моё сердце (СИ) полностью

Всего за день перед этим широко улыбающийся, с ямочками на щеках и чуть-чуть покрасневший от смущения, Принц стоит перед своей дамой сердца на одном колене, протягивая ей большое-пребольшое золотое кольцо с каким-нибудь ярко-искрящимся камешком и задает заветный вопрос…

Что отвечает Принцесса?

…А что она, в сущности, может ответить?

С громким криком или тихим шепотом (зависит от ситуации и окружения рядом с ними) согласия она кидается ему на шею, долго и страстно целуя.

А затем – свечи, торт, первый танец и пышное, волшебное, часто – блестящее лучше алмазов – свадебное платье. Этот водоворот белизны и счастья кружит по экрану две минуты, пока идут финальные титры, а после потухает, оставляя вместо себя два слова.

Те, благодаря которым дети верят в магию и с нетерпением ждут, когда же и в их жизни появится прекрасный Принц.

Наверное, я была сумасшедшей уже тогда, в самом детстве, но с кем-с кем, а с принцессой себя точно не отождествляла. Мне казалось, моя судьба, как и судьба того, с кем я захочу соединиться воедино, куда интереснее столь предсказуемого сюжета…

Так и оказалось. Только лучше бы все же сбылось волшебство сказки, а не завет реальности.

Тогда, быть может, сейчас, глядя на своего настоящего Принца, пусть и не светлого, пусть и без «белого коня», как он сам миллион раз предупреждал, пусть опасного и противоречивого, но вправду любимого, я бы не раздумывала со своим «да»…

А теперь…

А теперь я молчу, и с каждой проходящей секундой моего молчания блеск малахитов на капельку, но становится меньше.

Он не понимает.

И я тоже.

- Эдвард…

- Я рад, что ты помнишь мое имя, viola, - мужчина усмехается, делая вид, что все в порядке. Длинными и теплыми пальцами, впервые с такой невозможной нежностью, проводит по моей щеке. Неужели думает, что я сомневаюсь в своей ценности для него? Неужели считает, что причиной всему вообще сомнения?..

Его столь жуткое, столь горькое заблуждение больно отзывается где-то внутри, стальными коготками дерет возле сердца.

- Я же… я же замужем, - левая рука, сама собой перемещаясь с его плеча ближе, на грудь, пытается продемонстрировать золотое колечко. Его нет – уже давным-давно, к слову, – но оттого место, где должен быть кружок, горит алым пламенем и саднит ничуть не меньше.

- Если проблема только в этом, - за мгновенье перехватив мою ладонь собственной, Эдвард осторожно целует подрагивающие пальцы, - можешь даже не думать о такой мелочи.

Мелочи?!

- Не могу…

- Почему не можешь? – явное недоумение прорисовывается на всем его лице, - ты думаешь, я позволю ему и дальше дышать? Белла, то, что они за столько времени не могут поймать его – дело рук Кая. Не будь это млекопитающее под его защитой…

- Ты его не убьешь, - с непозволительно сильным убеждением бормочу я.

Что-что, а эта фраза явно выбивает Каллена из колеи. Его рычание сдерживается только присутствием рядом Джерома.

- Я размажу его по стенке, - с ничуть не преувеличенным чувством, с яростью, опаляющей все и вся вокруг, говорит мужчина.

Я ощущаю на глазах слезы. Надоевшие, жалкие, но слезы. И ничего не могу с этим поделать.

- Кашалоты всегда залегают на дно…

- Не так много пространства для пряток ему осталось.

- Но осталось же!.. – мое отчаянье десятком морщин отзывается на лице Эдварда. Теперь на моем лице обе теплые ладони. Стирают слезы.

- Не плачь, Belle, - тихонько просит он, сочувствующе глядя на меня, - не плачь, это того не стоит.

- Зачем ты это спросил? – между всхлипами слова кое-как просачиваются наружу. От его рук и глаз, вопреки всем предыдущим истерикам, становится лишь хуже. Страшнее становится…

- Затем, что хочу на тебе жениться, - уверено произносит Эдвард абсолютно ровным, спокойным голосом, - затем, что ты мое tesoro, Белла. Как и Джером. У меня было время подумать.

Такие искренние, такие ласковые слова. Он подумал и предпочел всем… меня! Что я вообще делаю?

Очередное доброе утро превратилось в черт знает что. И снова по вине человека, которого, несмотря на всю запретность этого, я ненавижу и душой, и сердцем.

- Ты тоже… ты тоже, и ты знаешь, - глотаю слезы, уже ничуть не стараясь их прекратить, - Эдвард, я же выбрала! Ты знаешь, я выбрала! И я бы… я же…

Делаю один глубокий вдох, пытаясь досказать:

- Но я ему принадлежу. До тех пор, пока… я его…

- Иди сюда, моя девочка, - Каллен прерывает меня, укладывая обратно себе на грудь. Крепко обнимает, целуя в макушку.

Я не противлюсь. Я никогда и ни за что на свете добровольно не откажусь от этого мужчины. От его рук, слов, губ… от всего целиком.

Ну почему и теперь, и сейчас я не в состоянии прекратить это безумие? Думаю, даже если Эдвард отправит меня в психиатрическую лечебницу, мало что изменится.

Я хорошо усвоила урок… я знаю, чем грозит отрицание фактов, предложенных благоверным.

- Я ему принадлежу… - снова шепчу, раз за разом проигрывая в голове мысли-воспоминания об уже случившемся. О том нашем первом и последнем разговоре на эту тему и моей окончательной убежденности в правдивости намерений Джеймса, если я ослушаюсь ещё раз. Если только посмею.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Академия смеха (ЛП)
Академия смеха (ЛП)

"Академия смеха" - пьеса современного японского драматурга, сценариста, актера и режиссера Коки Митани. Первая постановка в 1996 году (Aoyama Round Theater (Токио)) прошла с большим успехом и была отмечена театральной премией.  В 2004 году вышел фильм "Warai no daigaku /University of Laughs" (в нашем прокате - "Университет смеха", сценарист - Коки Митано). Япония. 1940 год. Молодой драматург (Хадзими Цубаки) идет на прием к цензору (Мацуо Сакисаки), человеку очень строгому и консервативному, чтобы получить разрешение на постановку новой комедийной пьесы "Джулио и Ромьетта". Цензор, человек, переведенный на эту должность недавно, никогда в своей жизни не смеялся и не понимает, зачем Японии в тяжелое военное время нужен смех. Перевод с английского Дмитрия Лебедева. Интернациональная версия. 2001 Лебедев Дмитрий Владимирович, 443010, Самара-10, пл. Чапаева 1,САТД им. Горького.   тел/факс (846-2) 32-75-01 тел. 8-902-379-21-16.  

Коки Митани

Драматургия / Комедия / Сценарий / Юмор